Bence hala yüzde 11." dediler.Still think it's about 11 percent."
Ortalama olasılık yüzde 30." dediğinde sol iç on kıvrım çılgınca tepki verir.Average likelihood is 30 percent," the left inferior frontal gyrus would respond fiercely.
Dedim ki 'işte bu kadar'.And I thought that was it.
"Bir şey diyeyim mi? Bir tane Beretta'ya ihtiyacımız var" dedim.I said, "You know what, we need a Beretta."
Ve bana dediler ki, "Hayır.And I was told, "No.
Ben de, "Niye ki?" dedim.And I was like, "Why?"
Eger hayran kalinacak biri olarak dönersen dedim.The one about if you come back as a really amazing man.
Ve dedim kiAnd I said,
Adım Dan Cohen, dediklerine göre akademisyenim.My name is Dan Cohen and I am an academic, as he said.
Günün sonunda dedim ki,And so at the end of the day, I say,
Üç kere Anın tersi dedim. -It's called the inverse of A, as I've said three times already.
"Asla iyileşemeyeceksin." dedi.It said, "You're never going to get better."
"Acın asla dinmeyecek." dedi.It said, "The pain will never end."
Dediğim gibi, karanlık tepkimeler her zaman gündüz meydana gelir.As I said, the dark reactions always occur in the daytime.
Ve bunlar çoğunlukla Omega-3 yağ asitleri dediğimiz yağlardır.And these are predominantly what are called the Omega-3 fatty acids.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Well, we created those measures, and here, what you see is what we call a funnel of attention.
Dedim ki, "Neden sadece sen istediğinde var olan bir anten yapmıyoruz?"I says, "Why don't we make an antenna that only exists when you want it?
Neyse, b j'ye b 1 dedik ve b 1'i sildik. -But anyway, we took our bj renamed it b1, and removed the b1.
Ben de "Katarlılar nerde?" dedim (Gülüş sesleri) (Alkış)(Laughter) (Applause) They said, "No, no, it's too hot. They come out later.
Onlar akıllılar." dediler (Gülüş sesleri) "Onlar işlerini bilirler".They're smart."
"sorun değil efendim" dedi ve sonra 2 dakika oturup bekledik.And then we sat there for two minutes. I said, "What's wrong?" He said, "One problem, sir."
"Yanlış olan nedir?" dedim.(Laughter)
"Orası neresi?" dedi (Gülüş sesleri)I said, "What?" He goes, "Where is it?" (Laughter) I go, "You're the driver, you should know."
"Sen şöförsün, sen bilmelisin" dedim.He goes, "No, I just arrived, sir."
"Hayır efendim, ben yeni geldim" dedi.I go, "You just arrived at the W?"
"W'ya mı biraz önce geldin?" dedim."No, I just arrived in Doha, sir." (Laughter)
Şimdiden çalışıyorum." dedi.He goes, "Sir, why don't you drive?"
"Efendim, siz neden sürmüyorsunuz?" dedi(Laughter) "I don't know where we're going."
"Nereye gittiğimizi bilmiyorum" dedim."Neither do I. It will be an adventure, sir."
Bir macera olacak bu yolculuk" dedi. Bu bir macera.The Middle East has been an adventure the past couple of years.
Mısırlı bir adama merhaba dedim.I went, one, two. I went for three --
Ona anlattım, "hayır, hayır, hayır, ben daha yeni Lübnan daydım" dedim.I told him, I said, "No, no, I was just in Lebanon." He goes, "I don't care where you were.
Nerdeysen orda kal." dedi.I went to Saudi Arabia.
Bu sayede kimse ne dediğinizi bilemez.That way no one knows what you're saying. Life goes on.
İşte burada Büyük Patlama'dan üç yüz bin yıl sonra dedim.But this is 300,000 years after the Big Bang.
Bu 13.4 milyar yıl önceydi dedim.I said that this is 13.4 billion years ago.
Dedim ki, " Bu mu?I said, "Is this it?
"Son yazılan geldi," dedi."It came by the last post," said he.
"Kağıt Bohemia yapıldı," dedim."The paper was made in Bohemia," I said.
"Ses bir çift," dedi."A pair, by the sound," said he.
Holmes, "İçeri gel!" Dedi."Come in!" said Holmes.
Holmes, "oturun dua edin," dedi."Pray take a seat," said Holmes.
"Bu her iki ya da hiçbiri," dedi."It is both, or none," said he.
"Ben bunun farkında," Holmes kuru kuru dedi."I was aware of it," said Holmes dryly.
"Sonra danışın dua," dedi Holmes gözlerini bir kez daha kapatılıyor."Then, pray consult," said Holmes, shutting his eyes once more.
"Bu oldukça güzel bir küçük bir sorundur" dedi."It is quite a pretty little problem," said he.
"Bu işleri çok beklenmedik bir dönüş," dedim, "ne o?""This is a very unexpected turn of affairs," said I; "and what then?"
"Bazı soğuk sığır eti ve bir bardak bira," dedi, çan zil yanıtladı."Some cold beef and a glass of beer," he answered, ringing the bell.
"He'sa cesur araştırmacı," dedi kadın."He's a brave fellow," said a woman.
Holmes, "Majesteleri, daha yüksek değer bir şey var," dedi."Your Majesty has something which I should value even more highly," said Holmes.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."You could not possibly have come at a better time, my dear Watson," he said cordially.
"Şey, ben! Hiçbir zaman" dedi."Well, I never!" said he.
"Bu, biraz sapa değil mi?" Dedi."It is a little off the beaten track, isn't it?" said he.
"Peki, ben, Sherlock Holmes söylüyorum edilmiştir gibi," Jabez dedi"Well, it is just as I have been telling you, Mr. Sherlock Holmes," said Jabez
'Su gözleriniz var, o beni bıraktı dedi.'There is water in your eyes,' said he as he released me.
"Yüzü hemen düştü. "'Beni Sevgili!' O gerçekten çok ciddi, ciddi dedi!"His face fell immediately. "'Dear me!' he said gravely, 'that is very serious indeed!
O, ismi kendisine yeni olduğunu yanıtladı. "'Eh,' Ben, 'Hayır 4 beyefendi.' DediHe answered that the name was new to him. "'Well,' said I, 'the gentleman at No.
"Ve çok akıllıca yaptı," dedi Holmes."And you did very wisely," said Holmes.
"Ben çok düşündüm," dedi."I thought as much," said he.
"Evet, Watson," Holmes bizim ziyaretçi bize bıraktığı dedi, "ne yapabilirim tüm? ""Well, Watson," said Holmes when our visitor had left us, "what do you make of it all?"