değille ile cümle
değille kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Dışarıdan insanlar değillerdi.Ze waren geen vreemdelingen.
Dışarıdan insanlar değillerdi.Δεν ήταν άνθρωποι από έξω.
Dışarıdan insanlar değillerdi.Не бяха хора отвън.
Dışarıdan insanlar değillerdi.Они не посторонние.
Dışarıdan insanlar değillerdi.لم يكونوا أناس من الخارج. "دُخلاء"
Dışarıdan insanlar değillerdi.大切に扱われコミュニティに戻って来ました
Doğanın soyut kanunları, algoritmalar, ABD'de patentlenebilir değillerdir.Leggi astratte della natura, algoritmi, non sono brevettabili negli stessi Stati Uniti.
"Doğru," dedi. "Çok uzaktayız, balıklarımızdan doğan atıklar dağılıyor, konsantre değiller.""Esatto", disse lui, "siamo così lontani dalla costa che i nostri scarti vengono diluiti, non concentrati."
Doğuştan numaralı değiller.Bon, elles ne sont pas nées comme ça.
Doğuştan numaralı değiller.Chúng ko phải bẩm sinh.
Doğuştan numaralı değiller.De er ikke født sådan.
Doğuştan numaralı değiller.De föds inte på det viset.
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?Bueno, no nacen así, ¿verdad?
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?Ele nu s-au născut așa.
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?태어날 때 부터 적혀있는건 아닐텐데 궁금하시죠?
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?Mereka tidak terlahir seperti itu, bukan?
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?Namost, nem így születnek, igaz?
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?Nun, sie werden nicht so geboren, richtig?
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?Tak se nenarodily, že.
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?Takto sa ale nenarodili, však?
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?Teraz, one się tak nie rodzą, prawda?
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?Zo zijn ze natuurlijk niet geboren.
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?А ведь они такими не рождаются...
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?А вони такими не народжуються, правда?
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?עכשיו, הן לא נולדות ככה. בסדר?
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?حتما هي لم تولد بهذه الأرقام .. أليس كذلك ؟
Doğuştan numaralı değiller. Değil mi?彼らを連れ出して冷蔵庫で眠らせます
Doğuştan numaralı değiller.Elas não nascem assim.
Doğuştan numaralı değiller.Ora, non sono nate in quel modo.
Doğuştan numaralı değiller.Δεν γεννιούνται έτσι, βέβαια.
Doğuştan numaralı değiller.Не са родени така.
Dolayısıyla asıl sorular şunlardır: Mevcut değillerse sizi nasıl öğrenecekler?존재하지도 않는 고객이 어떻게 여러분을 발견할까요?
Dolayısıyla asıl sorular şunlardır: Mevcut değillerse sizi nasıl öğrenecekler?La verdadera pregunta es, si no existen, ¿cómo van a saber sobre usted?
Dolayısıyla asıl sorular şunlardır: Mevcut değillerse sizi nasıl öğrenecekler?І виникає питання, якщо вони не існують, то як вони дізнаються про Вас?
Dolayısıyla asıl sorular şunlardır: Mevcut değillerse sizi nasıl öğrenecekler?والأسئلة الحقيقية هي، إن لم يكن لهم وجود، كيف سيعرفون عنك؟
Dolayısıyla asıl sorular şunlardır: Mevcut değillerse sizi nasıl öğrenecekler?その新規市場があると気づくのでしょうか
Dolayısıyla insanlar, tekrar ediyorum, sahip oldukları değerlerden sorumlu değillerdir.Asadar fiintele umane nu sunt, repet, nu sunt responsabile pentru valorile lor. Acestea sunt invatate.
Dolayısıyla insanlar, tekrar ediyorum, sahip oldukları değerlerden sorumlu değillerdir.Par conséquent, les humains ne sont pas, j'insiste là dessus, ne sont pas responsables de leurs valeurs.
Dolayısıyla insanlar, tekrar ediyorum, sahip oldukları değerlerden sorumlu değillerdir.Наблягам на това, че хората всъщност не са отговорни за ценностната си система.
Dolayısıyla insanlar, tekrar ediyorum, sahip oldukları değerlerden sorumlu değillerdir.По этой причине человек не несет, я подчеркиваю, не несет ответственности за формирование своих взглядов.
Dolayısıyla insanlar, tekrar ediyorum, sahip oldukları değerlerden sorumlu değillerdir.על-כן, בני אדם לא, אני חוזר על זה, לא אחראיים לערכים שלהם.
Dolayısıyla insanlar, tekrar ediyorum, sahip oldukları değerlerden sorumlu değillerdir.ولذلك، البشر ليسوا، وأكرر هذا، ليسوا مسؤولين عن قيمهم.
Dünyada bir çok petrol üreten ülke var, pek de demokratik değiller, ama Amerika tarafından destekleniyorlar.Có rất nhiều quốc gia, sản xuất dầu, không dân chủ, nhưng được Mỹ hỗ trợ.
Dünyada bir çok petrol üreten ülke var, pek de demokratik değiller, ama Amerika tarafından destekleniyorlar.Det finns många länder, oljeproducerande länder, som inte är särskilt demokratiska men som stöds av USA.
Dünyada bir çok petrol üreten ülke var, pek de demokratik değiller, ama Amerika tarafından destekleniyorlar.Je veľa krajín, krajín produkujúcich ropu, ktoré nie sú moc demokratické, ale sú podporované Spojenými Štátmy.
Dünyada bir çok petrol üreten ülke var, pek de demokratik değiller, ama Amerika tarafından destekleniyorlar.석유 산유국의 많은 나라들이 그리 민주적이지 않은데 미국은 그 나라들을 지지 합니다.
Dünyada bir çok petrol üreten ülke var, pek de demokratik değiller, ama Amerika tarafından destekleniyorlar.Liczne państwa, które produkują ropę, nie są zbytnio demokratyczne, a pomimo to są wspierane przez USA.
Dünyada bir çok petrol üreten ülke var, pek de demokratik değiller, ama Amerika tarafından destekleniyorlar.Sok ország -- olajtermelő országok -- nem túl demokratikus, de az USA támogatja.
Dünyada bir çok petrol üreten ülke var, pek de demokratik değiller, ama Amerika tarafından destekleniyorlar.Spousta zemí, které těží ropu, nejsou příliš demokratické, ale jsou podporované Amerikou.
Dünyada bir çok petrol üreten ülke var, pek de demokratik değiller, ama Amerika tarafından destekleniyorlar.Sunt o mulțime de țări producătoare de petrol care nu sunt prea democratice, dar sunt sprijinite de SUA.
Dünyada bir çok petrol üreten ülke var, pek de demokratik değiller, ama Amerika tarafından destekleniyorlar.Есть много стран, стран добывающих нефть, которые не очень-то демократичны, однако США их поддерживают.
Dünyada bir çok petrol üreten ülke var, pek de demokratik değiller, ama Amerika tarafından destekleniyorlar.Има много страни, страни, които произвеждат петрол, които не са много демократични, но са подкрепяни от САЩ.
Dünyada bir çok petrol üreten ülke var, pek de demokratik değiller, ama Amerika tarafından destekleniyorlar.ישנן הרבה מדינות, מדינות בעלות נפט, אשר לא ממש דמוקרטיות, אבל נתמכות ע"י ארה"ב.
Dünyada bir çok petrol üreten ülke var, pek de demokratik değiller, ama Amerika tarafından destekleniyorlar.هناك الكثير من الدول ، دول تنتج النفط ، ليست ديموقراطية على الإطلاق ، لكنها مدعومة من الولايات المتحدة .
Dünyada bir çok petrol üreten ülke var, pek de demokratik değiller, ama Amerika tarafından destekleniyorlar.民主主義国ではないがアメリカは援助しています おかしな話です
Dünyadaki pek çok insandan daha fazla yardımsever değiller ama dünyaya sihirli bir bakış açısıyla bakıyorlar.친절하지는 않지만 세상을 보는 마술적인 눈을 가진 과학자들과 일하게 된것을 정말 기쁘게 생각합니다
Dünyadaki pek çok insandan daha fazla yardımsever değiller ama dünyaya sihirli bir bakış açısıyla bakıyorlar.la fel de binevoitori ca mulți pământeni, dar cu o perspectivă magică asupra lumii.
Dünyadaki pek çok insandan daha fazla yardımsever değiller ama dünyaya sihirli bir bakış açısıyla bakıyorlar.la plupart des gens dans le monde, mais qui portent un regard magique sur le monde.
Dünyadaki pek çok insandan daha fazla yardımsever değiller ama dünyaya sihirli bir bakış açısıyla bakıyorlar.Nie są bardziej życzliwi niż wielu ludzi na świecie, ale mają to magiczne spojrzenie na świat.
Dünyadaki pek çok insandan daha fazla yardımsever değiller ama dünyaya sihirli bir bakış açısıyla bakıyorlar.Sie sind nicht gütiger als viele Menschen in der Welt, aber sie betrachten die Welt auf magische Weise.