değişiyor ile cümle
değişiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Olan şey şu, tekne şekil değiştiriyor ön yelkenin ve ana yelkenin pozisyonu rüzgara göre değişiyor.מה שקורה הוא שבגלל שהספינה משנה צורה, מיקומי המפרש הקדמי והמפרש הראשי שונים ביחס לרוח.
Olan şey şu, tekne şekil değiştiriyor ön yelkenin ve ana yelkenin pozisyonu rüzgara göre değişiyor.前帆と主帆が風に対して 違った位置になります 風を両面で捉えられるのです
Oldukça uzun bir zaman sürecinden bahsediyoruz, ve doğal olarak bu süreçte sanatsal stiller de değişiyor.Mluvíme tu o dlouho trvajícím obodbí v době klasicismu. A sloh se tam samozřejmě také mění.
Oldukça uzun bir zaman sürecinden bahsediyoruz, ve doğal olarak bu süreçte sanatsal stiller de değişiyor.Mówimy o długim okresie czasu w epoce klasycznej, wówczas style również ulegały zmianom.
Oldukça uzun bir zaman sürecinden bahsediyoruz, ve doğal olarak bu süreçte sanatsal stiller de değişiyor.Stiamo parlando di un lungo periodo di tempo, in epoca classica e stili di cambiare anche lì.
Oldukça uzun bir zaman sürecinden bahsediyoruz, ve doğal olarak bu süreçte sanatsal stiller de değişiyor.Але якщо говорити про довгий період часу класичної епохи, там стилі також змінюються.
Oldukça uzun bir zaman sürecinden bahsediyoruz, ve doğal olarak bu süreçte sanatsal stiller de değişiyor.М: Но классический период был довольно долгим, и за это время стили успевали измениться.
Önceliklerimize göre bizim hayali bakkala ödemeye razı olduğumuz böğürtlen sayısı değişiyor.이것이 우리가 편의점에서 지불할 딸기의 수입니다 그때그때 우리의 선호도에 따라서 말이죠
Önceliklerimize göre bizim hayali bakkala ödemeye razı olduğumuz böğürtlen sayısı değişiyor.Taka cena wynika z naszych preferencji.
Önceliklerimize göre bizim hayali bakkala ödemeye razı olduğumuz böğürtlen sayısı değişiyor.Tolik bychom zaplatili samoobsluze na základě našich současných preferencí.
Önceliklerimize göre bizim hayali bakkala ödemeye razı olduğumuz böğürtlen sayısı değişiyor.Това е, което бихме платили на универсалния магазин, базирано на предпочитанията в този момент.
Önceliklerimize göre bizim hayali bakkala ödemeye razı olduğumuz böğürtlen sayısı değişiyor.Це те, що ми б заплатили в цьому магазині, виходячи із наших поточних вигод.
Öncesi ve sonrasında, çukurluk yönü değişiyor.El concativity cambia antes y después.
Öncesi ve sonrasında, çukurluk yönü değişiyor.Защото вдлъбнатостта се променя преди и след нея
Öncesi ve sonrasında, çukurluk yönü değişiyor.ان التقعر يتبدل قبل وبعد
Öyle bir değişiyorlar ki, her iki kromozomda hala farklı genler için kodluyor.Acum, observați că fiecare celulă are numai doi cromozomi.
Öyle bir değişiyorlar ki, her iki kromozomda hala farklı genler için kodluyor.Ahora, cada célula tiene dos cromosomas.
Öyle bir değişiyorlar ki, her iki kromozomda hala farklı genler için kodluyor.두 염색체의 같은 유전자 사이에서 교환이 되면서
Öyle bir değişiyorlar ki, her iki kromozomda hala farklı genler için kodluyor.別々の遺伝子を、コードするんだ
Öyle bir şey görüyorsunuz ki doğmuş, büyüyor ve sürekli değişiyor. .Jeśli widzimy coś, co się urodziło, rośnie i ciągle się zmienia.
Öyle bir şey görüyorsunuz ki doğmuş, büyüyor ve sürekli değişiyor. .생물은 태어나서 자라고 끊임없이 변합니다
Öyle bir şey görüyorsunuz ki doğmuş, büyüyor ve sürekli değişiyor. .Pokud vidíte něco, co se narodilo, roste, stále se mění.
Öyle bir şey görüyorsunuz ki doğmuş, büyüyor ve sürekli değişiyor. .Se você vê algo que, nasce, cresce, e está em constante mudança.
Öyle bir şey görüyorsunuz ki doğmuş, büyüyor ve sürekli değişiyor. .Si tu vois quelque chose qui est né, grandit, et change constamment,
Öyle bir şey görüyorsunuz ki doğmuş, büyüyor ve sürekli değişiyor. .Wenn man etwas sieht das geboren wird, das wächst, Das sich ständig verändert.
Öyle bir şey görüyorsunuz ki doğmuş, büyüyor ve sürekli değişiyor. .Коли ми дивимся на щось, що народжується, росте, постійно змінюється.
Öyle bir şey görüyorsunuz ki doğmuş, büyüyor ve sürekli değişiyor. .חיים הם אחד הדברים האלה שאתה מזהה כשאתה רואה את זה.
Öyle bir şey görüyorsunuz ki doğmuş, büyüyor ve sürekli değişiyor. .فنستطيع أن نميزها عندما نراها فترى شئ ممل، مقزز، يتغير باستمرار
Öyle bir şey görüyorsunuz ki doğmuş, büyüyor ve sürekli değişiyor. .常に変化します。 たぶん、それの周りに移動します。
Paskalya: her yıl değişiyor, Mart veya Nisan ayında kutlanırpääsiäinen: ajankohta vaihtelee, maalis-huhtikuussa
Paskalya: her yıl değişiyor, Mart veya Nisan ayında kutlanırPâques : les dates varient d’une année sur l’autre, en mars-avril
Paskalya: her yıl değişiyor, Mart veya Nisan ayında kutlanırPascua de Resurrección: fechas variables, marzo-abril.
Paskalya: her yıl değişiyor, Mart veya Nisan ayında kutlanırpåsk: tidpunkten varierar, i mars-april
Paskalya: her yıl değişiyor, Mart veya Nisan ayında kutlanırПасха: время проведения варьируется, в марте/апреле
Paskalya: her yıl değişiyor, Mart veya Nisan ayında kutlanırعيد الفصح: توقيته متغير، مارس – أبريل
Pekala, güçleri değişiyor.Bueno, de hecho cambian en intensidad.
Pekala, güçleri değişiyor.C'est vrai, elles changent en intensité.
Pekala, güçleri değişiyor.Chúng thay đổi mạnh mẽ.
Pekala, güçleri değişiyor.Da, chiar își modifică din putere.
Pekala, güçleri değişiyor.Dat doen ze ook echt.
Pekala, güçleri değişiyor.Faktisk så ændrer den sig i styrke.
Pekala, güçleri değişiyor.Jakost sil se spreminja.
Pekala, güçleri değişiyor.그러니까, 그 힘들의 세기가 변화하죠.
Pekala, güçleri değişiyor.Niiden voimakkuus muuttuu.
Pekala, güçleri değişiyor.No, oni se silově mění.
Pekala, güçleri değişiyor.Nos, valóban változik.
Pekala, güçleri değişiyor.Nun, ihre Stärke verändert sich tatsächlich.
Pekala, güçleri değişiyor.Teda, oni ju menia.
Pekala, güçleri değişiyor.Tentu, kekuatan mereka berubah.
Pekala, güçleri değişiyor.Variam realmente de intensidade.
Pekala, güçleri değişiyor.Właściwie, zmieniają.
Pekala, güçleri değişiyor.Πράγματι διαφέρουν.
Pekala, güçleri değişiyor.Добре де, силата им се променя.
Pekala, güçleri değişiyor.Их сила действительно меняется.
Pekala, güçleri değişiyor.Скоріше, вони змінюються у силі.
Pekala, güçleri değişiyor.למען האמת הם משתנים בעוצמתם.
Pekala, güçleri değişiyor.حسنا، هى تتغير فى شدتها بالفعل.
Pekala, güçleri değişiyor.我々をくっつけている力である電磁力は
Peki neden hisselerin fiyatları bu kadar çok değişiyor?Pero entonces por qué fluctuan tanto en el mercado?
- Peki neden hisselerin fiyatları bu kadar çok değişiyor?Proč akcie tak divoce kolísají zleva doprava?