de ile cümle
de kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Kalkma zamanın geldi de geçti.It is time that you got up.
Pop şarkıları sevmezsin, değil mi?You don't like pop songs, do you?
Paula'ya ne dedin?What did you say to Paula?
Fransızca olarak derdini anlatabilir misin?Can you make yourself understood in French?
Dinlendikten sonra çalışmana devam etmelisin.After you have taken a rest, you must carry on your study.
Öğrencilerini nasıl değerlendirirsin?How do you assess your students?
Hakone'de ne kadar kalacaksın?How long will you stay in Hakone?
Kobe'de ne kadar yaşadın?How long have you lived in Kobe?
O kadar düşük sesle konuşuyorsun ki ne dediğini tam olarak duyamıyorum.You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
Dans edebilirsin, değil mi?You can dance, can't you?
Sigara içmiyorsun, değil mi?You don't smoke, do you?
Çok yüksek sesle konuşmak zorunda değilsiniz.You don't have to talk so loud.
Bu kadar çok çalışmak zorunda değilsiniz.You don't have to work so hard.
O gün bir piyano dersi var mı?Did you have a piano lesson that day?
Mektuba derhal bir cevap yazmalısın.You must respond at once to the letter.
Mektuba derhal bir cevap göndermelisin.You must send the answer to the letter right away.
Planı destekliyorsun, değil mi?You are in favor of the plan, aren't you?
Siz oraya gitmek zorunda değilsiniz.You don't have to go there.
Oraya gitmek zorunda değilsin.You don't have to go there.
Derhal ev ödevini bitirmelisin.You ought to finish your homework at once.
Derhal gitmelisin.You must go at once.
Derhal bir doktor çağırsan iyi olur.You had better send for the doctor at once.
Oldukça değiştin.You have changed quite a lot.
Golf oynamazsın, değil mi?You don't play golf, do you?
Bu soruya cevap vermek zorunda değilsiniz.You don't have to answer this question.
Bu soruyu cevaplamak zorunda değilsin.You don't have to answer this question.
Bu işte benden daha fazla uzman değilsin.You're not an expert at this job any more than I am.
Buraya gelmek zorunda değilsin.You do not have to come here.
Kuzey kutbu kırlangıcı denilen bir kuş duydun mu?Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
Yalnızca sen değil ben de hatalıyım.Not only you but also I am in the wrong.
Çok enteresan yerler biliyorsun, değil mi?You know many interesting places, don't you?
Çok ilginç yerler biliyorsun, değil mi?You know many interesting places, don't you?
Devamlı yakınıyorsun.You're always complaining!
Her zaman mükemmel olmak zorunda değilsiniz.You don't have to be perfect all the time.
Amerika Birleşik Devletlerine gideceğini duyuyorum.I hear that you are going to the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Japon yemeklerini özleyeceksin.You will miss Japanese food in the United States.
Sence Abd'den pirinç ithal etmeli miyiz?Do you think we should import rice from the U.S.?
Okinawa'da hiç bulunmadın, değil mi?You have never been to Okinawa, have you?
"Teşekkür ederim." demeyi ihmal ettin.You neglected to say "Thank you."
Siz hem güzel hem de naziksiniz.You are both pretty and kind.
Teklifin düşünmeye değer.Your proposal is worthy of being considered.
Ben önerinizi tamamen destekliyorum.I'm all for your suggestion.
Ben de, sesinizi duymak istiyorum.I would like to hear your voice, too.
Irkın ya da yaşın ya da dinin umurumda değil.I don't care about your race or age or religion.
Nazik sözlerinize değer vereceğim.I'll treasure your kind words.
Yeni araban bana gerçekten son derece pahalı görünüyor.Your new car looks awfully expensive to me.
Benim yeni arabana hayran olmamam elimde değil.I cannot help admiring your new car.
Kız kardeşin iyi bir piyanist, değil mi?Your sister is a good pianist, isn't she?
İşiniz tamamen tatmin edici değil.Your work is not altogether satisfactory.
Katılımınızı destekliyoruz.We encourage your participation.
Kompozisyonun büsbütün kötü değil.Your composition is not altogether bad.
Ülkenizde deniz yosunu yer misiniz?Do you eat seaweed in your country?
Ben gerçekten dediklerine katılıyorum.I really agree with what you're saying.
Sizin fikirleriniz hemen hemen hiç pratik değil.Your ideas are hardly practical.
Söylediğin doğru değil.What you said is not true.
Bir bakıma dediğin doğru, ama onu kızdırdı.What you said is right in a sense, but it made her angry.
Belki de haklısınız.Maybe you're right.
Ne demek istediğini anlıyorum.I understand what you mean.
Senin planın bizim politikamız doğrultusunda değil.Your plan is not in line with our policy.
Senin planın bizim politikamızla uyumlu değil.Your plan is not in line with our policy.