değişiyor ile cümle
değişiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kağıt kıvrıldığı sürece mürekkebin de direnci değişiyor.С огъването на тази хартия устойчивостта на мастилото се променя.
Kağıt kıvrıldığı sürece mürekkebin de direnci değişiyor.この電子機器でページが どのくらい折り曲げられたかがわかります
Klişeler değişiyor. 70'lerin ortasında bir öğrenci olarak편견들은 바뀌고 있습니다. 또 제가 70년대 중반에
Klişeler değişiyor. 70'lerin ortasında bir öğrenci olarakהיום סטריאוטיפים משתנים. כאחד שהגיע לארה"ב
Klişeler değişiyor. 70'lerin ortasında bir öğrenci olarakالأحكام النمطية آخذة في التغير. أعني، مجددا كوني ذهبت للولايات المتحدة
Klişeler değişiyor. 70'lerin ortasında bir öğrenci olarak留学生として滞在した70年代アメリカでの
Klişeler değişiyor.A szteretotípiák változnak.
Klişeler değişiyor.Gli stereotipi stanno cambiando.
Klişeler değişiyor.Klischees ändern sich.
Klişeler değişiyor.Los estereotipos están cambiando.
Klişeler değişiyor.Những định kiến sẽ thay đổi.
Klişeler değişiyor.Stereotipurile se schimbă.
Klişeler değişiyor.Stereotypen veranderen.
Klişeler değişiyor.Stereotyper ændrer sig.
Klişeler değişiyor.Stereotypy się zmieniają.
Klişeler değişiyor.Τα στερεότυπα αλλάζουν.
Klişeler değişiyor.Стереотипите се променят.
Klişeler değişiyor.Стереотипы меняются.
KS: Kağıt kıvrıldığı sürece mürekkebin de direnci değişiyor.종이가 구부러지면 잉크에 대한 저항력도 변합니다.
KS: Kağıt kıvrıldığı sürece mürekkebin de direnci değişiyor.ק"ש: כשהנייר הזה מתכופף, ההתנגדות של הדיו משתנה.
KS: Kağıt kıvrıldığı sürece mürekkebin de direnci değişiyor.ك.ش: كلما طويت الورقة، تتغير مقاومة الحبر.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.A mudar o utilizador para '% 1'. A reiniciar a sessão no nível actual.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.Ändrar användare till '% 1'. Startar om övningsomgång på aktuell nivå.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.Benutzer wird auf‚ %1‘ verändert. Die Trainingssitzung wird in der aktuellen Stufe neu gestartet.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.Cambiando usuario a « %1 ». Reiniciando la sesión de entrenamiento al nivel actual.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.Cambiare utente a « %1 ». Riavviare la sessione di allenamento al livello corrente.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.Changement d'utilisateur pour « & #160; %1 & #160; ». Démarrage de la session d'entraînement au niveau actuel.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.Felhasználóváltás erre:% 1. A gyakorlás újrakezdődik a jelenlegi szint elejétől.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.Gebruiker wijzigen naar '%1'. Oefensessie herstarten met het huidige niveau.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.Skifter bruger til '% 1'. Genstarter træningsession på nuværende niveau.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.Změna uživatele na '% 1'. Sezení procvičování je spuštěno znovu na současné úrovni.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.Zmiana użytkownika na '% 1'. Ponownie rozpoczynanie sesji treningowej na bieżącym poziomie.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.Αλλαγή του χρήστη σε '% 1'. Επανεκκίνηση συνεδρίας εκμάθησης στο τρέχον επίπεδο.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.Зміна користувача на '% 1'. Тренувальний сеанс на поточному рівні розпочато.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.Смена пользователя на '% 1'. Перезапуск тренировки на текущем уровне.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.يغير المستخدم إلى '% 1'. ويعيد بدأ الجلسة التدريب إلى المستوى الحالي.
Kullanıcı '% 1' olarak değişiyor. Alıştırma oturumu şimdiki seviyede yeniden başlatılıyor.ユーザを “%1” に変更し、現在のレベルで練習セッションを再スタートします。
Medyanın yapısını değişiyor olması, toplumları kontrol etmenin de değişmesi anlamına geliyorEl cambio en la arquitectura de los medios está completamente conectada a un cambio del control
Medyanın yapısını değişiyor olması, toplumları kontrol etmenin de değişmesi anlamına geliyorLa modificazione dell'architettura dei media è totalmente connessa a un cambiamento del controllo
Medyanın yapısını değişiyor olması, toplumları kontrol etmenin de değişmesi anlamına geliyor媒体结构的改变是和对广播系统操控的改变紧密相关的
Michael Specter'den biraz önce dinledik, yıllar içinde değişiyor.Ako sme práve počuli od Michaela Spectera, postupom rokov sa zmenilo.
Michael Specter'den biraz önce dinledik, yıllar içinde değişiyor.Das Konzept von physischer Gesundheit ist undefiniert, wie wir gerade von Michael Specter gehört haben.
Michael Specter'den biraz önce dinledik, yıllar içinde değişiyor.După cum tocmai ne-a spus Michael Specter, a suferit modificări de-a lungul anilor.
Michael Specter'den biraz önce dinledik, yıllar içinde değişiyor.És amint Michael Spectertől megtudtuk, meg is változott az évek során.
Michael Specter'den biraz önce dinledik, yıllar içinde değişiyor.Jak jsme právě slyšeli od Michaela Spectera, v průběhu let se změnilo.
Michael Specter'den biraz önce dinledik, yıllar içinde değişiyor.우리가 마이클 스펙터 (Michael Specter) 에게서 들은것처럼, 그것은 과거 수년사이에 변해 왔습니다.
Michael Specter'den biraz önce dinledik, yıllar içinde değişiyor.Và chúng ta mới được nghe Michael Specter nói rằng nó đã thay đổi qua các năm.
Michael Specter'den biraz önce dinledik, yıllar içinde değişiyor.Όπως ακούσαμε από τον Μάϊκλ Σπέκτερ, έχει αλλάξει διαχρονικά.
Michael Specter'den biraz önce dinledik, yıllar içinde değişiyor.כפי ששמענו זה עתה ממייקל ספקטר, זה השתנה במהלך השנים.
Michael Specter'den biraz önce dinledik, yıllar içinde değişiyor.وكما سمعنا من " مايكل سبيكتر " انه تغير على مدى السنوات
Michael Specter'den biraz önce dinledik, yıllar içinde değişiyor.この像が彫られたとき
Moleküler seviyede işler değişiyor, malzemeler farklı davranıyor.A este nível molecular as coisas mudam e atuam de forma diferente.
Moleküler seviyede işler değişiyor, malzemeler farklı davranıyor.Bởi vì ở cấp độ phân tử đó, mọi vật đều thay đổi và chúng vận hành khác nhau.
Moleküler seviyede işler değişiyor, malzemeler farklı davranıyor.Denn es ist auf diesem molekularen Niveau, auf dem sich die Dinge änden und dann anders verhalten.
Moleküler seviyede işler değişiyor, malzemeler farklı davranıyor.분자 환경에선 모든 원칙이 변하고 물질이 다르게 작용하죠.
Moleküler seviyede işler değişiyor, malzemeler farklı davranıyor.Na molekulárnej úrovni majú iné vlastnosti a správajú sa inak.
Moleküler seviyede işler değişiyor, malzemeler farklı davranıyor.Omdat het op dat moleculaire niveau is, veranderen dingen en ze gedragen zich anders.
Moleküler seviyede işler değişiyor, malzemeler farklı davranıyor.Parce que c'est au niveau moléculaire que les choses changent et agissent différemment..
Moleküler seviyede işler değişiyor, malzemeler farklı davranıyor.Pentru ca este acest nivel molecular, lucrurile se schimbă si se comportă diferit.
Moleküler seviyede işler değişiyor, malzemeler farklı davranıyor.Perché a questo livello molecolare le cose cambiano e si comportano diversamente.