Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Това е приблизително 10 000 пъти повече от изкуствените детектори за пожар.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Это приблизительно в 10 000 раз превышает возможности детекторов огня, созданных человеком.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.זה בערך פי 10,000 מהטווח של גלאים תוצרת אדם.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.اي ما يقارب 10000 ضعف من اي مستكشف حريق يمكن للانسان صنعه
Dahası bu ekip... tabii ki, ağır makineler ve kontrol amaçlı el dedektörlerine de ihtiyacınız var.Además de este equipo pequeño se necesitan vehículos pesados y el seguimiento de la remoción manual de minas.
Dahası bu ekip... tabii ki, ağır makineler ve kontrol amaçlı el dedektörlerine de ihtiyacınız var.Co więcej, ten mały zespół -- oczywiście, prócz nich, potrzeba ciężkich pojazdów i saperów w dalszej części.
Dahası bu ekip... tabii ki, ağır makineler ve kontrol amaçlı el dedektörlerine de ihtiyacınız var.Darüber hinaus braucht man natürlich auch schwere Fahrzeuge und anschließend manuelle Minenräumer.
Dahası bu ekip... tabii ki, ağır makineler ve kontrol amaçlı el dedektörlerine de ihtiyacınız var.더군다나, 이 작은 팀은 함께 하고 있습니다. 물론, 중장비와 지뢰 해체반이 따라 붙습니다.
Dahası bu ekip... tabii ki, ağır makineler ve kontrol amaçlı el dedektörlerine de ihtiyacınız var.Tento malý tím samozrejme následne potrebuje ťažkú techniku a ľudí ručne odstraňujúcich míny.
Dahası bu ekip... tabii ki, ağır makineler ve kontrol amaçlı el dedektörlerine de ihtiyacınız var.Tento malý tým je samozřejmě následován těžkými vozy a manuálními odminovávači.
Dahası bu ekip... tabii ki, ağır makineler ve kontrol amaçlı el dedektörlerine de ihtiyacınız var.מעבר לכך, קבוצה קטנה זו יחד עם, כמובן, הכלים הכבדים ושולי המוקשים שעוקבים אחריהם.
Dahası bu ekip... tabii ki, ağır makineler ve kontrol amaçlı el dedektörlerine de ihtiyacınız var.発見した地雷を撤去する人と 大型車がもちろん必要です しかしラットの能力に少し投資することで
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.As colisões ocorrem no interior de detetores gigantes.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz. Aslında onlar birer dijital kamera.Trkamo jih v velikanskih detektorjih, ki so pravzaprav digitalne kamere.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz. Aslında onlar birer dijital kamera.Сблъскваме ги в гигантски детектори, които по същество са цифрови камери.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.Chúng tôi cho chúng va chạm bên trong những máy phân tích khổng lồ.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.Hatalmas detektorok belsejében ütköztetjük őket.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.Im Grunde genommen sind das Digitalkameras.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.Kami menumbuknya di dalam detektor raksasa.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.우리는 그것들을 거대한 검출기 안에서 충돌시키는데요.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.K těmto srážkám dochází v obrovských detektorech.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.K zrážkam dochádza vnútri obrovských detektorov.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.Li facciamo scontrare dentro dei giganteschi rilevatori.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.Los hacemos chocar dentro de detectores gigantes.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.Nous les faisons entrer en collision à l'intérieur de détecteurs géants.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.Törmäytämme ne jättimäisissä ilmaisimissa.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.Vi kolliderer dem indeni gigantiske detektorer.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.We laten ze in gigantische detectoren botsen.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.Zderzamy je wewnątrz gigantycznych detektorów.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.Τα φέρνουμε σε σύγκρουση, μέσα σε θεόρατους ανιχνευτές.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.Ми зіштовхуємо їх усередині величезних детекторів.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.Мы сталкиваем их внутри гигантских детекторов.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.אנחנו מתנגשים בהם בתוך גלאים ענקיים.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.نقوم بصدمها داخل كاشفات عملاقة.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.検出器は要するにデジタルカメラです
Kızılötesini duymak gerçekten iyi çünkü bu sayede odada hareket dedektörü olup olmadığını fark edebiliyorum.Infrarood waarnemen is goed omdat je merkt dat er bewegingssensoren in een ruimte zijn.
Kızılötesini duymak gerçekten iyi çünkü bu sayede odada hareket dedektörü olup olmadığını fark edebiliyorum.Infravöröset érzékelni például azért jó, mert meg tudom állapítani, van-e mozgásérzékelő a szobában.
Kızılötesini duymak gerçekten iyi çünkü bu sayede odada hareket dedektörü olup olmadığını fark edebiliyorum.예를 들어 적외선을 들음으로써 방 안에 동작 감지기가 설치돼 있는지 쉽게 알 수 있고 또 누군가가 저를 향해
Kızılötesini duymak gerçekten iyi çünkü bu sayede odada hareket dedektörü olup olmadığını fark edebiliyorum.Napríklad vnímanie infračervenej je dobré, lebo možete zistiť, či je naozaj v miestnosti detektor pohybu.
Kızılötesini duymak gerçekten iyi çünkü bu sayede odada hareket dedektörü olup olmadığını fark edebiliyorum.Například vnímání infračervené je užitečné, protože můžete zjistit, jestli jsou v místnosti detektory pohybu.
Kızılötesini duymak gerçekten iyi çünkü bu sayede odada hareket dedektörü olup olmadığını fark edebiliyorum.Podczerwień pozwala mi zobaczyć czy w pokoju znajdują się detektory ruchu.
Kızılötesini duymak gerçekten iyi çünkü bu sayede odada hareket dedektörü olup olmadığını fark edebiliyorum.Por exemplo, distinguir infravermelhos é bom porque podemos detetar se há detetores de movimento numa sala.
Kızılötesini duymak gerçekten iyi çünkü bu sayede odada hareket dedektörü olup olmadığını fark edebiliyorum.Наприклад, сприйняття ультрачервоного є добре тим, що ви можете визначити, чи є в кімнаті датчик руху.
Kızılötesini duymak gerçekten iyi çünkü bu sayede odada hareket dedektörü olup olmadığını fark edebiliyorum.לדוגמא, זה טוב לקלוט אינפרא-אדום כיוון שאתם יכולים למעשה לגלות אם ישנם חיישני תנועה בחדר.
Kızılötesini duymak gerçekten iyi çünkü bu sayede odada hareket dedektörü olup olmadığını fark edebiliyorum.部屋に赤外線装置があれば分かります リモコンを向けられると音が聞こえます
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Ak prejdete cez detektor kovov, pravdepodobne zomriete.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Als je door een metaaldetector gaat, ga je waarschijnlijk dood.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Dacă treci printr-un detector de metale, poţi muri.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Ha átmész egy fémdetektoron, valószínűleg meghalsz.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Jeżeli przejdziesz przez wykrywacz metali, prawdopodobnie zginiesz.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Jika Anda melewati alat pendeteksi logam, mungkin Anda akan mati.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.금속 탐지기를 통과하면, 아마 사망하게 될 것입니다.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Nếu bạn đi qua máy an ninh phát hiện kim loại, bạn có lẽ sẽ chết.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Se passarmos por um detetor de metais provavelmente morremos.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Se vi imbattete in un metal detector, probabilmente morirete.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Si pasas por un detector de metales, es probable que mueras.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Si vous passez dans un détecteur de métaux, vous mourrez probablement.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Wenn Sie durch einen Metalldetektor gehen, sterben Sie wahrscheinlich.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Αν περάσεις από ανιχνευτή μετάλλων το πιθανότερο είναι να πεθάνεις.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Ако преминеш през метален детектор, вероятно ще умреш.