Bu ayakkabıların moda olduğunu düşünebilirsiniz, ama değiller.You may think those shoes are in fashion, but they aren't.
Zenginler her zaman mutlu değiller.The rich are not always happy.
Ebeveynler mantıklı değiller, çünkü aşk mantıklı değil.Parents aren't rational because love isn't rational.
Elmalar oldukça olgun değiller.The apples are not quite ripe.
Öncelikle,devlet tahvilleri bir bakkal dükkânı çalıştırmak için yeterli değiller.To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
Askerler hükümete karşı hoşnut değillerdi.The soldiers were disaffected toward the government.
Bütün öğrenciler mevcut değiller.Not all those students are present.
Gerçeği söyle, onlar karı-koca değiller.To tell the truth, they are not husband and wife.
Bu insanlar masum olmaktan başka bir şey değiller.These people are anything but innocent.
Bu çocuklar kızlarla konuşmada iyi değiller.These boys are not good at speaking to girls.
Ebeveynlerim henüz yaşlı değiller.My parents aren't old yet.
Japonlar din konusunda o kadar özel değiller.Japanese are not so particular about religion.
O bir zamanlar onu tanıyordu ama onlar artık arkadaş değiller.He once knew her, but they are no longer friends.
Onlar Amerikalı değiller mi?Aren't they Americans?
Onlar sağlam ayakkabı değiller.They aren't such a bad lot.
Okulumuz hakkında konuşmak zorunda değillerdi.They didn't have to speak about our school.
Onlar bugün okula gitmek zorunda değiller.They don't have to go to school today.
Onlar benim ebeveynlerim değiller.They aren't my parents.
Onlar tüccar değiller, ancak çiftçiler.They are not merchants, but farmers.
Onlar küçük çocuklar değiller.They are not little children.
Onların hepsi mevcut değiller.All of them are not present.
Onlar hiç cesur değillerdi.They were not brave at all.
Onlar düşman değiller fakat dostlar.They are not enemies, but friends.
Onların okuyamaması veya hiç yazmaması anlamında onlar cahil değiller.They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.
Gelip gelemeyeceklerinden emin değillerdi.They were not sure whether they could come or not.
Fakirler her zaman mutsuz değillerdir.The poor are not always unhappy.
Ebeveynlerimin her ikisi de hayatta değiller.Both of my parents aren't alive.
Onlar İngiliz değiller mi?Aren't they Englishmen?
"Bilim insanları insan kopyalamanın neresinde?" "Henüz yanına bile yaklaşmış değiller.""Are scientists close to cloning a human being?" "Not by a long shot."
Hintliler bu anlaşmadan mutlu değillerdi.The Indians were not happy with this agreement.
Tarih uzmanları hâlâ ne olduğundan emin değiller.History experts still are not sure what happened.
Geceleyin denizde değiller miydi?Aren’t they on the sea during the night?
Onlar uzun süre şehirde değiller miydi.Weren’t they a long time in the town?
Tom ve Mary uzun bir süre mutlu değiller.Tom and Mary haven't been happy for a long time.
Tom ve Mary uzun süredir mutlu değiller.Tom and Mary haven't been happy for a long time.
Tom ve Mary hiç uyumlu değiller.Tom and Mary aren't at all compatible.
Tom ve Mary artık arkadaşlar değiller.Tom and Mary are no longer friends.
Tom ve Mary artık aynı fikirde değiller.Tom and Mary no longer see eye to eye.
Neden erkekler hiç mutlu değiller? Çünkü onlar hep imkansızı istiyorlar.Why are men never happy? Because they always want the impossible.
Tom ve Mary ünlü değillerdi.Tom and Mary were not famous.
Bebekler kendilerine bakabilme yetisine sahip değillerdir.Babies are not capable of looking after themselves.
Bilmek zorunda değiller.They don't have to know.
Uzun süredir evli değiller.They haven't been married long.
Onlar mutlu değiller.They're not happy.
Onlar Tom'u görmekten mutlu değiller.They aren't happy to see Tom.
Sanırım onlar gerçekten çok mutlu değillerdi.I guess they really weren't so happy.
Açıkçası bunun hakkında mutlu değiller.They're clearly not happy about that.
Belli ki onlar burada olmaktan mutlu değiller.They're clearly not happy to be here.
Onlar yalnız değiller.They aren't alone.
Onlar ölü değiller.They aren't dead.
Onlar burada değiller.They aren't here.
Onlar zengin değiller.They aren't rich.
Onlar aptal değiller.They aren't stupid.
Onlar orada değiller.They aren't there.
Onlar ikiz değiller.They aren't twins.
Onlar orada değillerdi.They weren't there.
Suçlu değiller.They're not criminals.
Onlar şüpheli değiller.They're not suspicious.
Tom ve Mary aynı fikirde değiller.Tom and Mary disagree.
Metinler hiç objektif değiller.Texts are never objective.