değil ile cümle
değil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Ben senden daha fazla mutlu değilim.I am no more happy than you are.
Sadece ben değil fakat aynı zamanda sen de bu kazadan sorumlusun.Not only I, but also you are responsible for this accident.
Zamanın farkında değildik.We weren't aware of the time.
Beni enayi sanıyorsun, değil mi?You take me for a sucker, don't you?
Gerçekten o kadar çok umurumda değil.I don't really care that much.
Doğruyu söylemek gerekirse, ben senin baban değilim.To tell the truth, I am not your father.
Doğruyu söylemek gerekirse, o bir insan değil.To tell the truth, he is not a human being.
O gerçek bir konak değil.It is not a real mansion.
Bilgisayarlara gerçekten aşina değilim.I'm not really familiar with computers.
Çeviri kesinlikle kolay değil.Translation is by no means easy.
Çeviri hiç bir şekilde kolay değil.Translation is by no means easy.
Demokrasi gıda ve çimento gibi ihraç edilebilir değildir.Democracy is not exportable like food or cement.
Uykulu değil misin?Aren't you sleepy?
Bütün ününe rağmen mutlu değil.Despite all his fame, he is not happy.
Bu hayatınızı riske atan hastalık türü değildir.It's not the sort of illness that puts your life at risk.
Açıkça, söylenti doğru değildir.Clearly, the rumor is not true.
Açıkçası , o, o tür bir insan değil.Obviously, he's not that kind of person.
Yarın bir fabrikayı ziyaret edeceksin, değil mi?You're visiting a factory tomorrow, aren't you?
Yarın için hava durumu iyi değil.The weather outlook for tomorrow is not good.
Ben uykuda değilim.I'm awake.
Sorun onun yeteneği değil, karakteridir.It's not his ability, but his character that is at issue.
Bazı test soruları koruma görevlileri için adil değil.Some test questions are unfair to gorillas.
Sözünü tutacaksın, değil mi?You will keep your word, won't you?
Hiçbir şey dostluk kadar değerli değildir.Nothing is so valuable as friendship.
Arkadaşım Kei güzel, ama başkalarına saygılı değil.My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others.
Arkadaşım Henry dün sınıfta değildi, ve ben de.My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
O, bir arkadaş değil ama bir tanıdıktır.He is not a friend, but an acquaintance.
Hiçbir şey senin arkadaşlarından daha önemli değil.Nothing is more important than your friends are.
Yumi mutlu, değil mi?Yumi is happy, isn't she?
Postane kolejden uzak değildir.The post office is not far from your college.
Dün gece çok sıcak değildi.It wasn't very hot last night.
Dün gece, radyoyu kapatmayı unuttun, değil mi?Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?
Akşam yemeğini nerede yediğimiz benim için dert değil. O tamamen sana kalmış.I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
Yemeği nerede yediğimiz umurumda değil. Bu tamamen sana kalmış.I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
Korkarım bu iyi bir düşünce değil.I'm afraid it's not a good idea.
Yoko İngilizce konuşur, değil mi.Yoko speaks English, doesn't she?
Gelecek yıl neler olabileceğini tahmin etmek mümkün değil.There is no telling what may happen next year.
Yumurtalar umurumda değil.I don't care for eggs.
Açıkça söylemek gerekirse, seninle aynı fikirde değilim.Frankly speaking, I don't agree with you.
Açık konuşmak gerekirse, bu roman çok ilginç değil.Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
Açık konuşmak gerekirse, onun yeni romanı çok ilginç değil.Frankly speaking, his new novel is not very interesting.
Açıkça konuşmak gerekirse, o çok fazla umurumda değil.Frankly speaking, I don't care for her very much.
Dere çok hızlı değil.The stream is not very swift.
Hiçbir şey seyahat etmekten hoş değildir.Nothing is more pleasant than traveling.
Ebeveynlerimin her ikisi de otoriter değil.Both of my parents are not strict with me.
Sadece ebeveynlerim değil fakat aynı zamanda kız kardeşim de benim fikrime karşı.Not only my parents but also my sister is against my opinion.
Ebeveynlerimin her ikisi de hayatta değiller.Both of my parents aren't alive.
Anne ve babamın ikisi de hayatta değil.Both my parents are not alive.
Onlar benim gerçek ebeveynlerim değil.They are not my real parents.
Fiyata kutu dahil değil.The price does not include the box.
Sen iyi bir aşçısın, değil mi?You are a good cook, aren't you?
Hiç kimse ona güçte eşit değildir.Nobody equals him in strength.
Primatlar sadece maymunları değil fakat aynı zamanda insanı da kapsıyor.The primates include not only the apes, but also man.
Herkesin işi kimsenin işi değildir.Everybody's business is nobody's business.
Çalışan bir adama yaşına göre değil maharetine göre ödeme yapılmalı.A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
Yaşlılar her zaman gençlerden daha akıllı değildir.The old are not always wiser than the young.
O, senin daha önce söylediğin değil.That's not what you said before.
Uyuyan yılanı uyandırmak iyi değildir.It's not good to wake a sleeping snake.
Bir yarasa bir balığın olduğundan daha fazla bir kuş değildir.A bat is not a bird any more than a fish is.
Bir yarasa bir kuş değildir ama bir memelidir.A bat is not a bird, but a mammal.