değişimler ile cümle
değişimler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Daha önce aletlerin hastalıkları tedavi ederkenki çarpıcı değişimlerinden bahsettim.Я уже говорил о том, что использование устройств может существенно изменить то, как мы лечим болезни.
Daha önce aletlerin hastalıkları tedavi ederkenki çarpıcı değişimlerinden bahsettim.דיברתי קודם על השימוש במכשירים כאלה כדי לשנות דרמטית את הדרך בה אנחנו מטפלים במחלה
Daha önce aletlerin hastalıkları tedavi ederkenki çarpıcı değişimlerinden bahsettim.تحدثت من قبل عن استخدام الأجهزة الذي من شأنه أن يغير الطريقة التي نعالج بها المرض بشكل كبير
Daha önce aletlerin hastalıkları tedavi ederkenki çarpıcı değişimlerinden bahsettim.劇的に変える器具の話をしました 締めに ある事例を紹介します
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Afgør om glidende overgang skal ske altid, eller kun ved automatiske og manuelle sporskift.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Avgör om övertoning alltid ska göras, eller bara vid automatiska och manuella spårbyten.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Bepaalt of de vloeiende overgang altijd of bij automatische/handmatige trackwisseling wordt uitgevoerd.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Determina se applicare la dissolvenza sempre, o solo in caso di cambiamento automatico/ manuale della traccia.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Determina si realizar fusión cruzada siempre, o en sólo en cambios automáticos o manuales de pista.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Določa, ali naj bo prehod vedno postopen, ali pa le ob samodejni/ ročni spremembi skladbe.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Indica se deve fazer a mistura gradual sempre ou apenas nas mudanças manuais/ automáticas de faixa.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.항상 크로스페이드를 적용하거나, 자동 / 수동 트랙 변경 만 적용할건지 결정하십시오.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Legt fest, ob eine Überblendung immer oder nur bei automatischem/manuellen Stückwechsel erfolgen soll.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Mindig legyen- e áttűnés, vagy csak automatikus, illetve kézi számváltáskor.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Określa, czy ma przenikanie ma być stosowane zawsze, czy tylko przy automatycznej/ ręcznej zmianie utworów.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Prolínat vždy, nebo pouze při automatické/ ruční změně skladby.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Tapahtuuko ristiinhäivytys aina, vai kun kappale vaihtuu automaattisesti vai kun vaihdat kappaletta.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Určuje, či prelínať vždy alebo iba pri automatických/ ručných zmenách stopy.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Καθορίζει αν θα γίνεται πάντα ομαλή μετάβαση, ή σε αυτόματη/ χειροκίνητη αλλαγή κομματιού.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Визначає чи робити плавний перехід завжди, чи тільки під час автоматичної/ ручної зміни композицій.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Дали затихването да се извършва винаги или само при ръчна смяна на записите.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.Использование плавного перехода: всегда или только при автоматической/ ручной смене дорожки.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.קובע האם להשתמש בעמעום מוצלב תמיד, או רק בעת שינוי ידני/ אוטומטי של רצועה.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.يقرّر إلى دائماً أو يعمل تلقائي يدوي تتبع.
Daima yumuşak geçiş kullanılacağını ya da otomatik/ elle parça değişimlerinde kullanılacağını belirler.常にクロスフェードするか、自動または手動でトラックが変更されたときにのみクロスフェードするかを決定します。
Değer DeğişimleriVerdivariasjoner
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksayAz üres cellák figyelmen kívül hagyása módosítások keresésekor
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& Ignora le celle vuote quando cerchi i cambiamenti
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& Ignorar as células em branco ao procurar as alterações
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& Ignorar las celdas vacías al buscar los cambios
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& Ignorera tomma celler vid ändringskontroll
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& Ignorer les cellules vides lors de la recherche de changements
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& Ignorér tomme celler, når der søges efter ændringer
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& Ignorovať prázdne bunky pri hľadaní zmien
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& Ignorovat prázdné buňky při hledání změn
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& Ignoruj puste komórki w czasie szukania zmian
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksayLeere Zellen beim Suchen nach Änderungen & ignorieren
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksayLege cellen negeren tijdens het zoeken naar wijzigingen
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& Ohita tyhjät solut kun muutoksia etsitään
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksayPrezri prazne celice med iskanjem sprememb
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& Παράβλεψη κενών κελιών κατά τον έλεγχο για αλλαγές
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& Игнориране празни клетки при търсене на промени
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksayИгнорировать пустые ячейки при проверке изменений
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& Ігнорувати порожні комірки, коли шукаєте за змінами
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksayהתעלם מתאים ריקים בעת חיפוש שינויים
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay& تجاهل الخلايا الفارغة عند البحث عن التغييرات
Değişimler için tarama yaparken boş hücreleri & yoksay空白セルは変更と見なさない(I)
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım. Bazı değişimlerden geçtim.Jadi beberapa tahun kemudian, saya mengalami beberapa perubahan.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım. Bazı değişimlerden geçtim.Saltemos unos años, había pasado por algunos cambios.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım. Bazı değişimlerden geçtim.Tehát előrefutva néhány évet, keresztülmentem néhány változáson.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım. Bazı değişimlerden geçtim.Vì vậy, vài năm nhanh chóng sau đó, tôi đã trải qua nhiều đổi thay, để thử trả lời câu hỏi trên.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım. Bazı değişimlerden geçtim.Ако прескочим няколко години, аз преживях някои промени.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım. Bazı değişimlerden geçtim.И вот, спустя несколько лет, я изменилась, чтобы попытаться ответить на тот самый вопрос: как мне жить дальше?
Diğer değişimlerAlte comutatoare
Diğer değişimlerAltri interruttori
Diğer değişimlerAndra väljare
Diğer değişimlerAndre flag
Diğer değişimlerAutres options
Diğer değişimlerCái đổi khác
Diğer değişimlerEgyéb kapcsolók