Ait olduğumuzdan tamamen emin değiliz.We're not totally sure we belong.
Hala halka açılmaya hazır değiliz.We're not ready to go public yet.
Hala halkla paylaşmaya hazır değiliz.We're not ready to go public yet.
Şu anda tam olarak açık değiliz.We're not exactly open right now.
Tom'a yardım edecek vakte ve eğilime sahip değilim.I don't have the time or the inclination to help Tom.
Hiçbir şeyi doğrulamak zorunda değilim.I don't have to confirm anything.
Ayakkabı giymek zorunda bile değilim.I didn't even have to wear shoes.
Biz sadece futbolcu değiliz.We're not just football players.
Psikolojide uzman değiliz.We're not experts in psychology.
Tom ve ben o kadar da farklı değiliz.Tom and I are not all that different.
Orayı nasıl düzenlediğimden emin değilim.I'm not sure how I got up there.
Emeklilik için hazır değilim.I'm not prepared for retirement.
Sadece çok kibar bir insan değilim.I'm just not a very nice person.
Hepimiz aynı teknede değiliz.We're not all in the same boat.
Şaşkınım ama şokta değilim.I'm surprised, but not shocked.
Artık gerçekten bir antrenör değilim.I'm not really a coach anymore.
Artık gerçekten bir koç değilim.I'm not really a coach anymore.
En azından şaşkın değilim.I'm not in the least surprised.
Normalde kaba bir insan değilimdir.I'm not a rude person normally.
Kanadalı değilim. Japonum.I'm not Canadian. I'm Japanese.
Onu veto etme yetkisine sahip değilim.I have no authority to veto it.
Hiçbir şekilde hazır değiliz.We're not prepared whatsoever.
Düşündüğümüz kadar özgür değiliz.We're not as free as we think.
Çok kibar olmak zorunda değiliz.We don't have to be so polite.
Bu kadar kibar olmak zorunda değiliz.We don't have to be so polite.
Ben hiç hüsrana uğramış değilim.I don't get frustrated at all.
Biz evde olmaya alışkın değiliz.We're used to not being home.
Hiçbirimiz vazgeçilmez değiliz.None of us are indispensable.
Ben genellikle çok konuşkan değilim.I'm not very chatty, usually.
Yine de yeterince güvende değiliz.We're still not safe enough.
Biz tamamen çaresiz değiliz.We aren't entirely helpless.
Ben en iyi şarkı sözü yazarı değilim.I'm not the best songwriter.
Onu yapmak için donanımlı değilim.I'm not equipped to do that.
Böyle bir kanunun farkında değilim.I'm not aware of such a law.
Böyle bir yasanın farkında değilim.I'm not aware of such a law.
O kadar etkili değiliz.We're not that influential.
Bu konuda mutlu değiliz.We're not happy about this.
Tom'un yerini almak için burada değilim.I'm not here to replace Tom.
Bne bile ondan emin değilim.I'm not even sure of that.
Ben hiç çok emin değilim.I'm not very confident at all.
Geçen sene bu seferki kadar meşgul değilim.I'm not as busy now as I was this time last year.
Ben burada kurban değilim.I'm not the victim here.
Burada mağdur değilim.I'm not the victim here.
Ben kibirli bir adam değilim.I'm not an arrogant guy.
Ben küstah bir adam değilim.I'm not an arrogant guy.
Ben kimseye karşı değilim.I'm not against anybody.
Ben çok güvende değilim.I'm not very reassured.
Ben konuşkan bir kişi değilim.I'm not a vocal person.
Henüz senkronize durumda değiliz.We're not in sync yet.
Biz henüz mükemmel değiliz.We aren't yet perfect.
Ben hoş bir insan değilim.I'm not a nice person.
Gitmek zorunda değilim.I don't have to go.
Biz savaş kışkırtıcısı değiliz.We're not warmongers.
Biz ekonomist değiliz.We're not economists.
Buna karşı değiliz.We're not against it.
Ben tek kişi değilim.I'm not the only one.
Ben bir ABD vatandaşı değilim.I'm not a US citizen.
Bizler gecekonducu değiliz.We're not squatters.
Yemin ederim ki bu ben değilim.I swear it's not me.
Kimseye bağlı değilim.I depend on nobody.