dede ile cümle
dede kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Daha küçük yaşta iken annesi gözlerinin önünde gûl dedektileri tarafından öldürülmüştür.The children rarely saw their mother, as they were raised by servants.
Dedektif Harding Courtney B. Vance ....Courtney B. Vance ...
Aksi takdirde, dedektif Marxin ana kahramanıdır.Otherwise, detective Marxin is the protagonist.
Bunun üzerine Dede Korkut’u çağırırlar ve Tepegöz’e haraçta anlaşmak isterler.There they asked for and received the forgiveness of the Valar.
Çağdaş hızlandırıcılar için tasarlanan dedektörlerin hem boyutu hem de maliyeti devasadır.Detectors designed for modern accelerators are huge, both in size and in cost.
Jesse Stone Robert B. Parker tarafından yazılmış bir seri dedektiflik romanlarında baş karakterdir.Jesse Stone is the lead character in a series of detective novels written by Robert B. Parker.
Srđan'ın babasının dedesi Šipovo'dan gelmiştir.Srđan's paternal grandfather is from Šipovo.
Hem babası hem de dedesi, Franco döneminde İspanya yıllarında devlet görevleri üstlendi.Both father and grandfather held governmental positions during the years of Spain under Franco.
Onun anne büyük dede Kanada Başbakanı Sir John Abbott'du.His great-grandfather on his mother's side was Canadian Prime Minister Sir John Abbott.
Koruluğa gidenler ise, Evren Dede'den hiçbir iz bulamazlar.Whoever tries to get in their way, they will show no mercy.
Bunun yerine Speer, babası ve dedesinin izlerini takip ederek mimarlık okudu.Instead, Speer followed in the footsteps of his father and grandfather and studied architecture.
Dede, 'Orada ne yaptığını biliyorum ve bu yaptığın şey büyük bir günah.The grandfather says, 'I know what you’re doing in there, and it’s a sin.
Her iki dedesi Hacı Rahim ve Abdurahman Dilbazi de şairdi.Both of her grandfathers, Haji Rahim and Abdurahman Dilbazi, were poets.
221 kg'lık ShiJian-1 (SJ-1) bir manyetometre ve kozmik ışın/x-ışını dedektörleri ile donatılmıştır.The 221 kg ShiJian-1 (SJ-1) was equipped with a magnetometer and cosmic-ray/x-ray detectors.
Genel olarak Esrâr Dede arı ve yalın bir dil kullanırdı.English would just use Uncle and Aunt.
Özel bir dedektif birimi polisi yönetmesi için sevk edildi.A special detective unit was brought in to lead the police investigation.
Duyarlılık genelde görünür sisteme ve kullanılan dedektörler ile filtrelere bağlıdır.The sensitivity usually depends on the optical system, detectors and filters used.
Duman dedektörü, tipik bir yangın göstergesi olan dumanı algılayan bir cihazdır.A smoke detector is a device that senses smoke, typically as an indicator of fire.
Kendisine dedesi Vâkid'e binaen el-Vâkidî, kabilesine binaen el-Eslemî lakapları verildi.""Локомотив"нинг янги стадиондаги илк ўйини дуранг билан якунланди" (in Uzbek). pfl.uz.
CDF dedektörü 5000 ton ver her 3 eksen de de 12 metre boyundadır.The CDF detector itself weighs 5000 tons , is about 12 meters in all three dimensions.
Sean Paul'ün dedesi Jamaika Erkek Milli Su Polosu Takımındaydı.His grandfather was on the first Jamaican men's national water polo team.
Anne tarafından olan dedesi ise; beyzbol ouyncusu Tony Lupien'dir.His maternal grandfather was baseball player Tony Lupien.
Moran ise bir özel dedektiftir.Émilie is a private detective.
Carling Tyler'ın ayrılışından sonra, Hunt'ın baş dedektif olması gerektiğini düşünür.Carling resents Tyler's arrival, having expected to be Hunt's senior detective.
Bu dedektör sadece elastik saçılan elektronları fark edebiliyordu.The detector was designed to accept only elastically scattered electrons.
Ünlü bir tarihçi olan Eugene Goblet d'Alviella'nın dedesi gibiydi.He was the grandfather of Eugene Goblet d'Alviella, a famous historian.
Terry Crews: Dedektif Teğmen Terence "Terry" Jeffords ekip lideridir.Detective "Terry" Jeffords (Terry Crews) plays the minister.
Bunlar "Yedi Dedeler" olarak anılmaktadır.They call themselves "Seven Swords".
Bristol City'nin ardından Stockport County'dede kiralık olarak oynamıştır.He later managed Stockport County.
Bir preon modeli 1994’te Fermilab’daki Çarpışma Dedektörü’nde (CDF) bir ilk sayfa olarak başladı.One preon model started as an internal paper at the Collider Detector at Fermilab (CDF) around 1994.
Dedelerinin biri ise tanınmış bir amiral idi.Her maternal uncle was an admiral.
"Dünyanın En İyi Paranormal Dedektifi" olarak anılır.He calls himself the "World's Worst Detective".
Doğduğu zaman Abbas'ın dedesi Şah Tahmasb, İran'ın Şahıydı.At the time of his birth, Abbas' grandfather Shah Tahmasp I was the Shah of Iran.
Şu anki Azerbaycan first ladysi olan Mehrivan Aliyeva'nın dedesi.He was the grandfather of Azerbaijan's current First Lady Mehriban Aliyeva.
Filtre kağıdı sabittir ve yerindeyken bir radyasyon dedektörü ile ölçüm yapılır.The filter paper is static and is measured in situ by a radiation detector.
Dede Korkut Kitabı'nda geçer.Dede Korkut Kitabı.
1867'de daha 6 yaşındayken dedesini kaybetti.In 1867, he lost his grandfather when was 6 years old.
Dede korkut dua eder ve hikâye biter.Ravi dies and the story ends.
Bu kadınları Dedeağa Süleyman kendi eşini ikna ederek himayesi altına almıştır.She runs off to report this transgression to their wives.
Dedesi Cliff Arquette ise komedyendir.Her paternal grandfather was comedian Cliff Arquette.
Fitre yavaşça hafeket eden bir şerittir ve bir radyasyon dedektörü ile ölçüm yapılır.The filter is a slowly moving strip and is measured by a radiation detector.
DiCaprio'nun anne tarafından olan dedesi Wilhelm Indenbirken Almandı.DiCaprio's maternal grandfather, Wilhelm Indenbirken, was German.
Dedem de, Berlin'de hukuk okurken, İstanbul'daki nişanlısına pek çok mektup yazıyor.My grandfather writes many letters to his fiance in Istanbul while he studies in Berlin.
Hikâyede bir dedektifin yer almayışı, bu gizemin çözümünü okuyucuya bırakmıştır.Without a detective in the story, it is up to the reader to solve the mystery.
İngiltere'de dedesi II. Henry'nin korumasında büyüdü.He grew up in England in the care of his grandfather King Henry II.
1898) 3 Kasım – Leonard Jerome, Amerikalı girişimci ve Winston Churchill'in dedesi (ö.1898) November 3 – Leonard Jerome, American entrepreneur, grandfather of Sir Winston Churchill (d.
Roman, emekli cinayet dedektifi David Gurney hakkında bir polisiyedir.It is a detective novel about a retired New York City homicide detective named Dave Gurney.
Anne tarafından dedesi Amerikan Devrim Savaşın'da bir generaldi.His grandfather was a commander in the American Revolutionary War.
Dedektif John McClane her şeyi görüp geçirdiğini sanmaktadır.John McCain should tell Black he did.
1997'de Yahudi dedesi ve büyükannesinin Auschwitz'de öldüğünü öğrendi.In his late teens, he learned that his paternal grandmother was Jewish and had died in Auschwitz.
Dedektiflik onun damarlarında akmaktadır.The regiment rallied on its colors.
Bağın (Dedebağ) köyü yakınında bulunan Bağın Kalesi bu dönemde şelçukluların denetimine kalmıştır.In Svalbard, near the town of Longyearbyen is a place named for him: Sverdrupbyen ("Sverdrup Town").
Türkiye'de henüz özel dedektiflik yasası çıkmamıştır.No specific Press Law is in force in Romania.
Romulus ve Remus büyüyünce Amulius'u öldürürler ve dedeleri Numitor'u tekrar başa geçirirler.When Remus and Romulus became adults, they killed Amulius and restored Numitor.
Nötrino dedektörü, nötrinoları çalışmak için dizayn edilmiş fizik aparatı.A neutrino detector is a physics apparatus which is designed to study neutrinos.
Bourdin aşırı ırkçı olan dedesi tarafından büyütüldü.Antoine was raised into the easy life by his very rich grandfather.
Kriminalpolizei - ('Kripo') Eyalet polislerinin dedektiflik branşıdır.Kriminalpolizei ("Kripo") - the detective branch, responsible for most investigations.
O ve çevresi ona "bilim adamı" ve "dedektif Sharpe" derler.Purdey called himself an "underground scientist" and "eco detective."
Bir dedektör interferometreden çıkan ışık yoğunluğunun zamana göre ortalamasını ölçer.A detector measures the time-averaged intensity of the light exiting the interferometer.
Babası spor editörü Peter Reed dedesi de aktör-menajer Sir Herbert Beerbohm Tree'ydi.Moffat was the grandson of actor-manager Sir Herbert Beerbohm Tree.