değiştirir ile cümle
değiştirir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yılda iki kez kıl değiştirirler.Presvlače se samo jednom do dva puta godišnje.
Zamanla deri kalınlaşır, renk değiştirir.One trebaju postati vrlo mekane i promijeniti boju.
Saçlarını keser ve kıyafetlerini değiştirir.Tvoje je da mu popravljaš odjeću.
O sırada ilk gemiden alınan sinyaller görevin yönünü değiştirir.Sljedeći dan posade koje su se 'dodirnule' mijenjaju startne pozicije.
İsmini de Cemal Kükrer olarak değiştirir.Kamilo će na kraju promijeniti i prezime.
Bu simetriler, fermiyonik parçacıkları bozonik parçacıklarla değiştirir.Tieto symetrie zamieňajú fermiónové častice za bozónové.
İnsan ve hayvan genetiklerini değiştirir.U človeka aj zvierat sa prejavuje kožnými zmenami.
İkili başta bunu kabul eder ancak sonra fikirlerini değiştirirler.Lü najprv súhlasil, ale neskôr si to rozmyslel.
Kendi adını değiştirir.Ich meno si však môžete zmeniť.
İstediğinde şekil ve boyut değiştirir.Rozdeľujú sa podľa veľkosti, poprípade tvaru.
Genellikle dört defa deri değiştirirler.Menjajo jih štirikrat v življenju.
Böylece toprak bir anlamda "kabuk değiştirir, yenilenir".Želim Svet v drugi - popravljeni izdaji.
Dengeyi değil, ona ulaşma hızını değiştirirler.Pri tem se mu ni treba vračati na isto točko kot v prejšnjem, in ne spreminja hitrosti premikanja.
Öğrendikleri bir anda hayatını değiştirir.Njen svet se spremeni, ko spozna Vita.
Meclis, yürütme ile ilgili işlerde bakanlara görev tayin eder; gerekirse bunları değiştirir.Naloga vodje je, da spremlja doseganje ciljev in jih po potrebi spremeni.
Bu simetriler, fermiyonik parçacıkları bozonik parçacıklarla değiştirir.Šios simetrijos sukeičia fermionines daleles su bozoninėmis.
Bu kararlar oyunun gidişatını değiştirirler.Ši korta keičia žaidimo eigą.
Dengeyi değil, ona ulaşma hızını değiştirirler.Jie nekeičia reakcijos pusiausvyros, o tik padidina reakcijos greitį.
Kılık değiştirir ve Duncan'ın yerine geçer.Lennon turėjo nusirengti drabužius ir susirangyti šalia Yoko.
Fikrini değiştirirsen, bize bildir.Jei persigalvosi, pranešk mums.
Böylece, bir çifti kırmak için bir tanesi tüm diğer çiftlerin enerjilerini değiştirir.Ühe paari lõhkumiseks on vaja muuta kõikide teiste paaride energiat.
İstediğinde şekil ve boyut değiştirir.Kuju ja mõõtmed vastavalt vajadusele.
Tersinir olmayan inhibitörler genelde enzim ile reaksiyona girip onu kimyasal olarak değiştirir.Pöördumatud inhibiitorid muudavad harilikult ensüümiga reageerides seda keemiliselt.
Bu fazladan stabilite molekülün kimyasını değiştirir.Lisandunud stabiilsus muudab molekuli keemilisi omadusi.
Konsey Başkanlığı ise ayda bir üye ülkeler arasında el değiştirir.Kuraatori eesistuja vahetub liikmesriikide vahel.
Vale: Yere vale atan oyuncu o anda oynanan rengi istediği renk ile değiştirir.Iseäralikult vahetab ratsu iga igal käigul välja värvi kuhu ta läheb.
Büyük harfleri, küçük olarak değiştirir.Suurmehed vahetasid vaid paar lauset.
Gevşek yapılı kumullar sürekli yer değiştirir.Rahutu looderannik muudab pidevalt oma ilmet.
5'i alırız ve f fonksiyonundaki x ile değiştiririz.Bierzemy 5 i wstawiamy pod x do funkcji f.
5'i alırız ve f fonksiyonundaki x ile değiştiririz.f(x)의 x 자리에 5를 대입합니다
5'i alırız ve f fonksiyonundaki x ile değiştiririz.Pegamos neste 5 e substituímos pelo x na função f.
5'i alırız ve f fonksiyonundaki x ile değiştiririz.Prendiamo questo 5 e lo sostituiamo alla x nella funzione f.
5'i alırız ve f fonksiyonundaki x ile değiştiririz.We nemen 5 en we vervangen het door x in de functie f
5'i alırız ve f fonksiyonundaki x ile değiştiririz.Θα λάβουμε αυτό 5 και αντικαταστήσουμε για το x με τη συνάρτηση f.
5'i alırız ve f fonksiyonundaki x ile değiştiririz.Ми беремо цю 5 і заміняємо нею Х у функції f.
5'i alırız ve f fonksiyonundaki x ile değiştiririz.نأخذ هذه الـ 5 ونعوضها مكان x في الدالة الرياضية f
5'i alırız ve f fonksiyonundaki x ile değiştiririz.だから f（５）は、５＋ 3 ＊ g （5 ）に等しいですね。
Açılarla kenarların yerlerini değiştirirsek, bunun da bir eşlik ilkesi olduğunu görürüz.Ak vymeníme uhly a strany, vznikne nám ďalšia veta o zhodnosti.
Açılarla kenarların yerlerini değiştirirsek, bunun da bir eşlik ilkesi olduğunu görürüz.Jeśli odwrócimy kąty i boki, to także otrzymamy cechę przystawania
Açılarla kenarların yerlerini değiştirirsek, bunun da bir eşlik ilkesi olduğunu görürüz.우리는 변과 각을 뒤집어도 합동 조건이 된다는 것을 이미 알고 있습니다
Açılarla kenarların yerlerini değiştirirsek, bunun da bir eşlik ilkesi olduğunu görürüz.Pokud vyměníme úhly a strany, vznikne nám další věta o shodnosti.
Açılarla kenarların yerlerini değiştirirsek, bunun da bir eşlik ilkesi olduğunu görürüz.Vi kan også gøre det omvendt.
Açılarla kenarların yerlerini değiştirirsek, bunun da bir eşlik ilkesi olduğunu görürüz.Ако сменим ъглите и страните, знаем, че това също е постулат за еднаквост.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.A fák és a csontok folyamatosan átalakítják magukat az igénybevétel erővonalainak irányában.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.Alberi e ossa si riformano costantemente lungo linee di tensione.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.As árvores e os ossos estão constantemente a reformarem-se a eles próprios ao longo de linhas de tensão.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.Bäume und Knochen formen sich ständig neu, ähnlich wie bei der Materialbeanspruchung.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.Bomen en botten zijn constant bezig zichzelf te vernieuwen langs vaste druklijnen.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.Copacii şi oasele, în mod constant, se îmbunătăţesc în lungul liniilor de stres.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.나무나 뼈는 그들에게 가해지는 스트레스에 맞춰 스스로를 끊임없이 재구성합니다.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.Les arbres et les os se reforment toujours au niveau des lignes de tension.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.Pohon dan tulang menyusun diri terus menerus sepanjang garis tekanan.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.Træer og knogler forbedrer konstant sig selv langs linjer hvor de er udsat for belastning.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.Τα δέντρα και τα κόκκαλα συνεχώς αναδημιουργούνται πάνω σε γραμμές πίεσης.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.Деревья и кости постоянно реформируются под влиянием стресса.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.Дърветата и костите постоянно се преобразуват по линиите на стрес.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.עצים ועצמות תמיד מתקנים את עצמם דרך קוים של לחץ.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.تقوم الأشجار و العظام بتقويم نفسها بنفسها باستمرار على طول خطوط التوتر.
Ağaçlar ve kemikler kendilerini basınç hatları boyunca sürekli değiştirirler.自分を組み替えています 現在では、このアルゴリズムが、橋を軽量化するための