Barışseverliğin hayranı değilim.I'm not a fan of pacifism.
Çevreciliğin hayranı değilim.I am not a fan of environmentalism.
Ben liberteryanizm hayranı değilim.I'm not a fan of libertarianism.
Bizler başka herhangi birinden farklı değiliz.We're no different from anyone else.
Biz başka birinden farklı değiliz.We're no different from anyone else.
Mükemmel değiliz ama olmaya çalışıyoruz.We're not perfect, but we try to be.
Biz mükemmel değiliz ama olmaya çalışıyoruz.We're not perfect, but we try to be.
Biz gerçekten onun hakkında endişeli değiliz.We're not really worried about that.
Biz bu konuda hiç endişeli değiliz.We're not worried about that at all.
Ait değilim gibi hissetmekten bıktım.I'm tired of feeling like I don't belong.
Onu kendim yapacak güvene sahip değilim.I don't have the confidence to do that by myself.
Bunun neden olduğu konusunda oldukça emin değiliz.We're not quite sure why this happens.
Ne olacağından emin değiliz.We're not sure what's going to happen.
Onun neden olduğundan pek emin değiliz.We're not quite sure why that happened.
Ne yapmamız gerektiğinden emin değiliz.We're not sure what we should be doing.
Orada olacak tek biz değilizWe're not the only ones who'll be there.
Hatalar yapan tek kişi biz değiliz.We're not the only ones who've made mistakes.
Ne yapmamız gerektiğinden tam olarak emin değiliz.We're not exactly sure what we should be doing.
Tom hakkında çok endişeli değilim.I'm not too worried about Tom.
Ben hiç emin değilim.I'm not confident at all.
Ben gerçekten dindar değilim.I'm not really religious.
Onu yaptığıma pişman değilim.I don't regret doing that.
Ben o kadar iyi bir yazar değilim.I'm not that good a writer.
Ben de pek mutlu değilim.I'm not very happy, either.
Onu yapıp yapmayacağımdan emin değilim.I'm not sure if I'll do that.
Hiçbir şeyden sorumlu değilim.I'm not in charge of anything.
Gerçekten çok dindar değilim.I'm not really very religious.
Daha ileri gitmek zorunda değilim.I don't have to go any further.
Ben kimsenin kız arkadaşı değilim.I'm no one's girlfriend.
Bir süredir evde değilim.I haven't been home in a while.
Bana neden bunu sorduğundan emin değilim.I'm not sure why she asked me that.
Onu bana neden sorduklarından emin değilim.I am not sure why they asked me that.
Tom'un onu bana neden sorduğundan emin değilim.I'm not sure why Tom asked me that.
Bunu sevdiğimden emin değilim.I'm not sure I like this.
Ben başka birinden daha iyi değilim.I'm no better than anyone else.
Henüz çocuk sahibi olmaya hazır değilim.I'm not ready to have kids yet.
Bunun hakkında çok endişeli değilim.I'm not too concerned about it.
Onun hakkında çok endişeli değilim.I'm not too worried about that.
Onu bilmemi nasıl bekliyorsun? Ben bir medyum değilim.How do you expect me to know that? I'm not a psychic.
Bu resmin duvara uyup uymayacağından emin değilim.I'm not sure if this painting will fit on the wall.
Ayrıca, kafeterya yiyeceğinin bir hayranı değilim.Also, I am not a fan of the cafeteria food.
Her şeyden önce ben satılık değilim.First of all, I'm not for sale.
Ben emin değilim ama sanırım öyle.I'm not certain, but I think so.
Onun hakkında gerçekten endişeli değilim.I'm not really worried about it.
Ona inanabildiğimden emin değilim.I'm not sure I can believe that.
Ben onun hakkında hiç endişeli değilim.I'm not worried about it at all.
Çocuklarımın Noel için ne istediklerinden emin değilim.I'm not sure what my children want for Christmas.
Henüz Tom'un bildiğinden emin değilim.I'm not sure that Tom knows yet.
Kendimde değilim.I'm beside myself!
Artık o arzuya sahip değilim.I don't have that desire anymore.
Kimseye cevap vermek zorunda değilim.I don't have to answer to anyone.
Boston'a gidip gideceğimden emin değilim.I'm not sure if I'll go to Boston.
Son derece açık tenim var ve hiç kahverengi değilim.I have extremely light skin and not at all brown.
Tom bir dahi olduğunu düşünüyor, ancak onunla aynı fikirde değilim.Tom thinks he's a genius, but I don't agree with him.
İtalyanca konuşmada pek iyi değilim, ama bunun açığa çıkmasını istemiyorum.I'm not very good at speaking Italian but I don't want it to get out into the open.
Bu yıl mezun olup olmayacağımdan emin değilim.I'm not sure if I'll graduate this year.
Hiçbirimiz mutlu değiliz.None of us are happy.
Bunu yapmak zorunda kalan bizler değiliz.We're not the only ones who have to do this.
Bunu yapmak zorunda kalan tek kişi bizler değiliz.We aren't the only ones who have to do this.
Henüz olmamız gereken yerde değiliz.We're not where we need to be yet.