Hiçbir kaynak sınırsız değildir.No supply is unlimited.
Tom bir treni kullanmak için yeterli deneyime sahip değildir.Tom doesn't have enough experience to operate a train.
Mary gençtir fakat masum değildir.Mary is young, but she is not innocent.
Sahilde bir köpekle yürümek birçok yerde yasal değildir.In many places it isn't legal to walk a dog on the beach.
Öğün atlamak sağlıklı değildir.It's not healthy to skip meals.
Gece yalnız yürümek güvenli değildir.It isn't safe to walk alone at night.
Bu anahtarlar benim değildir.These keys are not mine.
Amerika'da güvenlik güçlerinin bilgi almak için işkence yapması yasal değildir.It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information.
Burada suyu boşa harcamak yasal değildir.It's illegal to waste water here.
Bu sorun önlenebilir değildir.This problem is not avoidable.
Bu çevredeki berberler iyi değildirler.The barbers around here are not good.
Hatta bilim kesin bir bilim değildir.Even science is not an exact science.
Kötü hava engel değildir.Bad weather is no obstacle.
Onun ciddi olup olmadığını söylemek asla kolay değildir.It's never easy to tell whether he's being serious or not.
Evlilik genç insanları ilgilendiren bir konu değildir.Marriage isn't a subject that interests young people.
O bisiklet onunki değildir.That bicycle isn't his.
Bu cümle İtalyanca değildir.This sentence is not in Italian.
Hiçbir yer güvenli değildir.Nowhere is safe.
Normal aşınma ve yıpranma garanti kapsamında değildir.The warranty doesn't cover normal wear and tear.
O benim tipim değildir.He's not my type.
İngilizce aşk mektubu yazmak kolay değildir.It's not easy writing a love letter in English.
O seçici değildir.She isn't picky.
Helal yoldan kazanılmayan kazanç, kazanç değildir.Acquired by sin - there's no profit within.
O, burada değildir.She's not here.
Hollandaca öğrenmek zor değildir.It's not difficult to learn Dutch.
Bir iddia bir kanıt değildir.An assertion isn't a proof.
Her gün Pazar değildir.Not every day is Sunday.
Gerçekler açık değildir.The facts are not clear.
Karar kolay değildir.The decision is not easy.
O benden daha zengin değildir.He isn't richer than me.
O iyi bir kişi değildir.He's not a good person.
Birey, devletin menfaati için mevcut değildir.The individual does not exist for the good of the State.
Onu Tatoeba'da bulamıyorsanız, o bir cümle değildir.If you can't find it on Tatoeba, it's not a sentence.
Onun kendisi şiir olmadıkça, şiirle ilgili hiçbir tanım yeterli değildir.No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
Macedonya ve Bulgaristan arkadaş değildir.Macedonia and Bulgaria are not friends.
Bu bir rastlantı değildir.This is no accident.
O nadiren bir başyazı okur ve o bir kitap kurdu değildir.He seldom reads an editorial and is not a book worm.
O, artık yalnız değildir.He isn't alone anymore.
O yer hiçbir yerin ortasında değildir.That place is in the middle of nowhere.
Belçika Fransa kadar büyük değildir.Belgium is not as big as France.
İnsanları parmakla göstermek toplumsal açıdan kabul edilebilir bir şey değildir.It is not socially acceptable to point at people.
Bilgeliğe sebep olan beyaz saç değildir.It is not white hair that engenders wisdom.
Bilmek bir şey değildir, hayal gücü her şeydir.Knowing is nothing, imagination is everything.
Bir hırsızdan çalmak suç değildir.It's no crime to steal from a thief.
Pahalı, her zaman pahalı olmayandan daha iyi değildir.Expensive is not always better than inexpensive.
O, ona karşı nazik değildir.She isn't kind to him.
O, ona karşı kibar değildir. Aslında, o kimseye karşı kibar değildir.She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
Hiçbir şey göründüğü gibi değildir.Nothing is as it seems.
Hiçbir şey bir şey için yararlı değildir.Nothing is useful to anything.
Yasal bir öpücük çalıntı olanla asla eş değerde değildir.A legal kiss will never equal a stolen one.
Öğrenmek için asla geç değildir.It's never too late to learn.
Doksan yaşına kadar yaşamak hiç ender değildir.It's not at all rare to live to be over ninety years old.
Mutluluk sadece birçok mala sahip olmak değildir.Happiness isn't merely having many possessions.
Sağduyu asla çok fazla değildir.Prudence is never too much.
Yeşil su içmeye uygun değildir.The green water is not suitable for drinking.
Hiçbir güvenlik sistemi güvenli değildir.No security system is foolproof.
Vazgeçmek cevap değildir.Giving up isn't the answer.
Sanırım artık o önemli değildir.I guess it doesn't matter anymore.
O kadar aptal olması olası değildir.It's unlikely she's that stupid.
Buralarda bir at göreceğiniz pek olası değildir.It's very unlikely that you'll ever see a horse around here.