Yüzümü hemen onlara döndüm, şöyle dediler. " Sorun yok.So I looked at them right away, and they said, "No problem.
Geriye yaslandı ve dedi ki: "cennete gitmek gibi."And she put her head back and she said, "It feels like leaping into heaven."
"Yabancı demek, henüz tanımadığım bir arkadaş demektir" dedi bana."A stranger is a friend I haven't met yet!" she'd say to me.
Dedi ki, "Belirli yerlerde konuşlanmış kovboylarımız var.And he said, "We have the cowboys stationed at distinct places all around."
"Zaten baktırdım." dedi bana."I already have," she told me.
"Bize güvenebilirsin" dediler.And "you can trust us."
Suzuki dedi ki muhtemelen 3 tekerlekli bir aksamlı bir araba yapacak.He said, oh, probably he is going to build a three-wheeler with stepney.
Ve onlara dedi ki,And he told them,
Ve bize dönüp "Işte odak uzaklığı bu" dedi.And then he said, "This is the focal length."
Taliban'ın askerlerinden birinin bana dediği gibi,As one Taliban recruiter told me,
Dedim ki, "Buraya kadar gelmişim. Guru'mu buldum.So I thought, I'm all the way over here, got my Guru.
O zaman dedim ki.So I said:
Kolay olacağını düşündüm: "Tamam bana Ram Ram'ı öğretir, ben de eve giderim" dedim.I figured 'It'll be easy, he'll give me Ram Ram, I'll go home.'
Sonra ona dedim ki:And I told him:
" İsa gibi meditasyon yap. Onu çarmıha çaktıklarında, o sevgiyi hissetti, acıyı değil" dedi"."Meditate like Christ, when He was nailed to the Cross, he felt love, no pain."
"Lütfen ona, İsa'nın nasıl meditasyon yaptığını sor" dedim. O da "Tamam" dedi.'You ask him how did Christ meditate.' So he said, OK.
Ram Dass dedi ki :And Ram Dass said:
Dedi ki: " O tüm duygulu insanlarla birlikte, sevginin içinde kayboldu.He said 'He was lost in love with every sentient being.
Ama sonra dedi ki:And then he said:
Ram Dass'ın, " Sevgi Mucizesi" ni yazarken ne dediğini hatırlıyorum.You remember what Ram Dass said that when he wrote *The Miracle of Love*
İşte ben ona o zaman dedim ki " Bu doğru değil.So I said to him: 'You're wrong.'
Sonra, bu sabahki konuşmasında sonra onun yanına gittim ve ona dedim ki,So I came up to him after he talked this morning and I said:
Dedim ki, "Ma, Batılıların nesi var?I said 'Ma, what is it with Westerners?'
Ben de dedim ki, "Vay canına, doğru."So I thought: 'That's interesting, yeah. "
Ben de dedim ki, "Doğru."And I thought: 'Right on.'
Ben de dedim ki: " Eyvah, ne olacak şimdi?"And I go: 'What's gonna happen?'
Yani, dedim ki: " Herhalde bu cümle beni aştı."You know: 'I don't think I'll be able to deal with it,' so then Bharmun says to him:
O zaman, Bharmun ona dedi ki: " Oh, Baba,'Oh, but Baba,
İşte, biz ona kundalini nasıl uyandırılır dediğimizde, cevabı bu olurdu.That was in response to asking him how to raise kundalini.
Sonra Dada'ya dedi ki: " Dada, tüm o aç insanların ağzından yiyorum."'Dada, I am eating through all those mouths.'
Çünkü, Maharaji bana " Senden herkesi sevmeni istiyorum" dediğinde,Because, see what I did when Maharaji said
Ben dedim kiI said
Bir gün, bir arkadaşım, bana takılmak için, bir resim getirdi ve dedi ki;One day, a friend of mine, to bug me, brought a picture and said,
Ben de ona "Aslında, 1.5'den çok az ufak." dedim.I said, "Well, just short of 1.5."
Amcam çok ünlü bir matematikçiydi ve bana dedi ki,My uncle was a very prominent mathematician, and he told me,
Sadece [saçma] bir şey." dediler.It's just something [silly]."
O da yaptı, yani içine her şeyi koydu. Dedi ki:So he painted it, which means he put inside everything.
Bir ada görüyorum." dedim.I see; it's an island."
Dikkatli ol." dedi.You know the Hindus are killing us Muslims. Be careful."
Hayır, tüm cerrahlar dedik.No, we just said all surgeons.
Yani daha önce dediğimiz gibi, bir müşteriyi edinmenin maliyeti nedir?Then as we talked about earlier, how much will it cost to acquire a customer?
"Babanın nerede olduğunu söyle, yoksa öldürürüm." dedi."Tell me where your father is or I will kill you."
Uzun uzadıya tartışalım." dedim.Let's deliberate a little bit longer."
Piyasalarda yine kargaşa çıkar." dediler.There will be havoc in the markets again."
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi. Değil mi?What if biologists could only study animals that made people go, "Aww." Right?
Bu durumda, ve bu bir - Dediğim gibi tekrar tekrar, bu brüt oversimplification.If this is the case, and this is a-- As I've said repeatedly, this is a gross oversimplification.
İlk defa ne zaman aşık oldun dedim.When was your first love?
Öyle değil dedim ya!I'm telling you it's not you.
Talihin kötü dedim.I said you're bad luck.
"Sanırım atılan başka bir kutu bulduk." dedi."I think we found another box that had been thrown out."
Biri "bir şeye bir şey matris" dediğinde size o matrisin 2 satırı olduğunu söylüyor.So you see the 2 rows right over there and they are telling you
Ama Maya'lılar dedi ki; "Ya Basta!" (Yeter artık!)But the Mayans said to themselves, ya basta, enough.
Tanrı, "Adım adım" dedi.God said, "One step at a time."
"Evet, sana kanıtlayabilirim." dedi. "Nasıl?" dedim.And he said, "Yes, we can prove it to you."
"Seni Tony'yle tanıştıracağım." dedi.And I said, "How?" And he said, "We're going to introduce you to Tony."
"Tony ne yaptı?" dedim.And I said to Brian, "Well, what did Tony do?"
Tony'yle tanışmak için seni Broadmoor'a sokmayı denememizi ister misin?" dedi.Do you want us to try and get you into Broadmoor to meet Tony?"
Ben de "Evet, lütfen." dedim.So I said, "Yes, please."
Brian "İşte Tony" dedi.And then Brian said, "Here's Tony."
Hemşireler sana pizza getirir. Kendi Playstation'ın olur.'" dedi.Nurses will bring you pizzas, you'll have your own PlayStation.'"