değil ile cümle
değil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Fıkraya gülmemek elimizde değildi.We could not help laughing at the joke.
Bu kız her zaman gülümsüyor, ama o mutlu değildir.This girl is always smiling, but she's not happy.
O roman çocuklar için değildir.That novel isn't for children.
Belge önemli değildi.The paper wasn't important.
Arabalardan hiçbiri benimki değil.None of the cars is mine.
Soru hiçbir şekilde kolay değil.The question is by no means easy.
Bu sözlük yararlı ve dahası pahalı değil.The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
Ben o zaman görevde değildim.I was off duty at the time.
Kaza için seni suçlamıyorum, senin hatan değildi.I don't blame you for the accident; it was not your fault.
Kazada kimsenin kurtarılamaması üzücü bir durum, değil mi?It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
Kaza hakkında sana anlatmakta özgür değilim.I'm not at liberty to tell you about the incident.
Bizim bölümümüz o bilgiye sahip değil.Our department doesn't have that information.
Çocuk, babasının öldüğünü kavrayabilecek durumda değildi.The child was incapable of understanding his father's death.
Yalnız yatmaya alışık değildi.He was not accustomed to sleeping alone.
İş genç kızlar için uygun değil.The job is not suitable for young girls.
İş henüz bitmiş değil.The work is not finished yet.
Kalbim işte değildi.My heart wasn't in the work.
Gönlüm işte değildi.My heart wasn't in the work.
Çit kurtları uzak tutmak için yeterince yüksek değildi.The fence was not high enough to keep the wolves out.
Duruşma halka açık değil.The trial is not open to the public.
Konuşmacı, tanıtılacak kadar ünlü değildi.The speaker was so famous as to need no introduction.
Fikir fena değil.The idea is not bad.
Söz sadece yetişkinlere değil fakat aynı zamanda çocuklara da gönderme yapıyor.The word refers to not only adults but also children.
Bu kelime bana tanıdık değil.The word is unfamiliar to me.
O silahla oynama, o bir oyuncak değil.Don't play with that gun. It's not a toy.
Bina çevresi ile uyum içinde değildir.The building doesn't blend in with its surroundings.
Bu konuya aşina değilim.I'm not familiar with that subject.
Sonuç asla tatmin edici değildi.The result was by no means satisfactory.
Sonuca gelince, endişelenmek zorunda değilsin.As regards result, you don't have to worry.
Karar nihai değildir.The decision is not final.
Polis görevli değildi.The policeman was off duty.
Planı uygulamak mümkün değil.It is impossible to put the plan into practice.
Planı uygulamaya koymak mümkün değildir.It is impossible to put the plan into practice.
Planı uygulayacaksın, değil mi?You are going to carry out the plan, aren't you?
Planı desteklemede yalnız değiliz.We are not alone in supporting the plan.
Plan olgun değildir.The plan is not mature.
Paranın hiçbirisi benim değil.None of the money is mine.
Maaş altı kişilik bir aile için yeterli değildir.The pay is not adequate for a family of six.
Ödeme altı kişilik bir aile için yeterli değildir.The pay is not adequate for a family of six.
O kayıtlar halka açık değildir.Those records are not accessible to the public.
Kural bizim durumumuzda geçerli değildir.The rule does not apply in our case.
Kural bu durumda geçerli değil.The rule doesn't apply in this case.
Şarkıcı sadece Japonya'da değil, aynı zamanda Avrupa'da da ünlü.The singer is famous not only in Japan but also in Europe.
Şu anda ev meşgul değildir.The house is not occupied now.
Ev çok iyi durumda değil.The house is not in very good condition.
Film bize güldürdü ama aslında izlemek heyecan verici değildi.The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
Bu film orijinali kadar ilgi çekici değil.The movie is not so interesting as the original.
O, olduğunu düşündüğüm film değildi.The film was not what I had thought it was.
Söylenti doğru değildir.The rumor isn't true.
Sandalye pencerenin yanında değildir.The chair is not near the window.
Onun fikri elverişli değildi.His idea wasn't usable.
Halat onu taşıyacak kadar güçlü değildi.The rope wasn't strong enough to support him.
Elma henüz oldukça olgun değildir.The apple is not quite ripe yet.
O radyo, bir kibrit kutusundan daha büyük değildir.That radio is no bigger than a matchbox.
Dağ, Fuji dağı kadar yüksek değil.The mountain is not as high as Mt. Fuji.
Otobüse binmedim,bu yüzden şimdi evde değilim.I didn't take that bus, so I'm not at home right now.
Makas keskin değil.The scissors are not sharp.
Defter senin değil, onundur.The notebook is not yours. It's his.
O zaman, Meksika henüz İspanya'dan bağımsız değildi.At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
Bunu ebeveynlerine söylemek zorunda değilsin.You don't have to tell that to your parents.