de ile cümle
de kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Hikayenin kendi deneyimlerine dayalı olduğuna dair bir kanıt yoktur.There is no evidence that the story is based on his own experience.
Yaşlı adam insanlarla iç içe değildi.The old man kept to himself.
Yaşlı adam göründüğü kadar cimri değildi.The old man was not as mean as he looked.
Ayı geldiğinde yaşlı adam derin uykudaydı.The old man was fast asleep when the bear came.
Yaşlı adam hayat hakkında birçok konuda deneyimli ve bilgili.The old man is wise and knows many things about life.
Yaşlı adam beş kilometre yüzmeyi denedi.The old man attempted to swim five kilometers.
Tren devrildi.The train was overturned.
Elma henüz olgun değil.The apple is not yet ripe.
Avcı dönmemek üzere ormanın derinliklerine gitti.The hunter went deep into the forest, never to return.
Teori kabul edilmiş değil.The theory is not accepted.
O seçmenin, Mary Johnson'ın, Demokrat olduğu ortaya çıktı.That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.
İlacı henüz insanlar üzerinde denemedik.We haven't tried the drug out on humans yet.
Ben konuyu yeniden değerlendireceğim.I'll reconsider the matter.
Sorunu çözmek kolay değildir.It is not easy to solve the problem.
Derhal sorunla ilgilenmeliyiz.We must deal with the problem instantly.
O, sorunu çözebildi, ve ben de.She could solve the problem, and so could I.
Soru herkesin cevap verebileceği kadar kolay değildir.The question is not so easy that anyone can answer it.
Sorun önemli değil.The matter is of no importance.
Gelecek derste o soru ile uğraşacağız.We will deal with that question in the next lesson.
Sorun düşünmeye değmez.The problem is not worth consideration.
Problemi çözemediniz, değil mi?You couldn't solve the problem, could you?
Sorun ilk bakışta göründüğü gibi kadar basit değildir.The problem is not as simple as it might seem at first sight.
Konuya başka bir yaklaşım deneyelim.Let's try another approach to the matter.
Soruya verdiğin cevap doğru değildir.Your answer to the question is not correct.
Bu konuda sizinle aynı fikirde değilim.I disagree with you on the matter.
Sorun önemli de olsa önemsiz de olsa onu çözmelisin.Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
Eğer problemi çözemezsen, farklı bir metot denemen daha iyi olur.If you cannot work out the problem, you had better try a different method.
Bu amaca ulaşmak mümkün değildir.That aim is impossible to attain.
Ağaç rüzgardan devrildi.The tree was blown down.
Ağaç tayfunda devrildi.The tree fell over in the typhoon.
Ağaç kendiliğinden devrildi.The tree fell down by itself.
Desenin renkleri çok sıradandır.The colors of the pattern are very ordinary.
Bu batıl inanç onların arasında hala devam ediyor.This superstition still lingers on among them.
Kızlardan hiçbiri öğrenci değil.None of the girls are students.
Kitabın tamamını okudun, değil mi?You've read through the book, haven't you?
Kitabı bana getir, Tom'a değil.Bring the book to me, not to Tom.
Üzgünüm, kitap stokta değil.Sorry, the book is out of stock.
Kitaplardan hiçbiri eğitici değil.None of the books are instructive.
Kitabın İngiltere'de bir bestseller olduğu söylenir.It is said that the book is a bestseller in Britain.
Kitap okumaya değer.It is worthwhile to read the book.
Kitaptan bir pasajı defterime kopyaladım.I copied a passage from the book into my notebook.
Kitapların hepsi öğretici değil.Not all of the books are instructive.
O kitaplardan hiçbiri ilginç değil.Neither of those books is interesting.
Kitaptan birçok değerli bilgi alabiliriz.We can get a lot of valuable information from the book.
Yasa derhal yürürlüğe girmiştir.The law was enforced immediately.
Ben tasarıyı destekliyorum.I'm for the bill.
Rapor depresyon olacağını belirtiyor.The report states that there will be a depression.
Hem editör hem de yayımcı benim kuzenlerim.The editor and the publisher are both my cousins.
Duvar köpekleri dışarıda tutacak kadar yüksek değildi.The wall wasn't high enough to keep dogs out.
Askerler hükümete karşı hoşnut değillerdi.The soldiers were disaffected toward the government.
Yarası önemsizmiş gibi asker devam etti.The soldier carried on as if his wound was nothing.
Belge ne gerçek ne de sahte.The document is neither genuine nor forged.
Cümle dil bilgisi yönünden doğru değildir.The sentence is not grammatically accurate.
Payınızdan memnun değilseniz, onu biraz daha cazip yaparım.If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
Hikaye hem ilginç hem de öğretici.The story is at once interesting and instructive.
Satın almadan önce niçin elbiseyi denemedin?Why didn't you try the dress on before you bought it?
Çift, evlerini dekore etmek için çok para harcadı.The couple spent a lot of money on furnishing their house.
Hastalığın etkileri ciddi değildi.The effects of the illness were not serious.
Hastalığın hızlıca yayılmasını önlemek kolay bir görev değildi.To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
O müzeyi ziyaret etmeye değer.It is worth visiting that museum.