değişimler ile cümle
değişimler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Kalp atış hızı gibi küçük şeylerdeki değişimleri görebiliriz.Vidíme malé změny v zobrazení činnosti srdce.
Kalp atış hızı gibi küçük şeylerdeki değişimleri görebiliriz.Vi kan se små förändringar i saker som att hjärtfrekvensen rubbas.
Kalp atış hızı gibi küçük şeylerdeki değişimleri görebiliriz.We zien kleine veranderingen, zoals de hartslag die verandert.
Kalp atış hızı gibi küçük şeylerdeki değişimleri görebiliriz.Widać drobne zmiany, np. w rytmie serca.
Kalp atış hızı gibi küçük şeylerdeki değişimleri görebiliriz.Wir können kleine Veränderungen sehen z. B. bei der Herzfrequenz.
Kalp atış hızı gibi küçük şeylerdeki değişimleri görebiliriz.Βλέπουμε μικρές αλλαγές σε πράγματα όπως η κίνηση του καρδιακού ρυθμού.
Kalp atış hızı gibi küçük şeylerdeki değişimleri görebiliriz.Можем да видим малки промени в неща като сърдечния ритъм.
Kalp atış hızı gibi küçük şeylerdeki değişimleri görebiliriz.Можна побачити незначні зміни, наприклад у частоті серцевих скорочень.
Kalp atış hızı gibi küçük şeylerdeki değişimleri görebiliriz.Мы можем видеть небольшие изменения в частоте сердечного ритма.
Kalp atış hızı gibi küçük şeylerdeki değişimleri görebiliriz.אנחנו יכולים לראות שינויים קטנים בדברים כמו תנועת קצב הלב.
Kalp atış hızı gibi küçük şeylerdeki değişimleri görebiliriz.ويمكننا أن نرى تغييرات صغيرة في أشياء مثل تغير معدل ضربات القلب.
Kalp atış hızı gibi küçük şeylerdeki değişimleri görebiliriz.例えば 心拍数もそうです これらは全て 通常備わっている異常検知機能では
Kamera teknolojisi vb. alanlardaki değişimlerle ameliyatlar için kullanılmasına olanak sağlanmış oldu.1980년대, 카메라와 카메라와 관련된 기술에 많은 변화가 있고 나서야 이런 기술 발전에 힘입어 실제 수술을 하는데도 수술도구로 사용하게 되었죠.
Kamera teknolojisi vb. alanlardaki değişimlerle ameliyatlar için kullanılmasına olanak sağlanmış oldu.בהן היו שינויים בטכנולוגיית המצלמות ודברים כאלה שאפשרו להשתמש בזה בניתוחים אמיתיים.
Kamera teknolojisi vb. alanlardaki değişimlerle ameliyatlar için kullanılmasına olanak sağlanmış oldu.عندما تطورت تكنولوجيا الكاميرات واشياء كهذه والتي سمحت للمناظير ان تستخدم في عمليات حقيقية
Kamera teknolojisi vb. alanlardaki değişimlerle ameliyatlar için kullanılmasına olanak sağlanmış oldu.これが実際の手術治療になり得たのです 見えているのは-手術の最初の画像で-
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Dia dapat mengikuti gradasi bahan kimia.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Het kan chemische gradiënten volgen.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Il peut suivre des gradients chimiques.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.화학적 농도 구배를 따라 움직일 수 있으며,
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Může sledovat chemické gradienty.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Poate urmări pante chimice.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Pode seguir gradientes ou inclinações químicos.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Puede seguir gradientes químicos.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Può seguire i gradienti chimici.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Sie kann chemischen Gradienten folgen.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Śledzi gradienty chemiczne.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Và hướng theo độ chênh lệch(gradient) hóa học.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Μπορεί να ακολουθήσει χημικές βαθμίδες.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Може да следва химични наклони.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Може йти слідом хімічних градієнтів.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.Он в состоянии следовать за химическими градиентами.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.הוא יכול לעקוב אחרי שיפועים כימיקליים.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.يمكنها أن تتبع التدرجات الكيميائية.
Kimyasal değişimleri algılayabilir.複雑な反応を行うことができ、
Küçük değişimlerAltri paesi non inclusi nella relazione
Küçük değişimlerCsökkenés
Küçük değişimlerGeringe Veränderungen
Küçük değişimlerMajhne spremembe
Küçük değişimlerMici modific ri
Küçük değişimlerPequeñas variaciones
Küçük değişimlerPieniä muutoksia
Küçük değişimlerUtanförrapportens täcknings- område
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Astăzi, aceste caracteristici se modifică datorită schimbărilor dramatice la nivel global.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Dzisiaj zmienia się to, dzięki radykalnym zmianom na skalę światową.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Heute werden diese Elemente offener, durch dramatische Wendungen im globalen Umfeld.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Hiện nay, mỗi yếu tố này đang ngày được công khai nhờ có những thay đổi đáng kể trong bối cảnh toàn cầu
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.오늘날, 이런 각각의 요소는 세계적인 환경의 변화에 의해 급격한 변화를 겪으면서 공개되는 방향으로 바뀌고 있습니다.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Oggi, ognuno di questi elementi si sta aprendo a causa di cambiamenti radicali nell'ambiente globale.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Vandaag wordt elk van deze elementen opengegooid door de ingrijpende veranderingen in het mondiale milieu.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Vart och ett av elementen öppnar upp sig nu, beroende på dramatiska förändringar i den globala miljön.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Σήμερα, κάθε ένα από τα εν λόγω στοιχεία διευρύνεται λόγω των δραματικών αλλαγών στο διεθνές τοπίο.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Сега всеки от тези елементи се открива поради драматичните промени в глобалната среда.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Сегодня каждая из этих составляющих меняется, вследствие драматических перемен в мире.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Сьогодні кожен із цих компонентів стає відкритим внаслідок разючих змін у світовому середовищі.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.כיום, כל אחד מהמרכיבים הללו מתחיל להשתנות עקב שינויים דרמטיים בסביבה העולמית.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.اليوم ، كلّ من هذه العناصر في تفتح نتيجة للتغيّرات الكبيرة في المسرح العالمي.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.世界の状況が大きく変化したからです オープンな知識 オープンな援助 オープンな意思決定
Küresel değişimlerin değerlendirilmesiAgua dulce megatendencias ambiente mundiales
Küresel değişimlerin değerlendirilmesiBedömning av globala megatrender