değiştirdi ile cümle
değiştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Daha önce de belirtildiği gibi Skype, Messenger'i 2013'te değiştirdi.As mentioned previously, Skype replaced Messenger in 2013.
Donanmadan terhis edildikten sonra William Hitler, soyadını "Stuart-Houston" olarak değiştirdi.After being discharged from the Navy, William Hitler changed his surname to "Stuart-Houston".
Babasının ölümü Yamauchi'yi değiştirdi; aylarca yas tuttu ve çekinmeden ağladı.The death of his father changed Yamauchi, and he grieved for months and cried freely.
GMCR adını 2014 yılının Mart ayında Keurig Green Mountain olarak değiştirdi.GMCR changed its name to Keurig Green Mountain in March 2014.
1899'da Myers'ın ölümünden sonra Bristol, adını Bristol-Myers Corporation olarak değiştirdi.Following Myers' death in 1899, Bristol changed the name to the Bristol-Myers Corporation.
National Dairy, 1969'da adını Kraftco ve 1975'te Kraft olarak değiştirdi.National Dairy then changed its name to Kraftco in 1969, and Kraft by 1975.
Daha sonra adını Duke Rotundo olarak değiştirdi.He later changed his name to Duke Rotundo.
Daha sonra ise ismini "Shirley Booth" olarak değiştirdi.She eventually changed her name to Shirley Booth.
Bundan sonra her sezon kulüp değiştirdi.From then he changed clubs every season.
Ağustos 2015'te Tischer, ring adını Alexander Wolfe olarak değiştirdi.In August, Tischer adopted the ring name Alexander Wolfe.
Aralık ayında portföyünü adalet bölümünün portföyüyle değiştirdi.He exchanged his portfolio in December for that of the department of justice.
Ekonomik dönüşüm, gelir yapısını da değiştirdi.The economic transformation also altered income structure.
Apple sonunda Wireless Apple Mouse'ı iptal etti ve Wireless Mighty Mouse ile değiştirdi.Apple eventually discontinued the Wireless Apple Mouse, replacing it with the Wireless Mighty Mouse.
Bu kongrede Bolşevikler, partinin adını "komünist" kelimesini de içine alacak şekilde değiştirdiler.During this congress the Bolsheviks changed the name of the party to include the word "Communist".
Ama son anda Adams fikrini değiştirdi.But at the last moment, Adams changed his mind.
Gilbert Arenas Raja Bell ile yer değiştirdi.Gilbert Arenas replaced Raja Bell.
1967'de ismini yasal olarak değiştirdi.He legally changed his name in 1967.
Diğerleri bu "determinist" ifadesinin kullanımını değiştirdi ya da reddetti.Others have modified or rejected this use of the label "determinist".
WYPC-AM, Ağustos 2012'de Yetişkin Standartlarından Spor Konuşmasına formatını değiştirdi.WYPC-AM changed its format from Adult Standards to Sports Talk in August 2012.
T-Mobile orijinal Shadow modelini 2009 yılının başında yeni bir Shadow modeliyle değiştirdi.T-Mobile replaced the original Shadow model with a newer one in early 2009.
"Kesinlikle her şeyi değiştirdi."It changed absolutely everything.
18 Mart 2015 hukuki yapısını SE (Societas Europaea) olarak değiştirdi.On March 18, 2015 the company changed its legal form into an SE (Societas Europaea).
FCDF kendisini Royal Friesland Foods olarak değiştirdi.FCDF renamed itself Royal Friesland Foods.
Şirket 1969'da ismini Tootsie Roll Industries olarak değiştirdi.The company changed its name to Tootsie Roll Industries in 1969.
Ağustos'ta ring ismini Nia Jax olarak değiştirdi.In August, her ring name was changed to Nia Jax.
Mayıs 2017'de ring adını Lars Sullivan olarak değiştirdi.In May 2017, he adopted the ring name Lars Sullivan.
Eğitimi sırasında hedefini değiştirdi ve bir piyade subayı oldu.During his training he adjusted his goal and became an infantry officer.
Baskılar nedeniyle Alexandria'dan kaçmayı denedi ancak Filistin'de kararını değiştirdi.He fled from Alexandria to escape the pressure but changed his mind in Palestine.
12 Nisan 2005'te Apple, Rendezvous'un adını "Bonjour" olarak değiştirdiğini açıkladı.On April 12, 2005, Apple announced the renaming of Rendezvous to "Bonjour".
Osmanlı padişahı IV. Mehmet , Avusturyalılara öncelik verdi ve ordunun yönünü değiştirdi.Ottoman sultan Mehmet IV gave the priority to Austrian front and the army changed its course.
Dahmer'ın genç kardeşi David ise, soyadını değiştirdi ve anonim olarak yaşamaya devam etti.Jeffrey's younger brother, David, changed his surname and lives in anonymity.
Hayatının ileriki dönemlerinde fikrini değiştirdi ve beyaz ırkın korunacağına inanmaya başladı.Later on in his life, he altered his opinion to believe that the white race could be saved.
Daha sonra isimlerini Joy of Touch olarak değiştirdiler ve bazı uluslararası başarılar elde ettiler.Later they changed their name to Touch of Joy and had some international successes.
Fakat her iki oyuncuda sırayla; Bobby Cannavale ve Annette Bening ile yer değiştirdi.Both were eventually also replaced; by Bobby Cannavale and Annette Bening, respectively.
Denklemde x i x + dx diye değiştirdiğimizi varsayalım.Suppose we change x to x + dx.
1988 yılında, şirket adını MD Foods olarak değiştirdi.In 1988, the company changed name to MD Foods.
Haziran 2004 - Tuneboom Kore, Wintech Inc. (오토윈테크 주식회사) olarak adını değiştirdi.June 2004 – Tuneboom Korea changes corporate name to Auto Wintech Inc. (오토윈테크 주식회사).
Tekrar Afrika'ya döndükten sonra grubunun adını Africa '70 olarak değiştirdi.Upon arriving in Nigeria, Kuti also changed the name of his group to Africa '70.
5 Nisan 2012'de Flickr, Picnik'i varsayılan fotoğraf editörü Aviaryile değiştirdi.On April 5, 2012, Flickr replaced Picnik with Aviary as its default photo editor.
2 Ağustos 2005'te Apple, Apple Pro Fare'yi Apple Mighty Mouse ile değiştirdi.On August 2, 2005, Apple replaced the Apple Mouse with the Apple Mighty Mouse.
2004-05 sezonunda, Wenger takımının yerleşimini 4-5-1 olarak değiştirdi.During the 2004–05 season, Wenger switched Arsenal's formation to 4–5–1.
4 Ağustos - Afrika cumhuriyetlerinden Yukarı Volta adını Burkina Faso olarak değiştirdi.August 4 The African republic Upper Volta changes its name to Burkina Faso.
Bu, emek değer teorisini,bir arz ve talep sistemi ile değiştirdi.This replaced the labor theory of value by a system of supply and demand.
Venedik Cumhuriyeti'nin 1797 yılında çöküşünü takiben, saray birkaç defa sahip değiştirdi.Following the fall of the Venetian Republic in 1797, the palace changed ownership several times.
Bu durum tesisin yük demiryolu taşımacılığını kamyonlarla değiştirdiği 1990'lara kadar devam etti.This continued until the 1990s, when the mill replaced freight rail transport with trucks.
1949 - Siyam, adını resmen Tayland olarak değiştirdi.1949 – Siam officially changes its name to Thailand for the second time.
"Hasan Ahmet Sarı: "Deprem hayatımı değiştirdi""."Hasan Ahmet Sarı: "The earthquake changed my life"" (in Turkish).
Birtakım yasal işlemin ardından grup, adını The Jacksons olarak değiştirdi.As a result of legal proceedings, the group was renamed The Jacksons.
1923 yılına kadar kulüp adını en ünlü tarikatlardan birisinin adıyla değiştirdi.By 1923, the club had already been renamed to its most famous denomination.
21 Ekim NXT programında The Mechanics, ring adını Dash and Dawson olarak değiştirdi.On the October 21 episode of NXT, The Mechanics' ring name was changed to Dash and Dawson.
PepsiCo, 2016 yılının sonbaharında Pepsi Max'tan Pepsi Zero Sugar içki ismini değiştirdi.In Fall 2016, PepsiCo renamed the drink Pepsi Zero Sugar from Pepsi Max.
Fakat I. Dünya Savaşı bu durumu değiştirdi.The First World War changed this.
COSATAN, kurucusunun onuruna La Palma'nın adını "Oficina Santiago Humberstone" olarak değiştirdi.COSATAN renamed La Palma into "Oficina Santiago Humberstone" in honor of its founder.
18 yaşında geçirdiği bir trafik kazası bütün hayatını değiştirdi.A traffic accident changed their lives forever.
Ama sonra hayatına Ayaz girdi ve her şeyi değiştirdi.But then war came and it changed everything.
Bunu takiben, DGPS'den gelen hizmetlerle DRS bir kez daha adını değiştirdi.Following this, the Services changed its name once again, from DGPS to DRS.
Seçilmesinin ardından Eugenius imparatorluk yöneticilerini değiştirdi.After being installed as Emperor, Eugenius changed the imperial administrators.
Davis, 1990'ların ortalarında İslam dinine geçti ve adını Kamaal Ibn John Fareed olarak değiştirdi.Q-Tip converted to Islam in the mid-1990s, changing his name to Kamaal Ibn John Fareed.
Fakat yoğun diplomatik baskılar nedeniyle fikirlerini değiştirdiler.However, intense diplomatic pressure brought about a change of mind.
Hiç beklenmedik bir olay durumu dramatik olarak değiştirdi.An unexpected event was to change the situation dramatically.