değiştirdi ile cümle
değiştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.Cambiamos el entorno, no solo tratamos los ojos.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.Kami mengubah lingkungannya, tidak sekedar merawat mata.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.단지 눈을 치료한 것이 아니라,
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.Môi trường đã thay đổi, không chỉ những đôi mắt.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.Neliečili sme len oči, ale zmenili sme prostredie.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.Nous avons modifié le lieu de vie, pas seulement soigné les yeux.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.Vi hade ändrat på omgivningen, inte bara behandlat ögonen.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.We hebben het milieu veranderd, niet alleen de ogen behandeld.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.Wir veränderten das Umfeld, behandelten nicht nur die Augen.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.Zmieniliśmy środowisko zamiast po prostu leczyć oczy.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.Αλλάξαμε το περιβάλλον, δεν θεραπεύσαμε απλά τα μάτια.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.Ми не просто вилікували очі, а змінили середовище.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.Мы изменили окружающую среду, а не просто вылечили глаза.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.Ние променихме околната среда, не само третирахме очите.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.שינינו את הסביבה, לא רק ריפאנו את העיניים.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.بالنهاية, تحصل على عين جيدة.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.そして遂に 病と決別できたのです
Biz dördüncü öğeyi değiştirdik.우리가 4 번째 원소를 바꾼거죠 ... 그래서 4 번 원소의 값이 이제 "this text" 입니다.
Biz dördüncü öğeyi değiştirdik.A negyedik elemet cseréltük Tehát a negyedik elem most már "this text"
Biz dördüncü öğeyi değiştirdik.Así que la lista se parecerá a esto.
Biz dördüncü öğeyi değiştirdik.Do đó, phần tử thứ tư là "this text"
Biz dördüncü öğeyi değiştirdik.Nahradzujeme 4. prvok. Takže 4. prvok je teraz "this text".
Biz dördüncü öğeyi değiştirdik.Neljännen elementin arvo vaihtuu.
Biz dördüncü öğeyi değiştirdik.Takže seznam by nyní vypadal takto: Takže první položka, nebo vlastně nultá položka bude tato věc.
Biz dördüncü öğeyi değiştirdik.Więc czwarty element byłby teraz napisem "this text"
Biz dördüncü öğeyi değiştirdik.Wir haben das vierte Element ersetzt. Das vierte Element ist nun also "dieser Text".
Biz dördüncü öğeyi değiştirdik.Първият елемент или 0-ия елемент, трябва да кажа ще бъдат това нещо. Минус 1, минус 2.
Biz dördüncü öğeyi değiştirdik.כדי להחליף את האלמנט הרביעי. אז האלמנט הרביעי יהיה כעת "this text"
Biz dördüncü öğeyi değiştirdik.لاستبدال قيمة العنصر الرابع. هكذا العنصر الرابع سيصبح الآن "هذا النص"
Biz dördüncü öğeyi değiştirdik.現在は、"this text"になっています。 "this text"に置き換えられたわけです。
Bizi kültürel olarak değiştirdiler.우리를 보다 문화적으로 변하게 했고
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Ci hanno cambiati culturalmente, potrei anche dire che ci hanno cambiati cognitivamente.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Cultureel zijn we veranderd, en volgens mij ook cognitief.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.De har ændret os kulturelt, og jeg vil argumentere for, at de har ændret os kognitivt.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Elles nous ont changés culturellement, et j'argumenterais qu'elles nous ont changés cognitivement.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Megváltoztattak minket kulturális szempontból, és azt állítom, megváltoztattak minket szellemileg.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Mudaram-nos culturalmente, e eu até diria que nos mudaram cognitivamente.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Ne-au schimbat cultural, şi aş susţine că ne-au schimbat cognitiv.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Nos han cambiado culturalmente, y yo diría que nos han cambiado también cognitivamente.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Sie haben uns kulturell verändert und ich würde behaupten, dass sie uns auch kognitiv verändert haben.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Spremenile so našo kulturo in trdil bi, da so spremenile tudi naše kognitivne navade.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Zanechaly stopy v naší kultuře a domnívám se také, že ovlivnily i naše kognitivní schopnosti.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Zmieniły pod względem kulturowym i poznawczym.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Μας άλλαξαν πολιτιστικά, και θα έλεγα ότι μας άλλαξαν και διανοητικά.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler. Ve bizi bilişsel olarak da değiştirdikleri konusunda da tartışırım.Те са ни променили в културен аспект и ще се съглася, че са ни променили когнитивно.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler.Они изменили наши культурные традиции.
Bizi kültürel olarak değiştirdiler.הן שינו אותנו מבחינה תרבותית
Bizi kültürel olarak değiştirdiler.غيرتنا من الناحية الثقافية
Bizi kültürel olarak değiştirdiler.おそらく 認知的にも変わりました
Bizi Yunanistan'a ait bir üsse götürdüler... ...ve orada fikrini değiştirdi.Ne-au dus la o bază aeriană grecească şi acolo s-a răzgândit.
Bizi Yunanistan'a ait bir üsse götürdüler... ...ve orada fikrini değiştirdi.Nos repatriaron a una base griega. AIlí es donde cambió de idea. - ¿Y luego? - Nada.
Bizi Yunanistan'a ait bir üsse götürdüler... ...ve orada fikrini değiştirdi.Ott gondolta meg magát.
Bizi Yunanistan'a ait bir üsse götürdüler... ...ve orada fikrini değiştirdi.Vzali nás do řecké letecké základny... ...a tam změnil svůj názor.
Bizi Yunanistan'a ait bir üsse götürdüler... ...ve orada fikrini değiştirdi.Wir wurden nach Griechenland gebracht. Dort hat er seine Meinung geändert.
Bizi Yunanistan'a ait bir üsse götürdüler... ...ve orada fikrini değiştirdi.Ze namen ons mee naar een Griekse luchtmachtbasis en daar veranderde hij van gedachten.
Bizi Yunanistan'a ait bir üsse götürdüler... ...ve orada fikrini değiştirdi.Μας πήγαν σε μία Ελληνική αεροπορική βάση και εκεί άλλαξε την γνώμη του.
Bizi Yunanistan'a ait bir üsse götürdüler... ...ve orada fikrini değiştirdi.Мы приехали в Грецию. И там он передумал.
Bizi Yunanistan'a ait bir üsse götürdüler... ...ve orada fikrini değiştirdi.Откараха ни в гръцка база и там той размисли.
Böylece boyutu değiştirdiğinizde, biçimin nasıl da değiştiğini görebilirsiniz.Așadar, puteți vedea cum se modifică scara și forma. Conţinutul e acelaşi, dar vă simțiți altfel.
Böylece boyutu değiştirdiğinizde, biçimin nasıl da değiştiğini görebilirsiniz.Così vedete che appena modificate la scala, modificate la forma.