değiştirdi ile cümle
değiştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Aslında pastadaki parçaların sayısını değiştirdimשיניתי את מספר החתיכות בעוגה
Aslında pastadaki parçaların sayısını değiştirdimوبالطبع قمت بتغيير عدد قطع الفطيرة
Aslında pastadaki parçaların sayısını değiştirdimパイをたくさんに切ってピースの数を変えただけです．
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.A my sme úplne zmenili náš letový plán.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.A vlastně jsme i zcela změnili náš letový plán.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.E in effetti, cambiammo completamente il nostro piano di volo.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.En fait, on a changé complètement notre plan de vol.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.En we veranderden ons vluchtplan compleet.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.És végül teljesen megváltoztattuk a repülési tervünket.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.우리는 실제로 비행계획을 완전히 수정하여
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.Na realidade, mudámos totalmente o nosso plano de voo.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.Och vi lyckades faktiskt helt ändra vår planering.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.Şi de fapt, ne-am schimbat strategia de zbor complet.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik. Stratejimizi tamamen değiştirdik.Và thật sự là chúng tôi đã thay đổi hoàn toàn kế hoạch bay.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.Und tatsächlich änderten wir komplett unseren Flugplan.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.Y, de verdad, cambiamos totalmente el plan de vuelo.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.Zmieniliśmy całkowicie plan lotu.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.И, в общем, мы полностью поменяли наш план полёта.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.И всъщност променихме напълно плана на полета си.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.ובעצם, שינינו לגמרי את תוכנית הטיסה שלנו.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.وقد قمنا فعلاً بذلك فقد غيرنا خطة سفرنا بالكامل
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.私たちは飛行計画を全く変えてしまいました 完全に戦略を変更しました
Avustralya'nın Kyoto tavrını değiştireceğini açıkladı ve değiştirdi de.교토의정서에 대한 호주의 입장을 바꾸는 것이라고 발표했고,
Avustralya'nın Kyoto tavrını değiştireceğini açıkladı ve değiştirdi de.la sua priorità assoluta sarebbe stata cambiare la posizione dell'Australia su Kyoto, cosa che ha fatto.
Avustralya'nın Kyoto tavrını değiştireceğini açıkladı ve değiştirdi de.שמשימתו הראשונה היא לשנות את מצבה של אוסטרליה
Avustralya'nın Kyoto tavrını değiştireceğini açıkladı ve değiştirdi de.أن أولى أولوياته ستكون تغيير موقف أستراليا
Avustralya'nın Kyoto tavrını değiştireceğini açıkladı ve değiştirdi de.彼はその公約を守りました。オーストラリアが自覚したのには
Aynı zaman d küp suyun yer değiştirdiği hacminde ölçüsüdür.Je to také objem vody, která je vytlačena.
Aynı zaman d küp suyun yer değiştirdiği hacminde ölçüsüdür.То е и обемът на преместената вода.
Aynı zaman d küp suyun yer değiştirdiği hacminde ölçüsüdür.זה הנפח של הנוזל שנדחה.
B, 1. fincanda; A, 2. fincanda olabilir. Yerlerini değiştirdik.А мог быть В в чашке №1, а А - в чашке №2.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.És a tömeges bebörtönzés, véleményem szerint, alapjaiban változtatta meg a világunk.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.Et l'incarcération de masse, à mon avis, a fondamentalement changé notre monde.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.Încarcerarea în masă, din punctul meu de vedere, ne-a schimbat lumea în mod fundamental.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.저는 이와같이 높은 투옥률이 우리의 세계를 근본적으로 바꿨다고 생각합니다.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.L'incarcerazione di massa, a mio giudizio, ha cambiato profondamente il nostro mondo.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.Masowe zamykanie ludzi, według mnie zasadniczo zmieniło nasz świat.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.Massa-opsluiting heeft, naar mijn mening, onze wereld fundamenteel veranderd.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.Meiner Meinung nach haben Masseninhaftierungen unsere Welt grundlegend verändert.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.Na minha opinião, a prisão em massa mudou fundamentalmente o nosso mundo.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.Och det här med massfängslingar har, så vitt jag kan bedöma, ändrat vår värld i grunden.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.Podle mého soudu toto hromadné věznění od základu změnilo náš svět.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.Y este encarcelamiento masivo, en mi opinión, ha cambiado fundamentalmente nuestro mundo.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.Η μαζική φυλάκιση, κατά τη γνώμη μου, έχει ουσιαστικά αλλάξει τον κόσμο μας.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.И масовото лишаване от свобода, по моя преценка, из основи промени нашия свят.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.Массовые "посадки", на мой взгляд, фундаментально изменили наш мир.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.וכליאה מסיבית, לפי דעתי, שינתה באופן בסיסי את העולם שלנו.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.و ضخامة عدد المساجين ، في إعتقادي غيّرت جذرياً عالمنا.
Bana kalırsa, toplu hapsetme dünyamızı kökünden değiştirdi.私たちの世の中は 根本から変わってしまったと断定できます 貧しい地域-特に有色人種の地域-は
Batarya yuvamız var. Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Avem un compartiment de baterie care costă aceleași sute de dolari ca și rezervorul.
"Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz. Benim için hayatın yolunda gitmesini sağladınız.J'ai vu certains de ces enfants venir et lui dire, "Vous savez, Mme Walker, vous avez changé ma vie.
"Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz."Wie Pani, Pani Walker, zaprowadziła Pani w moim życiu zmiany.
"Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz.ראיתי כמה מהילדים האלה באים לבקר ואומרים לה: "את יודעת, גב' ווקר,
Bebek gri skalanın ayarını değiştirdi.Barnet tippade gråskalan.
Bebek gri skalanın ayarını değiştirdi.Copilul a schimbat tonurile de gri.
Bebek gri skalanın ayarını değiştirdi.Das Kind brachte Farbe in ihr Leben.
Bebek gri skalanın ayarını değiştirdi.El bebé inclinó la escala de grises.
Bebek gri skalanın ayarını değiştirdi.Il bebè rovesciò la scala di grigi.
Bebek gri skalanın ayarını değiştirdi.아기는 창백한 껍질 끝을 잘라냈어요.
Bebek gri skalanın ayarını değiştirdi.Le bébé a fait basculer l'échelle de gris.