Avrupa'nın Çin yemekleri, Çin'in Çin yemekleri gibi değildirler.Europe's Chinese food is nothing like China's Chinese food.
Yemek sırasında konuşmak iyi bir davranış değildir.It's not good manners speaking during the meal.
İngilizce benim ilk dilim değildir.English isn't my first language.
Bilmek istemeyen insanlar için benim haberim fazla önemli değildir.My news isn't too important to people who don't want to know.
Allah için hiçbir şey imkansız değildir.Nothing is impossible for God.
Hiçbir şey bir Tanrı için imkansız değildir.Nothing is impossible for a god.
Tanrılar için hiçbir şey imkansız değildir.Nothing is impossible for the gods.
Çok parası olsa da, o mutlu değildir.Even though he has a lot of money, he's not happy.
Tanrı var değildir.God doesn't exist.
O, isimleri hatırlamada iyi değildir.He's not good at remembering names.
Piyano çalmak kolay değildir.Playing the piano isn't easy.
O, dindar değildir.He is not religious.
Dijital fotoğraf makineleri basit kameralar kadar iyi değildir.Digital cameras aren't as good as rudimentary cameras.
Bu, dünyanın sonu değildir.It's not the end of the world.
Kelime kelime çevirmek gerçekten yararlı değildir.It isn't really helpful to translate word by word.
Hiç kimse yasadışı değildir.No one is illegal.
O zengin, ama mutlu değildir.He's rich, but he's not happy.
O, her zaman diğerlerini eleştiren kişi türü değildir.He's not the kind of person who always criticizes others.
Kafasından toplama yapabilecek kadar zeki değildir.He's not smart enough to add numbers in his head.
Tarihleri ezberlemek kolay değildir.It isn't easy to memorize dates.
Bay Suzuki bir dişçi değildir. O bir doktordur.Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
Asla çok geç değildir.It's never too late.
Mükemmellik yeterince iyi değildir.Perfection isn't good enough.
Hiçbir şey empatiden daha önemli değildir.Nothing is more important than empathy.
Toplamı euro yazılmış, yen değildir.The sum was written in euro, not in yen.
Sigara içmek alışkanlık değildir; bir bağımlılıktır.Smoking is not a habit; it's an addiction.
Soda, Amerika'da çok popüler değildir.Fizzy water isn't very popular in the United States.
Resmi savaş beyanları 1942 yılından bu yana ABD tarzı değildir.Formal declarations of war haven't been the United States's style since 1942.
Sınıfımdaki hiçbir kız Linda'dan daha güzel değildir.No girl in my class is prettier than Linda.
Mary onun kadar uzun değildir.Mary is not as tall as he is.
Bu silah bir oyuncak değildir, çocuk!That weapon is not a toy, boy!
Gerçek şu ki hiçbir şey tamamen doğru ya da yanlış değildir.The truth is that nothing is totally true or false.
Tüm dağlar yeşil değildir.All mountains are not green.
Bu cümle doğrudur ama kanıtlanabilir değildir.This sentence is true, but not provable.
İtalyanca zor değildir.Italian isn't difficult.
O, iş için uygun değildir.She's unfit for the job.
O aslında bir kadın değildir. O bir erkektir.She's not really a woman... she's a man.
Para yırtmak suçtur ama çekleri yırtılmak suç değildir.Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
Mükemmelliğin iyileştirilmesi kolay bir iş değildir.Improving upon perfection is not an easy job.
Bu cümleler doğrudan doğruya bağlantılı değildir.These sentences are not directly linked.
Birlikte çıkmak evlenmekle aynı şey değildir.Going out together is not the same thing as getting married.
Tüm sarışınlar aptal değildir.Not all blondes are stupid.
Bir ülkeyi yönetmek kolay bir iş değildir.To rule a country is no easy task.
Onun fikirlerini anlamak kolay değildir.It isn't easy to understand his ideas.
Mary büyük bir futbol hayranı değildir.Mary is not a huge football fan.
Yaşlı insanlar her zaman gençlerden daha bilgili değildir.Old people aren't always wiser than young people.
Yaşlı insanlar her zaman gençlerden daha akıllı değildir.Old people aren't always wiser than young people.
Sağlık, hastalık gelene kadar kıymetli değildir.Health is not valued till sickness comes.
Gece geç saatlere kadar yatmamak iyi değildir.It's not good to stay up late at night.
Hiç kimse kendisinin düşmanı değildir.Nobody is his own enemy.
Fuji Dağı Everest Dağı kadar yüksek değildir.Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
O, onun kadar uzun boylu değildir.She's not as tall as he is.
O hâlâ bir reşit değildir.She's still a minor.
Phillip mühendis değildir.Phillip isn't an engineer.
Meros kesinlikle bir yalancı değildir.Meros is absolutely not a liar.
Hiçbir şey bize ait değildir, her şeyin bir parçasıyız.Nothing belongs to us, we are part of everything.
Genç çocuklara öğretmek kolay değildir.Teaching young children isn't easy.
"O hastaydı." "Oh gerçekten mi, umarım ciddi bir şey değildir.""He's been sick." "Oh really, I hope it's nothing serious."
O, benim erkek kardeşim kadar yaşlı değildir.He's not as old as my brother.
O, erkek kardeşim kadar yaşlı değildir.He isn't as old as my brother.