değil ile cümle
değil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Dün akşam yemeği yediğimiz restoran çok iyi değil.The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.
Dün gece içinde uyuduğum yatak çok rahat değildi.The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
Dün gece iyi uyumadınız, değil mi?You didn't sleep well last night, did you?
Dağlar mutlaka yeşil değildir.Mountains are not necessarily green.
Asit yağmuru bir doğa olayı değildir.Acid rain is not a natural phenomenon.
Üzgünüm, o konuda sizinle aynı düşüncede değilim.I'm sorry I don't agree with you on that matter.
Ne yazık ki bu mümkün değildir.Regretfully it is not possible.
İşe başlayalım, değil mi?Let's get down to business, shall we?
İş ilginç fakat her zaman kolay değil.The job is interesting, but not always easy.
Saşimi sevmezsiniz, değil mi?You don't like sashimi, do you?
Saşimiyi sevmiyorsun, değil mi?You don't like sashimi, do you?
Tarih onun ana branşı değil.History is not his major subject.
Kız kardeşi ile karşılaştırıldığında o çok dakik değil.Compared with her sister, she isn't very punctual.
Kız kardeşin kendini incitmedi, değil mi?Your sister didn't hurt herself, did she?
Çocukların da azalması garip değil mi?It isn't strange that children decrease, too?
Çocukların, çiftliği ziyaret etmeyi sevmeleri hiç şaşırtıcı değil.It is no wonder that the children love to visit the farm.
Çocuklar herkesçe bilinen değil.Children are not admitted.
Gülmemek elimde değildi.I could not help laughing.
Kahkahayla gülmek elimde değildi.I couldn't help laughing out.
Liderler insanlarla irtibatta değildi.The leaders were out of touch with the people.
Babamın öldüğünde bıraktığı antikalar değersiz hurdalardan başka bir şey değildi.The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
Orada hiç kimse varlığımın farkında değildi.Nobody was conscious of my presence there.
Benim soruyu cevaplamam mümkün değil.It is impossible for me to answer the question.
Benim sorunu çözmem mümkün değildir.It is impossible for me to solve the problem.
Böyle zamanlarda, ben ailemi düşünürüm, dostlarımı değil.At such times, I think of my family, not my friends.
İstediğim tam olarak bu değil.This isn't exactly what I wanted.
Sormam gerekir, değil mi?I ought to ask, oughtn't I?
Hava karardığı için değil ama aç olduğum için acele ettim.I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
Benim olduğumdan daha fazla bir tanrı değilsin.You are no more a god than I am.
Öğleden önce oraya varmam mümkün değildir.It is impossible for me to get there before noon.
İhtiyacım olan şey para değil, senin tavsiyen.What I need is not money, but your advice.
Benim canımı sıkan onun ne söylediği değil, ama bunu söyleme şekli.It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
Duyduğum o değil.That's not what I heard.
Muhatabım bir Amerikalı değil Almandı.The man to whom I spoke was a German, not an American.
Konuştuğum adam Amerikalı değil Almandı.The man to whom I spoke was a German, not an American.
Ben hariç kimse aç değildi.Nobody was hungry except me.
Onun evini bulmak bizim için kolay değildi.It was not easy for us to find his house.
İhtiyacımız olan bilgi çeşidi her zaman mevcut değil.The sort of information we need is not always available.
Şirketimizdeki başka hiçbir kadın onun kadar gururlu değil.No other woman in our company is so proud as she.
Okulumuzdaki en genç öğretmen çok da genç değil.The youngest teacher at our school is not so young.
Bizim okulumuz sizinkiyle aynı büyüklükte değildir.Our school was not the same size as yours.
Hiçbirimiz onun söylediğinin doğru olduğuna inanacak kadar aptal değiliz.None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
Hiçbirimiz onun fikrine karşı değiliz.None of us are against his idea.
Bizim yaşlarda fark önemli değildir.The difference in our ages is not significant.
Yön duyumuz her zaman güvenilir değil gibi görünüyor.It seems that our sense of direction is not always reliable.
Biz aşkın nasıl olduğunu söylemek için çok genç değiliz.We are not too young to tell what love is like.
Biz Amerikalı değiliz.We are not Americans.
Sonuçtan tam olarak memnun değiliz.We are not quite satisfied with the result.
Biz yakında mutlu olacağız, değil mi?We'll soon be happy, won't we?
Yakında mutlu olacağız, değil mi?We'll soon be happy, won't we?
Hiçbir şeyimiz noksan değil.We lack nothing.
Biz o kadar güvende değiliz.We are not all that safe.
Gerçekten yeni bir araba satın almalıyız, değil mi?We really ought to buy a new car, oughtn't we?
Yarın değil öbür gün yola çıkıyoruz.We're leaving the day after tomorrow.
Ben değil ama erkek kardeşim Sendai'de yaşar.Not I but my brother lives in Sendai.
O benden daha uzun değil.He is not any taller than I am.
Benden daha genç değilsin.You are no younger than I am.
Japonya'da tek başıma seyahat etmem kolay değil.It's not easy for me to travel alone in Japan.
Benim için, vakit nakit değildir.For me, time is not money.
Ben öyle yapma duyusuna sahip değildim.I didn't have the sense to do so.