Seninle tanıştığıma pişman değilim.I do not regret meeting you.
Hiçbirimiz yerel halk değiliz.None of us are locals.
Ben kimseye aşık değilim.I'm not in love with anyone.
Bu kadar çok yardım edebileceğimden emin değilim.I'm not sure I can be all that much help.
Ben onunla tanışmak için istekli değilim.I'm not eager to meet him.
Tom zengin ama ben değilim.Tom is rich, but not me.
Doğruyu söylemek gerekirse, ben hiç onun lehinde değilim.To tell the truth, I'm not in favor of it at all.
Artık uykulu değilim.I'm no longer sleepy.
Bu gece meşgul değilim.I'm not busy tonight.
Sanırım o Avustralyalı ama emin değilim.I think he's Australian but I'm not certain.
Ben bir diktatör değilim.I'm not a dictator.
Ben tam olarak 150 santimetre boyunda değilim.I'm not quite 150 centimeters tall.
Ben dargın değilim ama aynı zamanda bir şey unutmam.I'm not resentful, but I also forget nothing.
"Neden kızgınsın?" "Kızgın değilim.""Why are you angry?" "I'm not angry!"
Ben senden daha az güçlü bir kişi değilim.I'm not a man less stronger than you.
Ben bir peygamber değilim.I am not a prophet.
Bunun aşk olup olmadığından emin değilim.I'm not sure if it's love.
Ben suçlu değilim ve kötü bir insan değilim.I am not guilty and I am not a bad person.
Bencil değilim.I'm not selfish.
Ben bencil değilim.I'm not selfish.
Nedeni hakkında gerçekten emin değilim.I'm really not sure why.
Ne yapacağımdan gerçekten emin değilim.I'm not really sure just what to do.
Onun niçin olduğundan gerçekten emin değilim.I'm not really sure why that happened.
Biz sınıra yakın hiçbir yerde değiliz.We're nowhere near the border.
Hiç hazır değiliz.We're nowhere near ready.
Henüz evli değilim.I'm not married yet.
Ben bir panda değilim.I am not a panda.
Ben yabancı değilim.I'm not strange.
Daha önce olduğumuzdan daha yoksul değiliz.We're no worse off than we were before.
Olmamız gereken yerde değiliz.We aren't where we are supposed to be.
Bunun iyi bir fikir olup olmadığından emin değilim.I'm not sure if that's a good idea.
Korkarım bu ifadeye aşina değilim.I'm afraid I'm not familiar with that expression.
Ben bir ucube değilim.I'm not a freak!
Sonuçların hakkında mutlu değilim. Sana söylemek istediğim bu.I'm not happy about your results. That's what I wanted to tell you.
Biz onun haklı olup olmadığından emin değiliz.We're not sure if she's right.
Ben Moğolistanlı değilim.I am not Mongolian.
Ben Tom'u izlemek zorunda değilim.I don't have to follow Tom.
Ona âşık olup olmadığımdan emin değilim.I'm not sure if I'm in love with her.
Artık 1950'lerde değiliz!We're not in the 1950s anymore!
Ben buna karşı değilim ama bunun lehinde de değilim.I'm not against it, but I'm not for it, either.
Benim de itirazım yok, ama bunun lehinde değilim.I have no objection, but I'm not in favor of it, either.
Ben acı değilim.I'm not bitter.
Her konudaki tartışmanızla hemfikir değilim.I disagree with your argument on every point.
Hiçbir yerin ortasında değiliz.We're in the middle of nowhere.
Tam olarak emin değiliz.We're not exactly sure.
İkimiz satrançta o kadar iyi değiliz. Sadece canımız istediği için oynuyoruz.The two of us aren't that good at chess. We're just playing because we felt like it.
Çok şükür artık genç değiliz.Fortunately we are no longer young.
Arkadaş edinmek için burada değilim.I'm not here to make friends.
Ben senin oğlun değilim.I am not your son.
Ben senin karın değilim.I am not your wife.
Ben bir penguen değilim.I am not a penguin.
Bir ilişkiye hazır değilim.I'm not ready for a relationship.
Ben kesinlikle güzel görünmek için burada değilim.I'm not just here to look pretty.
Şirin görünmek için burada değilim.I'm not here to look cute.
Ne okumam gerektiği konusunda emin değilim: Harry Potter'mu yoksa Kutsal Kitap mı?I'm not sure what I should read: Harry Potter or the Bible?
Senin kadar iyi değiliz.We aren't as good as you.
Sizin kadar iyi değiliz.We aren't as good as you.
Artık lisede değiliz.We're not in high school anymore.
O gerçekten popüler ve ben değilim.He's really popular, and I'm not.
Ben saf değilim, sadece iyimserim.I'm not naive, I'm just an optimist.