de ile cümle
de kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Öyle tuhaf bir şeyin gerçekleşmesi muhtemel değildir.Such a strange thing is not likely to happen.
Onlar böyle saçmalıklara inanmak için deli olmalılarThey must be crazy to believe such nonsense.
Böyle bir öneri sadece derhal reddedilir.Such a proposal would only be turned down immediately.
Oraya gitmeye değmez.It isn't worthwhile going there.
Onu bana söylemek zorunda değilsin, aptal.You don't have to tell me that, fool.
Böyle bir şey söylemek için deli olmalı.He must be crazy to say such a thing.
Onu derhal unut.Forget about that right now.
Böylesine pahalı bir araba almak söz konusu değil.Buying such an expensive car is out of the question.
Dün okula devamsızlık nedenim bu.That's why I was absent from school yesterday.
O doğru olamaz. O hâlâ Hawaii'de tatilde.It can't be right. He's still on vacation in Hawaii.
Bağırmak zorunda değilsin. Seni duyabiliyorum.You don't have to cry out. I can hear you.
O bana "böyle gürültü yapmayın" dedi.He said to me, 'Don't make such a noise.'
Derslerine çok sık devamsızlık yapma.Don't cut your classes so often.
Bu kadar çalım satmak zorunda değilsin.You don't have to give yourself such airs.
O kadar uzak değil.It's not so far.
Fikrini çok sık değiştirme.Don't change your mind so often.
Ben onu demek istemedim.I didn't mean it.
Böyle bir şey hiç önemli değil.Such a thing is of no account.
Ona öyle bir şey söylemen senin karakteristiğin değil.It is not characteristic of you to say such a thing to her.
Eğer o tür şeyler yaparsan, onun için adil değil.If you do that kind of thing, it's not fair to her.
O kesinlikle mümkün değil.It is absolutely impossible.
Eğer o doğruysa mahvoldum demektir.I'll be damned if it's true.
Geri dönmemizin zamanı geldi de geçti bile.It's about time we went back.
Vedalaşmamızın zamanı geldi de geçiyor.It is high time we said good-bye.
Neredeyse çocukları yatmaya göndermenin zamanı geldi de geçti.It's about time you sent the children to bed.
Gerçekle yüzleşmenin zamanı geldi de geçiyor bile.It's time you faced reality.
Bu partiyi bitirmemizin zamanı neredeyse geldi de geçti bile.It's about time we brought this party to an end, isn't it?
Burayı terk etmemin zamanı geldi de geçiyor.It is time I left here.
Bunu anlamak hiç de kolay değil.It is far from easy to understand it.
Bunu anlamak hiç kolay değil.It is far from easy to understand it.
Bunu deneyebilir miyim?May I try it on?
Bunu görünce son derece şaşırmıştım.I was extremely surprised when I saw this.
Onu derhal bitirelim.Let's finish it right away.
Onu derhal hazırlayın.Get it ready at once.
Onu derhal yap.Do it at once.
Onu tekrar yapmaman için seni defalarca uyardım.I've warned you over and over again not to do it.
Onu yapan biz değiliz.It's not us who did it.
O onlarınki değil mi?Isn't that theirs?
Onlar benim kitaplarım değildir.They aren't my books.
Onlar sizin sandalyeleriniz değil.Those are not your chairs.
Onlar kaba kahverengi deriden yapılmış.They were made of rough brown leather.
O kötü bir fikir değil.That's not a bad idea.
O, yararlı bir bilgi parçası değil.That's not a useful piece of information.
O söz konusu değil.It's out of the question.
Söylediğim tam olarak o değil.That is not exactly what I said.
O hem iyi hem de ucuz.It is both good and cheap.
Bu mutlaka öyle değil.It is not necessarily so.
O onun, değil mi?It is hers, is it not?
O onun işi değil.That is no business of his.
O, onun için çok iyi bir deneyim oldu.It was a very good experience for him.
O, onun için de geçerlidir.That applies to him too.
Bunu yapmak zor değil.It isn't hard to do.
O, ne iyi ne de kötüdür.It's neither good nor bad.
O bir yol değil fakat bir patika.It's not a road, but a path.
Tartışma için uygun bir başlık değil.It's not a suitable topic for discussion.
Uzun bir mektuptu, ama kısaca "Hayır." dedi.It was a long letter, but in brief, he said, "No."
O, çok değerlidir.It is of great value.
Bu, dünyadaki en hızlı demir yoludur.It's the fastest railroad in the world.
Durum böyle değil.That is not the case.
O, kanıt değildir.That is not the case.