Mary sadece sevimli değildir, o gerçek bir güzeldir.Mary is not just cute, she's a real beauty.
Bir cenaze için kırmızı mini etek giymek uygun değildir.It's not appropriate to wear a red miniskirt to a funeral.
Tom ben onu istediğimde asla hazır değildir.Tom is never on hand when I want him.
Bir insanın hayatı kolay değildir.The life of a human isn't easy.
Bir dil öğrenmek kolay değildir.Learning a language is not easy.
Tom matematikte çok iyi değildir.Tom isn't very good at mathematics.
O, matematikte çok iyi değildir.He isn't very good at math.
Herkes aynı değildir.Not everybody is the same.
Bu yatırım, riskten kaçınanlar için değildir.This investment is not for the risk-averse.
Bütün polisler cesur değildir.Not all police are brave.
Durumu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Tom benim erkek arkadaşım değildir.I want to make things clear. Tom is NOT my boyfriend.
Rusya'nın her vatandaşı Rus değildir.Not every citizen of Russia is Russian.
Esperanto kimsenin malı değildir.Esperanto is no one's property.
Esperanto öğrenilecek en kolay dildir ama kolay bir dil değildir.Esperanto is the easiest language to learn, but it's not an easy language.
Bu ifade bir cümle değildir.This statement is not a sentence.
Bu söyleyiş bir cümle değildir.This utterance is not a sentence.
İblis bir sincap olabilir ama bütün sincaplar iblis değildir.The devil may be a squirrel, but not all squirrels are the devil.
Ne yazık ki, prensler yakışıklı olma eğiliminde değildirler.Unfortunately, princes don't tend to be handsome.
Gazetecilik metni edebi eser değildir.Journalistic text is not a literary work.
Test zor değildir, problemlerin hepsi benzerdir.The test is not hard, the problems are all similar.
Bu program senin yaş grubu için uygun değildir.This programme is not suitable for your age group.
Peynir sarı değildir.The cheese is not yellow.
Okyanusların sağlık durumu iyi değildir.The oceans are not in good health.
Erkek arkadaşım kaybeden değildir.My boyfriend is not a loser.
Dikkat! Duygusal bağlılık, aşk ile eşanlamlı değildir!Careful! Emotional dependency is not synonymous with love!
O iyi bir denizci değildir.She is not a good sailor.
İngiltere'de yüksek lisans dereceleri çok yaygın değildir.Master's degrees in Britain are not very common.
Tatoeba bir tutku değildir.Tatoeba is not a cult.
Piller dahil değildir.Batteries not included.
Doğruyu söylemek suç değildir.Speaking the truth is not a crime.
Herkes dürüst değildir.Not everyone is honest.
Bu yanardağ yüzlerce yıldır aktif değildir.This volcano has been inactive for hundreds of years.
Bu, parkta yürüyüş değildir.It's no walk in the park.
Kötülük ebedi değildir.Evil is not eternal.
Bu dağ yüksek değildir.This mountain isn't a lofty one.
Hayır, bir havuç ondan sonra bir ünlem işareti gerektirecek kadar önemli değildir.No, a carrot is not important enough to need an exclamation mark after it.
Fransızca kesinlikle zor bir dil değildir.French is definitely not a difficult language.
Ne yazık ki "sadfully" bir kelime değildir.Sadly, "sadfully" is not a word.
Fiyatları düşürülen ürünler, iade edilebilir değildir.Products, whose prices have been reduced, are not returnable.
Mary öteki kızlar gibi değildir.Mary is not like the other girls.
Mary başka kızlar gibi değildir.Mary is not like the other girls.
"Açlık Oyunları nedir?" "Bilmiyorum. Umarım aç olan insanlar hakkında değildir.""What is ‘The Hunger Games’?" "I don't know. I hope it's not about people who are hungry."
Fiillerin hepsi bir nesneye ihtiyaç duyuyor değildir.Not all verbs require an object.
Hiçbir doktor mükemmel değildir.No doctor is perfect.
Hiçbir iş bir emir olmadan mümkün değildir.No work is possible without an order.
Belki Tom yalan söyleyen kişi değildir.Maybe Tom isn't the one who's lying.
Hiç kimse masum değildir.No one is innocent.
Hiç kimse yenilmez değildir.No one is invulnerable.
Hiç kimse bu kadar şanslı değildir.No one is that lucky.
Bilgisayar oyunları birinin sağlığı için iyi değildir.Computer games are not good for one's health.
Afrika bir kıtadır ama Grönland değildir.Africa is a continent, but Greenland isn't.
Umut kayıp değildir.Hope is not lost.
Kadınlar obje değildir.Women are not objects.
Kadınlar cinsel obje değildir.Women are not sex objects.
Sabah hiç iyi değildir.Morning is never good.
Daha çok her zaman daha iyi değildir.More is not always better.
Yaşlanmak iyi değildir ama alternatifi daha iyi değildir.Ageing isn't good, but the alternative is no better.
Aptallık bir sakatlık değildir!Stupidity is not a disability!
Dünyadaki hiçbir dağ Everest'ten daha yüksek değildir.No mountain in the world is higher than Everest.
Herkes yoksul değildir.Not everybody is poor.