değişme ile cümle
değişme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ben onlar için dua ettim ve birşeyler değişmeye başladı.Modlila som sa za nich a veci sa začali meniť.
Ben onlar için dua ettim ve birşeyler değişmeye başladı.Recé por ellos y las cosas empezaron a cambiar.
Ben onlar için dua ettim ve birşeyler değişmeye başladı.Saya berdoa untuk mereka, dan segalanya mulai berubah.
Ben onlar için dua ettim ve birşeyler değişmeye başladı.Tôi cầu nguyện cho họ, và mọi thứ bắt đầu thay đổi.
Ben onlar için dua ettim ve birşeyler değişmeye başladı.Προσευχήθηκα γι' αυτούς και τα πράγματα άρχισαν να αλλάζουν.
Ben onlar için dua ettim ve birşeyler değişmeye başladı.Аз се молих за тях, и нещата започнаха да се променят.
Ben onlar için dua ettim ve birşeyler değişmeye başladı.Я молилась за них, и потихонечку положение вещей начало меняться.
Ben onlar için dua ettim ve birşeyler değişmeye başladı.Я молилася за них, і все почало мінятися.
Ben onlar için dua ettim ve birşeyler değişmeye başladı.התפללתי עבורם, ודברים התחילו להשתנות.
Ben onlar için dua ettim ve birşeyler değişmeye başladı.صليت لهم ، وبدأت الأمور تتغير.
Ben onlar için dua ettim ve birşeyler değişmeye başladı.これは実際の刑務所の中の映像
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!"Akulah TUHAN, dan Aku tidak berubah. Karena itu kamu, keturunan Yakub, tidak dibinasakan
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!,,Căci Eu sînt Domnul, Eu nu Mă schimb; de aceea, voi, copii ai lui Iacov, n'aţi fost nimiciţi.
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Car je suis l`Éternel, je ne change pas; Et vous, enfants de Jacob, vous n`avez pas été consumés.
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Denn ich bin der HERR und wandle mich nicht; und es soll mit euch Kindern Jakobs nicht gar aus sein.
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!for jeg, Herren, har ikke forandret mig, og I, Jakobs barn, er ikke tilintetgjort.
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Gdyż ja Pan nie odmieniam się, przetoż wy, synowie Jakóbowi! nie jesteście zniszczeni.
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Io sono il Signore, non cambio; voi, figli di Giacobbe, non siete ancora al termine
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Kajti jaz, Jehova, se ne izpreminjam, zato vi, sinovi Jakobovi, ne boste pokončani.
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!나 여호와는 변역지 아니하나니 그러므로 야곱의 자손들아 너희가 소멸되지 아니하느니라
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Lebo ja Hospodin sa nemením, preto ste vy, synovia Jakobovi, ešte nevyhynuli.
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Mert én, az Úr, meg nem változom, ti pedig, Jákóbnak fiai, nem emésztettek meg!
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Nebo já Hospodin neměním se, protož vy, synové Jákobovi, nevzali jste skončení.
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Pois eu, o Senhor, não mudo; por isso vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!"¡Porque yo, Jehovah, no cambio; por eso vosotros, oh hijos de Jacob, no habéis sido consumidos
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Sillä minä, Herra, en muutu, ettekä te, Jaakobin lapset, herkeä:
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Thi jeg, HERREN, er ikke blevet en anden, men I har ikke ophørt at være Jakobsønner".
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Ty jag, HERREN, har icke förändrats, och I, Jakobs barn, haven icke heller hört upp:
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Vì ta là Ðức Giê-hô-va, ta không hề thay đổi; bởi cớ đó, các ngươi là con trai Gia-cốp, chẳng bị diệt vong.
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Διοτι εγω ειμαι ο Κυριος δεν αλλοιουμαι δια τουτο σεις, οι υιοι του Ιακωβ, δεν απωλεσθητε.
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Защото, понеже Аз Господ не се изменявам, Затова вие, Яковови чада, не загинахте.
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!Ибо Я – Господь, Я не изменяюсь; посему вы, сыны Иакова, не уничтожились.
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!כי אני יהוה לא שניתי ואתם בני יעקב לא כליתם׃
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!لاني انا الرب لا اتغيّر فانتم يا بني يعقوب لم تفنوا
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!因 我 耶 和 華 是 不 改 變 的 、 所 以 你 們 雅 各 之 子 沒 有 滅 亡
‹‹Ben RABbim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!因我 耶和華 是 不改變 的 、 所以 你 們雅各 之子沒 有 滅亡
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun Değişmeni asla istemedimJe ne te demanderais jamais de changer
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun Değişmeni asla istemedimÓ, ty víš, ty víš, ty víš Že bych nikdy nechtěl, abys něco změnila
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun Değişmeni asla istemedimY se lo digo todo los días.
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun Değişmeni asla istemedimТи знаеш, ти знаеш, ти знаеш, че никога не бих поискъл да се промениш
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun Değişmeni asla istemedimТы знаешь, ты знаешь, ты знаешь Я никогда бы не попросить вас изменить
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun Değişmeni asla istemedimاووه.تعلمين.تعلمين.تعلمين لن اطلب منك ابدا أن تتغيري
Biraz düşünürseniz, ikinci bölgede de bir şey değişmeyeceğini görebilirsiniz.A možná se zamyslíte nad tím, proč se nic nezmění i ve druhém (třetím) kvadrantu.
Biraz düşünürseniz, ikinci bölgede de bir şey değişmeyeceğini görebilirsiniz.E dovresti pensarci un po', perché non cambia nulla nel quarto quadrante.
Biraz düşünürseniz, ikinci bölgede de bir şey değişmeyeceğini görebilirsiniz.I może potrzebujecie trochę pomyśleć nad tym, dlaczego to nic nie zmienia w drugiej ćwiartce.
Biraz düşünürseniz, ikinci bölgede de bir şey değişmeyeceğini görebilirsiniz.이렇게 절댓값을 취해도 왜 다른 사분면에서도 괜찮은지 생각을 좀 해보시면 좋을 거예요
Biraz düşünürseniz, ikinci bölgede de bir şey değişmeyeceğini görebilirsiniz.Und möchten Sie vielleicht darüber nachdenken, warum etwas Es ändert nicht alles im zweiten Quadranten.
Biraz düşünürseniz, ikinci bölgede de bir şey değişmeyeceğini görebilirsiniz.Y puede que quieras pensar en ello un poco, porque no cambia nada en el segundo cadrante.
Biraz düşünürseniz, ikinci bölgede de bir şey değişmeyeceğini görebilirsiniz.Και ίσως να θέλετε να το σκεφτείτε φαίνεται κάπως, γιατί Αυτό δεν αλλάζει τίποτα στην το δεύτερο τεταρτημόριο.
Biraz düşünürseniz, ikinci bölgede de bir şey değişmeyeceğini görebilirsiniz.אולי תרצו לחשוב על כך מעט, מדוע זה לא משנה כלום ברביע השני.
Biraz düşünürseniz, ikinci bölgede de bir şey değişmeyeceğini görebilirsiniz.وربما انك تريد ان تفكر به قليلاً، لماذا لا يغير اي شيئ في الربع الثاني
Bir gram bile değişmemişsin.Am fost nevoit să vin aici.
Bir gram bile değişmemişsin.Anh chẳng thay đổi chút nào cả.
Bir gram bile değişmemişsin. Bu sen misin, Boeun? Büyük bir kız olmuşsun.Ampak ljudje kot si ti res šola pogled nezaželena.
Bir gram bile değişmemişsin. Bu sen misin, Boeun?Изобщо не си се променил.
Bir gram bile değişmemişsin.Du har inte förändrats ett dugg.
Bir gram bile değişmemişsin.Eu fui forçado a vir aqui.
Bir gram bile değişmemişsin.Ich war gezwungen, hierher zu kommen.
Bir gram bile değişmemişsin.Je bent niets veranderd een beetje.
Bir gram bile değişmemişsin.Jeg var tvunget til at komme her.