değil ile cümle
değil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bu soruya cevap vermek zorunda değilsiniz.You don't have to answer this question.
Bu soruyu cevaplamak zorunda değilsin.You don't have to answer this question.
Bu işte benden daha fazla uzman değilsin.You're not an expert at this job any more than I am.
Buraya gelmek zorunda değilsin.You do not have to come here.
Yalnızca sen değil ben de hatalıyım.Not only you but also I am in the wrong.
Çok enteresan yerler biliyorsun, değil mi?You know many interesting places, don't you?
Çok ilginç yerler biliyorsun, değil mi?You know many interesting places, don't you?
Her zaman mükemmel olmak zorunda değilsiniz.You don't have to be perfect all the time.
Okinawa'da hiç bulunmadın, değil mi?You have never been to Okinawa, have you?
Irkın ya da yaşın ya da dinin umurumda değil.I don't care about your race or age or religion.
Benim yeni arabana hayran olmamam elimde değil.I cannot help admiring your new car.
Kız kardeşin iyi bir piyanist, değil mi?Your sister is a good pianist, isn't she?
İşiniz tamamen tatmin edici değil.Your work is not altogether satisfactory.
Kompozisyonun büsbütün kötü değil.Your composition is not altogether bad.
Sizin fikirleriniz hemen hemen hiç pratik değil.Your ideas are hardly practical.
Söylediğin doğru değil.What you said is not true.
Senin planın bizim politikamız doğrultusunda değil.Your plan is not in line with our policy.
Senin planın bizim politikamızla uyumlu değil.Your plan is not in line with our policy.
Cevabın bizim için hiç de tatmin edici değil.Your answer is anything but satisfactory to us.
Annen çok genç, değil mi?Your mother is very young, isn't she?
Baban Paris'te bulundu, değil mi?Your father has been in Paris, hasn't he?
Kız kardeşin bir geziye gitmedi, değil mi?Your sister didn't go on a trip, did she?
Kız kardeşin iyi yüzemiyor, değil mi?Your sister cannot swim well, can she?
Bu resimleri amcan çekti, değil mi?Your uncle took these pictures, didn't he?
Onu hayal edemezsiniz, değil mi?You can't imagine it, can you?
Seninle tartışmak hiç iyi değil.It is no good arguing with you.
Maalesef bu konuda seninle aynı fikirde değilim.I'm afraid I differ with you on this point.
Geçen sene orta ikideydin, değil mi?You were in the second year of middle school last year, right?
Senin bu kadar hasta olduğunun farkında değildim.I wasn't aware that you were so ill.
Onu beğenip beğenmediğin önemli değil.Whether you like it or not doesn't matter.
İşi bırakman gerekli değil.It is not necessary for you to quit the job.
Burada kalman umrumda değil.I don't mind your staying here.
Orada araba park etmek yasal değildir.It is illegal to park a car there.
Yarın ne olacağını tahmin etmek mümkün değil.There is no telling what will happen tomorrow.
Üzgünüm, annem evde değil.I'm sorry, my mother's not at home.
Bu olurken, büyükannem evde değildi.As it happened, my grandmother was not at home.
O çok titiz bir adam değildir.He's not a very meticulous guy.
O sıradan bir adam değil.He is no ordinary man.
Küçük kız kardeşi çok tatlı, değil mi?His little sister is very cute, isn't she?
Onun söylediklerini dinlemek zorunda değilsin.You don't have to listen to what he says.
Ne dedikleri umrumda değil.I don't care what they say.
Tişört ve kot bu ortam için uygun değildir.T-shirts and jeans are not suitable for this occasion.
Bir metre tam bir yardaya eşit değildir.A meter is not quite equivalent to a yard.
Bir tanesine gücüm yeter fakat ikisine değil.I can afford one, but not both.
Ergenlik yıllarımın başlangıcında her zaman ebeveynlerimle aram iyi değildi.During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
On mil kısa bir mesafe değildir.Ten miles is not a short distance.
"Yüzme'de iyi değilimdir." "Ben de.""I'm not good at swimming." "Neither am I."
"Yorgun musun?" "Hayır, hiç değil.""Are you tired?" "No, not at all."
"Hikayesi doğru mu?" "Korkarım değil.""Is his story true?" "I'm afraid not."
"O ağır hasta mı?" "Umarım değildir.""Is he seriously ill?" "I hope not."
"Baharı bekliyorum" Soseki'ye ait bir roman, değil mi?"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?
"Gece gündüz çalışmaya alışkın değilim." "Yakında buna alışacaksın.""I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
"Araştırmanız nasıl gidiyor?" "Fena değil.""How's your research coming along?" "Not so bad."
"Solgun görünüyorsun. Hasta mısın?" "Tam olarak değil.""You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
"Bir otel odası rezervasyonu yaptınız mı?" "Henüz değil, üzgünüm.""Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."
"Klozet kapakları yoluyla AIDS'e yakalanmak mümkün mü?" "Hayır, değil.""Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
"Sigara içmemin sizce bir sakıncası var mı?" "Hiç de değil.""Do you mind if I smoke?" "Not at all."
" Çamaşır makineni nasıl buluyorsun?" " O kadar kötü değil.""How do you find your washing-machine?" "Not so bad."
Bu günlerden biri bu günlerden hiçbiri değil.One of these days is none of these days.
"Sizce burada sigara içmemin sakıncası var mı?" "Hayır, hiç değil.""Do you mind my smoking here?" "No, not at all."