değişti ile cümle
değişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tom lisedeyken okul değiştirmişti.Tom transitioned in high school.
Tom'un hâl ve hareketleri değişti.Tom's demeanor changed.
Belki fikrimi daha sonra değiştirebilirim.I might change my mind later.
Cinsiyet değiştirdim. Artık gıcır gıcır bir putkam var.I had a sex change and now I have a brand new vagina.
Tom adını değiştirmek istiyor.Tom wants to change his name.
Uykuya gitmeden önce alarmı değiştirmen lazım.You need to change the alarm before going to bed.
Sesi değiştirmeyi bana gösterebilir misin?Could you show me how to change the volume?
Robert isterse hala yaşam tarzını değiştirebilir.Robert can still change his lifestyle if he wishes.
Hayatımı sonsuza dek değiştiren bir e-posta geldi.An email arrived that changed my life forever.
Karl, Rima'ya dünyayı değiştirecek bir şey gösterdi.Karl showed Rima something that would change the world.
"Rüya gibi bir üç aydan sonra her şey değişti"."Rüya gibi bir üç aydan sonra her şey değişti".
"Meğer hayatını o hain dadı değiştirmiş!"."Meğer hayatını o hain dadı değiştirmiş!".
"Terzi Değişti, Beden Yine Hatalı"."Terzi Değişti, Beden Yine Hatalı".
Nat: Üstelik adını da değiştirmişsin!Nat: And you changed your name, too!
Bu süreçte, Steve bazı önemli dersler öğrendi ve değişti.In that process, Steve learned some major lessons, and he changed.
"Fethiye'nin kaderini değiştirdi"."Fethiye'nin kaderini değiştirdi".
"Avşar'la tanıştı hayatı değişti"."Avşar'la tanıştı hayatı değişti".
Çocukları öldürmek ve onları robotlarla yer değiştirmek mi?Kill the kids and replace them with robots?
19 yaşındayken ismini Jemini'ye değiştirdiler ("Gem-and-I").They changed their name to Jemini ("Gem-and-I") at the age of 19.
1998 yılında adını "Studio 54 Network" olarak değiştirmiştir.In 1998, its name changed "Studio 54 Network".
Kendimle ilgili değiştirebildiğim tek şeydi."It was the only thing that I could change about myself."
Rusya'da, 1994 yılında, farklı bakış açısına sahip Cesaret Nişanı ile değiştirildi.It was replaced in Russia by the Order of Courage in 1994, which has different look.
"Dünyayı değiştirmek için yazdım"."Dünyayı değiştirmek için yazdım".
Güvertedeki destek aletlerinin bir kısmının değiştirilmesi gerekecek."Some of the support equipment on the deck will need to be replaced..."
MIX, o yıl sonra Build ile değiştirildi.MIX was replaced by Build later that year.
Dağlar ve nehirler yer değiştirdi ve yollar harap oldu.Mountains and rivers changed places and roads were destroyed.
GSD en sonunda Irak Ulusal İstihbarat Servisi tarafından değiştirildi.The GSD was eventually replaced by the Iraqi National Intelligence Service.
1980 yılında UEA statüleri değiştirildi.In 1980, the UEA statutes were altered.
İngiltere ve İrlanda'da Orbit adı 2015 yılında aynı 14 parçalı paketle Extra olarak değiştirildi.In the UK and Ireland the Orbit name was replaced by Extra in 2015, with the same 14-piece package.
2014 yılında Pepsi Throwback, çoğu bölgede "Pepsi-Cola Made with Real Sugar" ile değiştirildi.In 2014, Pepsi Throwback was replaced in most regions by "Pepsi-Cola Made with Real Sugar".
New Riders of the Purple Sage'in üyeleri birçok kez değişti.The membership of the New Riders of the Purple Sage has changed many times.
Tüm bunlar, ekonomik bir felaket olan Dördüncü Haçlı Seferi'nin gelişiyle birlikte değişti.All this changed with the arrival of the Fourth Crusade, which was an economic catastrophe.
Bazı işlenmemiş peynirlerin aksine, ısıtma tadı veya dokusunu değiştirmez.Unlike some unprocessed cheeses, heating does not alter its taste or texture.
Bununla birlikte, birçok sürücü MAC adresinin değiştirilmesine izin verir.However, many drivers allow the MAC address to be changed.
1863'te şirketin ismini Martini, Sola & Cia olarak değiştirdiler.In 1863 they changed the company name to Martini, Sola & Cia.
Kubizek'in yazdığı gibi, bu hayatının seyrini iyi değiştiren bir şeydi.As Kubizek wrote, this was something that changed the course of his life for good.
25 Mayıs 2010'da, Phase One, Microsoft'tan Expression Media'yı satın aldı ve adını değiştirdi.On 25 May 2010, Phase One acquired Expression Media from Microsoft and changed the name.
Demiryolu istasyonu altı saat içinde on dört kez el değiştirmiştir.The railway station changed hands 14 times in six hours.
Strauss daha sonra daha fazla müzik ekledi ve Weyl bazı sözleri değiştirmek zorunda kaldı.Strauss later added more music, and Weyl needed to change some of the words.
Miller’in kendisi de kısa süre buna inandı, ancak daha sonra değişti ve bunu reddetti.Miller himself believed this for a short time, though he later changed and repudiated it.
1995 yılında Heel Turn yaptı ve adını yine "Big Bubba Rogers" olarak değiştirdi.In early 1995, he turned heel, and became again known as "Big Bubba Rogers".
İlk Alice kitabının büyük ticari başarısı Dodgson'un hayatını birçok yönden değiştirmiştir.The overwhelming commercial success of the first Alice book changed Dodgson's life in many ways.
Aralık 1995 tarihinde, yeni bir başkanlık kararnamesi ile NSC'nin bazı yetkileri değiştirildi.In December 1995, a new presidential decree modified some of the NSC's powers.
Büyük memnuniyetle, Hristiyan tutsaklar yakın zamanda elde edilen Müslümanlar ile değiştirildi.With great satisfaction, Christian captives were substituted with recently acquired Muslims.
MSR tasarımları bu değiştirmeyi ayarlamalıdır.MSR designs have to arrange for this replacement.
Bir araştırmacı, yedi saat içinde görünümünü binlerce kez değiştirdiğini gözlemlemiştir.One researcher observed it change its appearance a thousand times in seven hours.
Ancak ortaya çıkan bir zaaf, önceki tüm planları değiştirdi.However, an identified weakness changed all the previous plans.
Google'ın uygulamaları Nokia ve Microsoft tarafından değiştirildi.Google's applications have been replaced by Nokia's and Microsoft's.
Hans Bethe bir keresinde Klaus Fuchs için tanıdığı, tarihi değiştiren tek fizikçi olduğunu söyledi.Hans Bethe once said that Klaus Fuchs was the only physicist he knew who truly changed history.
İki ay sonra müze resmen adını değiştirdi. ^Two months later the museum officially changed its name.
Birkaç teknik Mars keşfi üzerindeki bakış açısını değiştirmiştir.Several techniques have changed the outlook on Mars exploration.
Frischmann'ın ayrlmasından sonra grubun karakteri değişti.After Frischmann's departure the character of the group changed.
Başlangıçta anlaşma büyük siyasi yelpazeyi değiştirmek için pek bir şey yapmadı.Initially, the treaty did little to alter the major political spectrum.
Hareketin yönünü değiştirebilir ama hiçbir zaman hızı değiştiremez.It can change the direction of motion but never change the speed.
Ürün adı daha sonra Mug Eski Moda Kök Bira için değiştirildi.The product name was later changed to Mug Old Fashioned Root Beer.
26 Ekim günü Edo’nun ismi Tokyo olarak değiştirilir ve Meiji dönemi resmî olarak başlar.On October 26, Edo was renamed Tokyo, and the Meiji period officially started.
Kullanıcılar CPU modunu Güç Tasarrufu, Standart veya Turbo olarak değiştirebilirler.Users can switch the CPU mode to Power Saving, Standard, or Turbo.
Bu ikinci kullanım (tüm sonraki kullanımları gibi) geçersizdir ve adının değiştirilmesi gerekir.This second use is invalid (as are all subsequent uses) and the name must be replaced.
Daha önce de belirtildiği gibi Skype, Messenger'i 2013'te değiştirdi.As mentioned previously, Skype replaced Messenger in 2013.
Erol'un bu yolculuğu bildiği her şeyi değiştirecek bir yolculuk olacaktır.A journey that will change everything Erol knew.