değişiyor ile cümle
değişiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Głównym wyzwaniem jest to, że oba te wirusy cały czas się zmieniają.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.두 가지 모두의 이러한 바이러스에 대한 근본적인 과제는 그들이 항상 변화하고 있다는 것입니다.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.La sfida principale per vincere entrambi i virus è che mutano continuamente.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Le principal défi pour ces deux virus est qu'ils mutent constamment.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Največji izziv nam predstavlja njihovo stalno spreminjanje.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Principala provocare e că ambele virusuri sunt mereu în schimbare.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Tantangan utama untuk kedua virus ini adalah mereka selalu berubah.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Thử thách chính cho cả 2 loại virut này đó là chúng luôn thay đổi
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Η βασική πρόκληση ως προς αμφότερους τους ιούς είναι ότι συνεχώς μεταβάλλονται.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Главной проблемой в обоих этих случаях является то, что они постоянно меняются.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Головною проблемою в обох цих випадках є те, що вони постійно змінюються.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Основното предизвикателство и при двата вируса е, че те винаги се променят.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.האתגר העיקרי בשני הנגיפים הללו הוא ששניהם משתנים ללא הרף.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.التحدي الحقيقي في هاذين الفيروسين, هو أنهم دوما في تغيُّر مستمر.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.常に変化しているということです インフルエンザのウイルスを見てみましょう
Bu kadar ağır hareket eden ve bu kadar uzun yaşayan bu hayvanlar dahi değişiyorChiar şi aceste animale care merg atât de încet şi trăiesc atât de mult, se schimbă.
Bu kadar ağır hareket eden ve bu kadar uzun yaşayan bu hayvanlar dahi değişiyorDokonce i tato zvířata, co se hýbou tak pomalu a žijí tak dlouho, se mění.
Bu kadar ağır hareket eden ve bu kadar uzun yaşayan bu hayvanlar dahi değişiyorThậm chí những loài động vật này di chuyển quá chậm, và cuộc sống dai dẳng của nó đang thay đổi
Bu kadar ağır hareket eden ve bu kadar uzun yaşayan bu hayvanlar dahi değişiyorΑλλάζουν ακόμα κι αυτά τα ζώα... που κινούνται τόσο αργά και ζουν τόσο πολύ.
Bu kadar ağır hareket eden ve bu kadar uzun yaşayan bu hayvanlar dahi değişiyorДаже такие медлительные животные, как черепахи, тоже подвержены изменениям.
Bu kadar ağır hareket eden ve bu kadar uzun yaşayan bu hayvanlar dahi değişiyorאפילו בעלי-חיים אלה הנעים כ"כ .לאט וחיים שנים כה רבות, משתנים
Bu kadar ağır hareket eden ve bu kadar uzun yaşayan bu hayvanlar dahi değişiyorحتى هذه الحيوانات التي تتحرّك بهذا البطئ , وتعيش طويلاً جدا تتغيّر
Bu kulağa mantıklı geliyor çünkü her negatif sayıyla çarpışınızda işaret değişiyor. .A to má smysl, protože pokaždé, když násobíte záporným číslem mění se znaménko.
Bu kulağa mantıklı geliyor çünkü her negatif sayıyla çarpışınızda işaret değişiyor. .E questo ha un senso perché ogni volta che moltiplichi di nuovo per numero negativo, cambia segno.
Bu kulağa mantıklı geliyor çünkü her negatif sayıyla çarpışınızda işaret değişiyor. .És ez így is van rendjén, mivel minden esetben mikor negatív számmal szorzunk, előjelet vált.
Bu kulağa mantıklı geliyor çünkü her negatif sayıyla çarpışınızda işaret değişiyor. .음수를 다시 곱할 때마다 부호가 변하기 때문에 이해가 됩니다.
Bu kulağa mantıklı geliyor çünkü her negatif sayıyla çarpışınızda işaret değişiyor. .To ma sens, ponieważ za każdym razem kiedy mnożysz przez ujemną liczbę wynik zmienia znak.
Bu kulağa mantıklı geliyor çünkü her negatif sayıyla çarpışınızda işaret değişiyor. .Y eso tiene mucho sentido porque cada vez se multiplica por un número negativo nuevamente, cambia signos.
Bu kulağa mantıklı geliyor çünkü her negatif sayıyla çarpışınızda işaret değişiyor. .Και αυτό βγάζει νόημα γιατί κάθε φορά που πολλαπλασιάζουμε με έναν αρνητικό ξανά, αλλάζει το πρόσημο.
Bu kulağa mantıklı geliyor çünkü her negatif sayıyla çarpışınızda işaret değişiyor. .В това има смисъл, защото всеки път, умножавайки отново на отрицателно число се сменят знаците.
Bu kulağa mantıklı geliyor çünkü her negatif sayıyla çarpışınızda işaret değişiyor. .זה הגיוני כי בכל פעם שאתם כופלים במספר שלילי, התוצאה מחליפה סימן
Bu kulağa mantıklı geliyor çünkü her negatif sayıyla çarpışınızda işaret değişiyor. .وهذا منطقي لأنه في كل مرة تضرب بعدد سالب هذا يعمل على تغيير الاشارة
Burada bir halt karıştırıyorsun. Ne olduğunu bulacağım. Değişiyorum, Harry.Нещо става и ще разбера какво.
Burada çizdiğim vektörün, bu x vektörünün, sadece uzunluğu değişmiyor, yönü de değişiyor. - -Ten wektor, który tu narysowałem, nie tylko się skaluje, ale się zmienia, ten kierunek się zmienia.
Burada çizdiğim vektörün, bu x vektörünün, sadece uzunluğu değişmiyor, yönü de değişiyor. -المتجه الذي رسمته هنا, هذا المتجه X , لم يكبر فقط وإنما تم تغيره كما أن هذا الإتجاه قد غير
Burada da, 9 birim değişiyor.그리고 이것은 9만큼 증가합니다.
Burada da, 9 birim değişiyor.A zde se zvyšuje o 9.
Burada da, 9 birim değişiyor.Her stiger den med 9.
Burada da, 9 birim değişiyor.Y aquí, nos vamos por 9.
Burada da, 9 birim değişiyor.وهنا، ننتقل للاعلى بمقدار 9
Burada da, 9 birim değişiyor.ここでは、だんだん増加する量が増えているので
Buradan da değişiyor.10種類あります これは文字が回転します
Buradan da değişiyor.Apare o schimbare.
Buradan da değişiyor.Đây là 1 sự thay đổi.
Buradan da değişiyor.Hay un cambio.
Buradan da değişiyor.Hier is een shift.
Buradan da değişiyor.Hochstelltaste.
Buradan da değişiyor.Il y a une touche majuscule.
Buradan da değişiyor.Itt egy shift.
Buradan da değişiyor.시프트도 있었어요.
Buradan da değişiyor. On çeşit.Ecco le maiuscole.
Buradan da değişiyor.Tem uma tecla de "shift".
Buradan da değişiyor.Teraz Shift.
Buradan da değişiyor.Има промяна.
Buradan da değişiyor.Ось shift.
Buradan da değişiyor.Это перенос.
Buradan da değişiyor.יש פה הזזה
Buradan da değişiyor.هذا تحول
Burada olan su, biz farkinda bile olmadan kulturumuz degisiyor.Ami itt történt, még egyszer mondom, szinte észrevétlenül, az az, hogy megváltozott a kultúránk.
Burada olan su, biz farkinda bile olmadan kulturumuz degisiyor.Ce qui arrive, là encore presque à notre insu, c'est que notre culture a changé.