İsrail Devleti insanların develerle gezdiği büyük bir çöl değildir.The state of Israel is not a big desert where people get around on camels.
Küçük köpek Laike uzaya gitmiş tek hayvan değildir.The small dog Laike is not the only animal to have gone in space
Dik dik bakmak hoş değildir.It's not polite to stare.
Benim Facebook'ta sohbet ettiğim insanların çoğu Brezilyalı değildir.Most of the people I chat with on Facebook are not from Brazil.
Benim WhatsApp'ta sohbet ettiğim insanların çoğu Brezilyalı değildir.Most of the people I chat with on WhatsApp are not from Brazil.
Bira en azından aşırıya kaçmadan gerçekten çok sağlıksız değildir.Beer is not really so unhealthy, at least in moderation.
Şu anda başka hiçbir şey önemli değildir.Nothing else is important right now.
Babalar sorun değildirler.Fathers aren't the problem.
Avustralya istisna değildir.Australia is no exception.
Hiçbir antidot mevcut değildir.No antidote is available.
Hayat bazen adil değildir.Life is unfair sometimes.
Kimse gerçekten emin değildir.Nobody is really sure.
Randevular gerekli değildir.No appointments are necessary.
Cehalet mazeret değildir.Ignorance is no excuse.
Umarım öyle değildir.I sincerely hope not.
Vergi ve bahşiş dahil değildir.Tax and gratuity aren't included.
Tom lider değildir.Tom is no leader.
Hiçbir düzen mükemmel değildir.No system is perfect.
Kayıt gerekli değildir.No registration is required.
Bu geceki konser için bilet gerekli değildir.Tickets aren't required for tonight's concert.
Biletler gerekli değildir.Tickets aren't required.
O basitçe doğru değildir.That is simply not true.
İnsanlara dik dik bakmak kibarlık değildir.It's not polite to stare at people.
Bunu yapmak iyi değildir.Doing this is not good.
Başarılı olmak yeterli değildir. Diğerleri başarısız olmalıdır.It is not enough to succeed. Others must fail.
Japonya'da bahşiş vermek uygun değildir.It's not appropriate to give tips in Japan.
Tom inançlı değildir.Tom is not religious.
Hiç kimse gerçekten özgür değildir, çünkü bağımsızlıklarının kölesi olan insanlar var.Nobody is truly free, because there are people who are slaves of their independence.
Bilmiyorum demek ayıp değildir.There is no shame in saying 'I don't know'.
Bu çevredeki koyoteler çok zeki değildirler.The coyotes in this neighborhood aren't very clever.
Kapitalizmde, bir vatandaş alışveriş yapmak zorunda değildir.In capitalism, a citizen is not obligated to shop.
Bazı insanlar sahip olduklarından asla memnun değildir.Some people are never satisfied with what they have.
Tom vazgeçilmez değildir.Tom isn't indispensable.
Eğer o gerçek olamayacak kadar çok iyiyse muhtemelen gerçek değildir.If it's too good to be true, it's probably not true.
Kulağa gerçek olamayacak kadar güzel geliyorsa, muhtemelen gerçek değildir.If it sounds too good to be true, it probably isn't.
Aşk, geçici bir hormon dengesizliğinden fazla bir şey değildir.Love is nothing more than a temporary hormone imbalance.
Manon diğer kızlar gibi değildir.Manon is not like the other girls.
Bilgiye değer verip öğrenmek Yahudilerin tekelinde değildir.Learning and cherishing data are not just the domain of Jewish people.
Tom sır saklamada iyi değildir.Tom is not good at keeping secrets.
Fransızca zor bir dil değildir.French isn't a difficult language.
Umarım Tom hâlâ bana kızgın değildir.I hope Tom isn't still mad at me.
Fransızcayı öğrenmek zor değildir.French isn't difficult to learn.
Boks diğer sporlar gibi değildir.Boxing isn't like other sports.
Fransızca konuşmak kolay değildir.Speaking French isn't easy.
Fransızca öğrenmek zor değildir.French isn't hard to learn.
Yaşamak kolay değildir.Living isn't easy.
Kıskançlık imrenme ile aynı değildir. İkisini karıştırmayın. Bir fark var.Jealousy is not the same as envy. Do not confuse the two. There is a difference.
Tatlı portakallar çok ekşi değildir.Sweet oranges are not very sour.
Güneş olmadan, hayat mümkün değildir.Without the sun, life is impossible.
Bu bir bayana davranma tarzı değildir.This is no way to treat a lady.
Görünüm her şey değildir.Appearance isn't all.
O, standard İngilizce telaffuzu değildir.That's not standard English pronunciation.
Katalonya, İspanya değildir.Catalonia is not Spain.
Tom sabahleyin her zaman ofiste değildir.Tom isn't always in the office in the morning.
Tom erkek kardeşi kadar yakışıklı değildir.Tom isn't as handsome as his brother.
Yaygın inanışın aksine Tom çok saf değildir.Contrary to popular belief, Tom isn't that naive.
Yaygın görüşün aksine, Tom o kadar da saf değildir.Contrary to popular belief, Tom isn't that naive.
İkinci en iyi asla yeterli değildir.Second best is never enough.
Bazen aşk yeterli değildir.Sometimes love isn't enough.
Aşk tek başına başarılı bir uluslararası evlilik için yeterli değildir.Love alone is not enough for a successful international marriage.