Onlar hakkında üzgün değilim.I'm not upset about them.
Onun hakkında üzgün değilim.I'm not upset about him.
Onunla ilgili üzgün değilim.I'm not upset about her.
Onun hakkında çok emin değilim.I'm not so sure about her.
Kız kardeşine bu kurallara uymasını söyle. Ben sizin hizmetçiniz değilim.Tell your sister to follow those rules. I'm not your servant.
Ne yazık ki, biz onun eserlerinin geri kalanına aşina değiliz.Regrettably, we aren't familiar with the rest of her works.
"Ya hatalıysan?" "Ben hatalı değilim.""What if you're wrong?" "I'm not wrong."
Seni ikna etmek zorunda değilim.I don't have to convince you.
Ben senin öğretmenin değilim.I'm not your teacher.
Ben müzikle ilgili değilim ama duşta şarkı söylemeyi severim.I am not musical, but I like to sing in the shower.
Ben senin hizmetçin değilim.I'm not your maid.
Şimdi havamda değilim.I'm not in the mood right now.
Ben artık senin küçük kızın değilim. Ben şimdi senin yetişkin kızınım.I'm not your little daughter anymore. I'm now your adult daughter.
Sana yardım etmek için burada değilim. Seni durdurmak için buradayım.I'm not here to help you. I'm here to stop you.
Artık bunun hakkında konuşmak zorunda değiliz, değil mi?We don't really have to talk about this right now, do we?
Biz çok tertipli değiliz, değil mi?We aren't very organized, are we?
Tom'un bu fikirden hoşlanıp hoşlanmayacağından emin değilim.I'm not sure if Tom will like this idea.
Ben o kadar aç değilim.I'm not that hungry.
Ben gelecek hakkında emin değilim.I'm not confident about the future.
Balık tutmada iyi değilim.I'm not good at fishing.
Bir randevum olduğunu biliyorum, ama kiminleydi emin değilim.I know that I have a date, but I'm not sure who it's with.
Bir randevum olduğunu biliyorum ama kiminle olduğundan emin değilim.I know that I have a date, but I'm not sure who it's with.
Ben artık bir bebek değilim.I'm not a baby anymore.
Artık bir bebek değilim!I'm not a baby anymore!
Bugün seninle görüşmek için havamda değilim.Today, I'm not in a mood to see you.
Almanca'da hiç de iyi değilim.I am not good at German at all.
Ben herhangi bir şekilde bu suçla bağlantılı değilim.I am not connected to this crime in any way.
Ben insanların düşündüğünden kadar aptal değilim.I'm not as stupid as people think.
"İnsanların düşündüğü kadar aptal değilim." "Kimse senin aptal olduğunu düşünmüyor.""I'm not as stupid as people think." "Nobody thinks you're stupid."
Hayır, sana kızgın değilim.No, I'm not angry with you.
Nasıl iyi bir koca ve baba olunur emin değilim.I'm not sure how to be a good husband and father.
Nasıl iyi bir anne ve eş olunur emin değilim.I'm not sure how to be a good mother and wife.
Bunun iyi bir şey olduğundan emin değilim.I'm not sure that's a good thing.
Şaka yapmakta iyi değilim.I'm not good at making jokes.
Ben bile onu sevdiğimden emin değilim.I'm not even sure I like him.
Hâlâ bu kadar erken kalkmaya alışkın değilim.I'm still not used to getting up so early.
Onu yapanın Tom olduğundan emin değilim.I'm not sure that it was Tom who did that.
Bunu yapanın Tom olduğundan emin değilim.I'm not sure that it was Tom who made this.
Tom'un düğününe gideceğimden emin değilim.I'm not sure I'm going to Tom's wedding.
Tom'un nikâhına gideceğimden emin değilim.I'm not sure I'm going to Tom's wedding.
Herhangi bir tehlikede değiliz, değil mi?We aren't in any danger, are we?
Biz tehlikede değiliz, değil mi?We aren't in danger, are we?
Fıkra anlatmada iyi değilim.I'm not good at telling jokes.
Ben sanayi zengini değilim.I'm no industrial tycoon.
Ben bir rehber değilim.I am not a guide.
Ben artık sersem değilim.I'm no longer groggy.
Ben sandığın kişi değilim.I'm not the person that you think.
Bu şekilde çalışmaya alışkın değilim.I'm not used to this kind of work.
Bu tür işe alışkın değilim.I'm not used to this kind of work.
Aslında arkadaşın değilim. Numara yapıyordum sadece.I'm not really your friend. I was just pretending.
Ben güzel değilim.I'm not pretty.
Doğruyu söylemek gerekirse, haklı olduğumdan bile emin değilim.I'm not even sure that I'm right, truth be told.
Ben yaklaşık kırk yaşındayım ve hâlâ evli değilim.I am nearly forty and still not married.
Mary'nin güzel olduğunu düşünen tek ben değilim.I'm not the only one who thinks Mary is beautiful.
Ben kulübün bir üyesi değilim.I am not a member of the club.
Ben başka herkes gibi değilim.I'm not like everybody else.
Ben suçlu değilim! Hiçbir şey yapmadım!I'm not guilty! I haven't done anything!
Tom hariç, sizden hiçbirine kızgın değilim.I'm not angry with any of you, except Tom.
Bunu her gün yapmak zorunda değiliz.We don't have to do this every day.
Yanılıyorsun. Ben kötümser değilim ama kuşkucuyum.You're wrong. I'm not pessimistic, but sceptical.