Doktor onunla konuşmaya çalışır ama o herkesin dediklerini tekrarlamaya başlar.הדוקטור קולט את זה מהר וכל פעם שהוא מתחיל עם משהו\משהי הוא עוצר אותו.
Boşboğazdır ve hep kendi dediklerine güvenir.מרבה לכעוס ומשוכנעת תמיד שהיא צודקת.
O sıralar ortalıkta "Chobitler" dedikodusu dolaşmaktadır.בשנים אלו החלו שמועות סביב אפרו של צ'אפמן.
Üsâse dedikoduları yaymaktan sorumlu tutuldular.בעקבות ההתרסקות נפוצו שמועות על חבלה.
Pop Dedik.אמר בונד.
Parti merkezine gidelim de bir çay içelim dedik.נכנסו לבית לשתות יחד תה.
Mahallenin bahar ayında süt sağımı dedikleri béri kültürü vardır.בית התרבות "בית תבורי" בתל אביב נקרא על שמו.
Burada su yok dedik.”דבר זה לא היה כאן".
Kayınpederi İmparator VII. Konstantinos'u zehirlediğine dair dedikodular vardır.Имало слухове че Константин VII е бил отровен.
Bununla ne yapacağımızı bilmiyoruz.' dedik.Вижте какво можете да направите с него!“.
Sonra Pete'i çağıralım dedik.Казахме това на Том.
Ölümünün ardında kraliçe Maria Luisa tarafından zehirlendiği dedikoduları çıktı.Отровен е по нареждане на царица Мария.
İnsanlar dedikodu yapmaktan hoşlanır.Хората си падат по клюкарстването.
Banyo dedikleri de lağımdı.Prema tome se i kupke nazivaju.
Bir dedikoduya göre bir iş adamı ile tanışmış, onunla evlenmeyi planlamaktadır.Ona ga upita kako mu se može sviđati osoba koja bi spavala s oženjenim muškarcem.
Bununla ne yapacağımızı bilmiyoruz.' dedik.Nemam pojma kako mu to uspijeva."
Dedikoduyu ve aynı zamanda kesin bir sessizliği simgeler.66.)) i to, kako su istakli, mirnim putem.
Erkek gibi konuşur fakat huyları ergen, dedikoducu bir genç kızı andırır.Govoraše kao djeca kad se bude, bez ikakvog ženskog prenemaganja.
Sadece konuş'' dediklerini açıkladı.Idite vi i ispovijedite ih,“ kazao je.
Amca Abbas dedikodu çıkartır, Zülfüye’ye iftira atar.Oni će pokvariti abdest, odnosno onečistiti vjernika.
Böylece bir süre takas dedikodusu kapandı.U jednom razdoblju uslijedio je prekid rada.
Biz hangisinden içebiliriz? dedik.Ktorý pohár je môj?
Biraz viski içelim ve şu şarkıyı kaydedelim," dedik," diye söyledi.Vyber nejakú muziku a pusť ju, ok?”
Kraliçenin de bununla ilgisi olduğuna dair dedikodular çıktı.Boli obvinení, že mali pomer s kráľovnou.
Dedikoduyu ve aynı zamanda kesin bir sessizliği simgeler.Prostota a súčasne jasný výtvarný názor.
Bununla ne yapacağımızı bilmiyoruz.' dedik.A potom sa nepýta, čo z toho bude."
Bu konser sonrası Kiss'in orijinal kadrosu ile tekrardan bir araya gelme dedikoduları ve beklentileri arttı.Táto akcia spustila vlnu špekulácií o tom, že sa znovu spojí pôvodná zostava skupiny Kiss.
Biraz viski içelim ve şu şarkıyı kaydedelim," dedik," diye söyledi.Zato sem odšla in napisala pesem za naju,« je dejala.
Erkek gibi konuşur fakat huyları ergen, dedikoducu bir genç kızı andırır.Skušata poklicati policijo, vendar na drugi strani slišita enak glas kot v otroštvu.
Onu dikkatle dinleyip, dediklerini yapmaya çalışıyorum.Noriu, kad jie klausytųsi, ką sakau.
Bana ulaşan dedikodulara göre bu sene benim için hiç de kötü bir sene olmayacak."Manyta, kad „jeigu tą dieną nieko neapgausi, tau bus nelaimingi metai“.
Parti merkezine gidelim de bir çay içelim dedik.Tuomet pereinama prie plonosios arbatos gėrimo.
Saray halkı bu ikilinin sevgili olduğuna dair dedikodular yaymışlardı.Žiniasklaida klaidingai paskelbė, kad jie maiše mylėjosi.
Bununla ne yapacağımızı bilmiyoruz.' dedik.Ometi me ei tea, kuidas me seda oskame ega mida me seda tehes teeme."
2005 yılında tekrar hamile kaldığına dair dedikodular oluştuysa da bunların asılsız olduğu ortaya çıktı.2005. aasta detsembris tuuril olles teatas ta, et on jälle rase.
Bana ulaşan dedikodulara göre bu sene benim için hiç de kötü bir sene olmayacak.""Äsja vastu võetud eelarve tähendab, et meil saab olema raske aasta."
Her yerde olduğu gibi dedikodu oldukça yüksektir.Rändrahne on igal pool rohkesti.
Ayrıca yalan söylemek, dedikodu yapmak ve kibirlenmekde haram olarak kabul edilir.Rabelemist, närveerimist ja sõnelemist ta ei sallinud.
Üsâse dedikoduları yaymaktan sorumlu tutuldular.Kuuldustest, et juhid on ära viidud vallandas pahameeletormi.
Biz hangisinden içebiliriz? dedik.Millise neist saab tagasi lükata?
Genelde sözlü olmasına rağmen şairler, şiirlerini "cönk" dedikleri defterlerde toplamışlardır.Kui ta kirjutab , siis ta mõtleb sõnadele sama palju kui sina enda paavstiks valimisele. ...
Boşboğazdır ve hep kendi dediklerine güvenir.On pidevalt kindel endas, oma jõus.
Bu ad "extreme" dedikleri yüksek uçuş hareketlerinden geldi.Sellest hüppest pärineb ka tema langevarjuri hüüdnimi "Ekstremist".
Parti merkezine gidelim de bir çay içelim dedik.R: Lähme siis Lille kohvikusse.
0 yıldız 5, 0 eder çünkü a'ya 0, b'ye 5 dedik.0☆5이고 이것은 0이에요 0을 a로 보고 5를 b로 보라는 것이니까
0 yıldız 5, 0 eder çünkü a'ya 0, b'ye 5 dedik.0 hvězda pět, to je 0, protože tady 0 je "a" a 5 je "b".
0 yıldız 5, 0 eder çünkü a'ya 0, b'ye 5 dedik.0 hviezda 5, je to 0, pretože tu 0 je "a" a 5 je "b".
0 yıldız 5, 0 eder çünkü a'ya 0, b'ye 5 dedik.0 stjerne 5 er 0, og så kan vi se nullet som a, og vi kan se 5-tallet som b.
0 yıldız 5, 0 eder çünkü a'ya 0, b'ye 5 dedik.b は5です。 これは 0 ／（0 ＋ 5 ）になります。
1, e noktası yeşil doğrunun üstündedir, dedik. -E a maneira que nós fizemos que é que nós disse, bem, o ponto 1 vírgula e é também nesta linha verde.
1, e noktası yeşil doğrunun üstündedir, dedik. -والطريقة التي اتبعناها هي اننا قلنا، حسناً، النقطة 1،e تقع على الخط الاخضر كذلك
20 ya da azı dediklerim, ayağa kalkın.Dacă vă spun 20 sau mai puţin, ridicaţi-vă.
20 ya da azı dediklerim, ayağa kalkın.Die met 20 of minder mogen weer opstaan.
20 ya da azı dediklerim, ayağa kalkın.Ha azt mondtam, 20 vagy kevesebb, álljanak fel.
20 ya da azı dediklerim, ayağa kalkın.Jika saya mengatakan kepada anda 20 atau kurang, berdiri.
20 ya da azı dediklerim, ayağa kalkın.다시 일어나 보세요.
20 ya da azı dediklerim, ayağa kalkın.OK ? 20 ou moins, debout.
20 ya da azı dediklerim, ayağa kalkın.Proszę wstańcie.
20 ya da azı dediklerim, ayağa kalkın.Se vi ho detto 20 o meno, in piedi.
20 ya da azı dediklerim, ayağa kalkın.Si te he dicho 20 o menos, ponte de pie.