Eroin iyi bir şey değildir, ondan uzak dur!The heroin isn't a good thing, stay away from it!
O doğru değildir.That isn't correct.
Tom hala bir profesör olarak fazla deneyime sahip değildir.Tom still doesn't have much experience as a professor.
Tom pek nazik değildir, değil mi?Tom isn't very polite, is he?
Yunuslama kolay değildir.Pitching isn't easy.
Bilgi bir şey değildir; hayal her şeydir.Knowledge is nothing; imagination is everything.
Bu şeyler gerekli değildir.These things aren't needed.
Tom bir sigara içen değildir.Tom isn't a smoker.
Bu, Tom'un ilk rodeosu değildir.This isn't Tom's first rodeo.
Tom iş için uygun değildir.Tom isn't fit for the job.
Tom yemek pişirmede iyi değildir.Tom isn't good at cooking.
Bir kamyon sürmek kolay değildir.Driving a truck isn't easy.
Bir helikopteri uçurmak kolay değildir.Flying a helicopter isn't easy.
Tom'u etkilemek kolay değildir.Tom is not easy to impress.
Onu etkilemek kolay değildir.She's not easy to impress.
Ben insanım ve sanırım hiçbir insan bana yabancı değildir.I am human, and I think nothing human is alien to me.
Kültürel ödenek bir şey değildir.Cultural appropriation isn't a thing.
Bir yabancı dili iyice öğrenmek kolay değildir.Mastering a foreign language isn't easy.
Hayvanları yeme, insan yeme ve yamyamlıktan o kadar farklı değildir.Eating animals is not that different from anthropophagy or cannibalism.
O iyi bir gerekçe değildir.That isn't a good reason.
Bu iyi bir gerekçe değildir.This isn't a good reason.
Umarım senin köpeğin senin için benden daha önemli değildir.Hopefully your dog is not more important to you than I am.
Ellerinde bir boya fırçası olan herkes bir ressam değildir.Not everyone who has a paintbrush in their hand is a painter.
Birbirinden ayırt etmek mümkün değildir.It is impossible to distinguish one from the other.
Arıların olduğu yerde, bal uzak değildir.Where bees are, honey is not far.
Tom bir mühendis değildir.Tom isn't an engineer.
Doğrusunu istersen, domates sebze değildir, bilakis meyvedir.Strictly speaking, tomatoes aren't vegetables, but rather fruits.
Ölmeye hazırım. Çok nahoş değildir umarım.I am ready to die. I hope it's not too uncomfortable.
Tom deneyimsiz ve aşırı ifadeler yapar ama o ideolojik değildir.Tom is inexperienced and makes extreme statements, but he's not ideological.
Tom ideolojik değildir.Tom isn't ideological.
Hiç kimse, başarılı bir yalancı olmak için yeterli hafızaya sahip değildir.No man has a good enough memory to be a successful liar.
İklim değişikliği bir aldatmaca değildir.Climate change is not a hoax.
Bazen elinden geleni yapmaya çalışmak yeterince iyi değildir.Sometimes trying your best isn't good enough.
Zincir en zayıf halkasından daha güçlü değildir.The chain is no stronger than its weakest link.
Çalarken yakalanmadıkça, biri hırsız değildir.Unless caught stealing, one is not a thief.
Cennette bile yalnız olmak iyi değildirEven in paradise it is not good to be alone.
Tom anne ve babasına bağımlı değildir.Tom isn't dependent on his parents.
Tom ailesine bağımlı değildir.Tom isn't dependent on his parents.
Tom ebeveynlerine bağımlı değildir.Tom isn't dependent on his parents.
Tom duygularını saklamada iyi değildir.Tom is not good at hiding his emotions.
Mary duygularını maskelemede iyi değildir.Mary is not good at masking her emotions.
Bir buz hokeyi diski küre biçiminde değildir.An ice hockey puck is not spherical.
Ülke, doğal kaynaklarda zengin değildir.The country isn't rich in natural resources.
Tom o karardan pişman değildir.Tom doesn't regret that decision.
Neden başarılı olmadığınızı görmek zor değildir.It's not hard to see why you aren't a success.
Talimatlar genellikle çok ayrıntılı değildir.The instructions aren't usually so detailed.
Birinin ırkından bahseden ırkçı değildir.Mentioning someone's race isn't racist.
O korkular muhtemelen haklı değildir.Those fears probably aren't justified.
Halkın korkuları sebepsiz değildir.The people's fears aren't groundless.
Bu öznel bir değerlendirme değildir.This isn't a subjective assessment.
Bunlar insan tüketimi için değildir.These aren't for human consumption.
O istenmeyen bir sonuç değildir.It's not an unintended consequence.
Amerikan halkı aptal değildir.The American people aren't stupid.
Hiç kimse Fransızca öğrenmek için çok yaşlı değildir.No one is too old to learn French.
Hiç kimse Fransızca öğrenemeyecek kadar yaşlı değildir.No one is too old to learn French.
Umarız bu, göründüğü gibi değildir.We hope this isn't what it seems.
Tom'un şöhreti tam olarak bozulmuş değildir.Tom's reputation isn't exactly untainted.
Ağustos böcekleri insanlara zararlı değildir.Cicadas aren't harmful to humans.
Tom, Disneyland'a bağlı değildir.Tom is not affiliated with Disneyland.
Bu program herkes için değildir.This program isn't for everyone.