değişmemiş ile cümle
değişmemiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Üslubu hemen hemen hiç değişmemiştir.I forma uložení se téměř nezměnila.
Değişmemiş pantoprazolün renal yolla atılımı yoktur.Nevyužité brněnské prostory čeká proměna.
Salisilat konsantrasyonları ise değişmemiştir.Privilegiile boierimii nu s-au schimbat.
Köy isimlerinin degişmesinde buranın ismi degişmemiştir.Cum numai nu s-a manipulat cu denumirea acestui sat!
Bu etkenler günümüzde de çok değişmemiştir.Această situație nu s-a schimbat prea mult până astăzi.
Anılan yıldan beri ülkenin sınırları hiç değişmemiştir.Az alapítás óta az ország határai nem változtak.
O zamandan bu zamana dek ismi değişmemiş hep öyle kalmış.Ez a név azóta nem változott.
Amerikan bayrağı 56 yıldır değişmemiştir.85 éven keresztül ez maradt Olaszország nemzeti lobogója.
2012 ve 2013 yıllarında cephe hatları çok fazla değişmemiştir.1964 óta az afrikai határok többé-kevésbé változatlanok maradtak.
Bu 19. yüzyıl ortalarına kadar değişmemiştir.Számuk egészen a 19. századig nem változott.
Diğer terimleri silindiğinde, geri kalanları konumları değişmiş, fakat öncelik sıraları değişmemiştir.A rögzített prioritású szálak prioritása nem változhat, míg a többié igen.
Üslubu hemen hemen hiç değişmemiştir.Kokoonpano oli muuttunut lähes kokonaan.
Grubun altı üyesi, kuruluşundan beri hiç değişmemiştir.Yhtyeen jäsenet eivät ole vaihtuneet tämän jälkeen.
2012 ve 2013 yıllarında cephe hatları çok fazla değişmemiştir.Το 2000 και μετά, τα χαρακτηριστικά ανάμεσα στα μοντέλα άλλαξαν ελάχιστα.
Bu 19. yüzyıl ortalarına kadar değişmemiştir.Η κατάσταση αυτή άλλαξε από τα μέσα του 19ου αιώνα.
Bu düzenleme Roma İmparatorluğunun idari olarak yeniden düzenleneceği 211 yılına kadar değişmemiştir.Denne styreform blev først ændret i reorganisationen af Romerriget i 221.
Anılan yıldan beri ülkenin sınırları hiç değişmemiştir.Kommunens grænser har været uforandret siden.
Üslubu hemen hemen hiç değişmemiştir.Resten av bilen ble stort sett uforandret.
Bu düzenleme Roma İmparatorluğunun idari olarak yeniden düzenleneceği 211 yılına kadar değişmemiştir.Hal tersebut tidak berubah pada saat terjadi reorganisasi Kekaisaran Romawi pada tahun 211.
Bu etkenler günümüzde de çok değişmemiştir.Struktur tersebut sepertinya tidak banyak berubah sampai saat ini.
Üslubu hemen hemen hiç değişmemiştir.Secara keseluruhan mobil tetap hampir tidak berubah.
Köyün ismi hiç değişmemiştir.町名は変わらず。
Uzun süreli çalışmalarda HDLc seviyesi değişmemiştir.一つ目に、HZの範囲が長期にわたって変わらないこと。
Değişmemiş pantoprazolün renal yolla atılımı yoktur.しかし指定したブロックからやり直す機能はない。
Üslubu hemen hemen hiç değişmemiştir.なお体型は全編通してほとんど変わらなかった。
Ivy Bridge mimarisi Sandy Bridge'in küçültülmüş hali olup genel olarak değişmemiştir.Sandy Bridge、Ivy Bridgeのマイクロアーキテクチャを大きく刷新したものだとされている。
Üslubu hemen hemen hiç değişmemiştir.再现部几乎完全不变。
Theseus'un gemisinin tahtaları değişse de maksadı (Theseus'u taşımak) değişmemiştir, hala aynı gemidir.」雷修斯的船已經變化很多了，因此它不是同一艘船。
Anılan yıldan beri ülkenin sınırları hiç değişmemiştir.自那时起，边界一直保持不变。
Baraj puan modülü eski sistemle güdümlüdür, değişmemiştir.辽道宗以旧制不可更变，不听。
O zamandan bu zamana dek ismi değişmemiş hep öyle kalmış.这个名字到现在一直保持不变。
"Uluslararası" ve "acil" kelimeleri silinmesine rağmen kısaltması değişmemiştir.另外，“彩の国”与“さいたま”字体不同，不允许改变。
Grubun altı üyesi, kuruluşundan beri hiç değişmemiştir.מדי הקבוצה לא השתנו מאז הקמת המועדון.
Köyün ismi hiç değişmemiştir.אין משנים את שמו של רחוב.
Üslubu hemen hemen hiç değişmemiştir.מאז המנגנון נותר כמעט ללא שינוי.
Köyün ismi hiç değişmemiştir.Името на селото никога не е било променяно.
Yüzeyi son 4 milyar yılda hiç değişmemiştir.Нивото на морето не се променя съществено през последните 6 000 години.
Üslubu hemen hemen hiç değişmemiştir.Кометата почти не се е изменила от формирането си.
Diğer terimleri silindiğinde, geri kalanları konumları değişmiş, fakat öncelik sıraları değişmemiştir.На пръв поглед този модел не се различава от предшествениците си, но промените са много.
Grubun altı üyesi, kuruluşundan beri hiç değişmemiştir.От създаването си групата не е претърпявала промени в състава.
Eskiden bugüne kadar neler değişmemiş ki bu mahallede eskiden demir-çelik fabrikası varmış.Na tom području se nalazila nekadašnja tvornica opeka.
Atmosferde bulunan C02 gazının oranı insanların yaşadığı çağlar boyunca önemli ölçüde değişmemiştir.Obsah plynov v atmosfére Zeme sa v jej dejinách výrazne menil.
Üslubu hemen hemen hiç değişmemiştir.No podstata pomenovania zostáva takmer nezmenená.
Köy isimlerinin degişmesinde buranın ismi degişmemiştir.Pri odvodzovaní názvu dediny pramene nie sú jednotné.
Üslubu hemen hemen hiç değişmemiştir.Notranjost se skoraj ne bo spremenila.
"Uluslararası" ve "acil" kelimeleri silinmesine rağmen kısaltması değişmemiştir.Poudarili so, da besed "kis" in "balzamični" kot splošnih izrazov ni mogoče zaščititi.
Derginin künyesinde sahibi ve imtiyaz sahibi değişmemiştir.Kopališče je skozi zgodovino menjalo nemalo lastnikov.
Üslubu hemen hemen hiç değişmemiştir.Jų funkcijos beveik nepakito.
Grubun altı üyesi, kuruluşundan beri hiç değişmemiştir.Nuo tada grupės nariai nesikeitė.
Bu 19. yüzyıl ortalarına kadar değişmemiştir.Tai pasikeitė XIX a. viduryje.
Ağabey... Usta değişmemiş, değil mi?Veli, eikö opettaja olekin muuttunut?
Aman Tanrı'm. Bir gram bile değişmemişsin.Em bị ép phải tới đây đấy chứ.
Ama sen, sen hiç değişmemişsin.Aber du... du hast dich nicht im Geringsten verändert. - Was tust du da, liebe Cousine?
Ama sen, sen hiç değişmemişsin.Dar tu, tu nu te-ai schimbat deloc.
Ama sen, sen hiç değişmemişsin. Günaydın tatlı kuzenim.Aber du... du hast dich nicht im Geringsten verändert.
Ama sen, sen hiç değişmemişsin. Günaydın tatlı kuzenim.Mutta sinä et ole muuttunut tippaakaan.
Ama sen, sen hiç değişmemişsin.Mais toi, tu n'as pas changé.
Ama sen, sen hiç değişmemişsin.Men du har inte ändrat dig det allra minsta. -God morgon.
Ama sen, sen hiç değişmemişsin.Pero tú no has cambiado nada.
Aslında ben değişmemiştim.Én nem változtam.