değiştirir ile cümle
değiştirir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bunu nasıl değiştiririz?How do we change this?
Elinden gelse geçmişini değiştirir misin?Would you change your past if you could?
"Eğer fikrini değiştirirsen bana bildir." "Bildireceğim.""Let me know if you change your mind." "Will do."
Para insanı değiştirir.Money changes people.
Para insanları değiştirir.Money changes people.
Umarım Tom ve Mary düşüncelerini değiştirir.I hope Tom and Mary change their minds.
Boykotlar şirketleri değiştirir.Boycotts change companies.
Saç stilinizi değiştirirseniz, en az 10 yıl daha genç görünürsünüz.If you change your hairstyle, then you would look at least 10 years younger.
Yılanlar her yıl derilerini değiştirir.Snakes shed their skin every year.
Filtreyi nasıl değiştirirsiniz?How do you change the filter?
Başka dilden alınmış kelimeler bir dili bozmazlar; onlar sadece onu değiştirirler.Loanwords don't corrupt a language; they merely change it.
Her kelime geleceği değiştirir. İster iyi ister kötü olsun, konuşulan sözcüğe bağlıdır.Every word alters the future. Whether good or bad, depends on the word spoken.
Düşüncenizi değiştirirseniz bana bildirin.Let me know if you change your mind.
Bu her şeyi değiştirirdi.That would change everything.
Tom her ay şifresini değiştirir.Tom changes his password every month.
Tom sık sık iş değiştirir.Tom often changes jobs.
Evlilik ya da boşanma medenî hâli değiştirir.Marriage or divorce change the marital status.
Kendinle ilgili neyi değiştirirdin?What would you change about yourself?
İnsanlar dünyaya etki ederler, onu ve kendilerini değiştirirler; böylece de ‘tarih yaparlar’.Humans act upon the world, changing it and themselves; and in doing so they 'make history'.
1108 ayrıca yeşil arka aydınlatmayı beyaz arka aydınlatma ile değiştirir.The 1108 also replaces the green backlighting with a white backlighting.
Bazı kullanıcılar, batarya paketlerini üçüncü parti birimleriyle değiştirirler.Some users replace battery packs with third-party units.
"Kes" dosyaları genellikle taşınacaklarını belirtmek için renk değiştirir."Cut" files typically change color to indicate that they will be moved.
Şov dünyasında adınızı hep değiştirirsiniz.You always change your name when you're in the show business.
Böylece, bir çifti kırmak için bir tanesi tüm diğer çiftlerin enerjilerini değiştirir.Therefore, in order to break a pair, one has to change energies of all other pairs.
Gen akışının varlığı ya da yokluğu, evrimin gidişini temelden değiştirir.The presence or absence of gene flow fundamentally changes the course of evolution.
Bununla birlikte, temalar kullanıcı arayüzünün elemanlarını da değiştirir.However themes also change elements of the user interface.
Shakira dairesinde girince üstünü değiştirir.When Shakira enters her apartment, she changes clothes.
Mission Control "Tüm pencereleri" Exposé özelliğinine değiştirir.Mission Control replaces the "All windows" Exposé feature.
Suyun veya diğer çözücü moleküllerin içeriği kendi kendine bir araya gelmiş yapıları değiştirir.The content of water or other solvent molecules changes the self-assembled structures.
Mac OS X-ın her büyük yeni revizyonunda, Apple biraz grafiksel kullanıcı arabirimini değiştirir.In every major new revision of Mac OS X, Apple alters the graphical user interface somewhat.
Bu simetriler, fermiyonik parçacıkları bozonik parçacıklarla değiştirir.These symmetries exchange fermionic particles with bosonic ones.
Ebeveynler yuvadaki görevlerini sabah ve akşam nöbetleşe değiştirir.The parents exchange nest duties in the morning and in the evening.
Bu proteinler DNA'daki süperburulma derecesini değiştirirler.These proteins change the amount of supercoiling in DNA.
Örneğin, Cymothoa exigua çevredeki mevcut dişi sayısına bağlı olarak cins değiştirir.For example, Cymothoa exigua changes sex depending on the number of females present in the vicinity.
Witcherlar Salamandra hakkında bilgi toplamak için farklı yönlere doğru yollarını değiştirirler.The Witchers head off in different directions to find information on the Salamandra.
Windows 95 ve Windows NT 4.0, Program Yöneticisi'ni masaüstü ve Başlat menüsü ile değiştirir.Windows 95 and Windows NT 4.0 replaced Program Manager with desktop and Start menu.
Bu sözler Michael'ın düşüncesini değiştirir.This makes Michael think about his life.
Dengeyi değil, ona ulaşma hızını değiştirirler.The horse should not break gait nor change speed.
Ovi Mağazası, eski Nokia servislerini, Widsets, Download! ve MOSH'yi değiştirir.The Ovi Store replaced the older Nokia services Widsets, Download!, and MOSH.
Bu kararlar oyunun gidişatını değiştirirler.This counts as the play for their turn.
Çiftleşme mevsiminde erkek kahverengi tüylerini değiştirir ve yerine parlak kırmızı tüylere kavuşur.During the mating season, the male moults its brown feathers and displays a fiery red plumage.
Birçok dişi ve erkek memeli, hayatları boyunca yetişken olarak birçok eş değiştirirler.For most mammals, males and females exchange sexual partners throughout their adult lives.
1127 yılında II. Rugerro Müslüman yönetimi Norman yönetimiyle değiştirir.In 1127 Roger II abolished the Muslim government, replacing it with Norman officials.
Ayrıca sürekli olarak mevcut olmayan bir yapıdır ve boyutunu önemli ölçüde değiştirir.It is not always present, and its size varies considerably.
Daniş Bey kızın adını İhsan olarak değiştirir.Lady Elizabeth decides to change the name of the girl.
Onun sayesinde çete misyonunu değiştirir.From that point, the mission of the cruise changed.
Bazen eşyaların yerini değiştirir.Occasionally it will change leaves.
Zamanla deri kalınlaşır, renk değiştirir.Depending on the lighting and time of day it changes color.
Kolaylıkla renk değiştirirler.Paint changes color.
Doğa herşeyi değiştirir ve herşeyin şeklini değiştirmeye zorlar.But nature is complicated and changes all the time.
Yetişkin hâle gelinceye kadar 6-9 kere deri (= kabuk) değiştirirler.Gestation lasts for eight to nine months, after which a single calf is born.
Minenin yayılmış opasiteleri mine miktarını etkilemez ancak görünüşünü değiştirir.Diffuse opacities of enamel does not affect the amount of enamel but changes its appearance.
Sinder konileri on metreden yüz metre uzunluğuna kadar boyut değiştirirler.Typical rate is expected to be from tens SNU to hundred SNU.
Ayrıca 35. sayfadaki Amerikan bayrağını hayali bir Saõ Rico bayrağı ile değiştirir.Proposals for changes to the Philippine flag Philippine flag with the proposed ninth ray.
(Karşılıklı Etki ve Evrensel Bağlantı Yasası) Diyalektiğin İkinci Çizgisi: Her Şey Durum Değiştirir.The Speed of Trust: The One Thing that Changes Everything.
Yavrular doğduklarında siyah renkli olur, fakat üç ay içinde tüy değiştirirler.Pups are black at birth, but molt at about 3 months old.
Krosover sırasında iki DNA sarmalı kesilir, bir bölüm yer değiştirir ve kesik uçlar birleşir.Chromosomal crossover is when two DNA helices break, swap a section and then rejoin.
Kendi adını değiştirir.Change name.
Akışkanlar, kayma gerilmesi altında sürekli biçim değiştirir (akar).It must change (ramp) gradually in a track transition curve.
Kuvvetin yönünü değiştirir, kuvvetten kazanç sağlar.The balance of power is shifting in favour of revolutionary forces.