değişiklikler ile cümle
değişiklikler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Başka bir şema seçmek yaptığınız tüm değişiklikleri kaybetmenize neden olurВибирання іншої схеми призведе до втрати ваших змін
Başka bir şema seçmek yaptığınız tüm değişiklikleri kaybetmenize neden olurВыбор другой схемы отменит все сделанные вами изменения
Başka bir şema seçmek yaptığınız tüm değişiklikleri kaybetmenize neden olurИзбирането на друга схема ще отхвърли всякакви направени промени
Başka bir şema seçmek yaptığınız tüm değişiklikleri kaybetmenize neden olurבחירת ערכת נושא חדשה תמחוק את השינויים שבצעת
Başka bir şema seçmek yaptığınız tüm değişiklikleri kaybetmenize neden olurانتقاء مخطط آخر سيلغي أي تعديل أضفته
Başka bir şema seçmek yaptığınız tüm değişiklikleri kaybetmenize neden olur他のスキームを選択すると、これまでの変更は破棄されます。
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuApăsarea tastei [deplasare] schimbă focalizarea la caseta "Offset"
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuAt trykke på tasten [OFFSET] skifter fokus til feltet "Offset"
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuAz [ELTOLÁS] billentyűvel változik a hangsúly a "Offset" doboz
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuCách bấm phím [bù ĐẮP] thay đổi tập trung vào hộp "Bù đắp"
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuDrücken der Taste [OFFSET] setzt den Fokus auf das Feld "Offset"
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuEn appuyant sur la touche [OFFSET] change le focus à la zone " Offset "
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusu[오프셋] 키를 누르면 "오프셋" 상자에 포커스를 변경
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuNaciśnięcie klawisza [przesunięcie] zmiany fokusu do pola "Offset"
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusu[OFFSET]-näppäintä muutokset keskittyvät "Siirtymä"-ruutuun
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuPremendo il tasto [OFFSET] cambia la messa a fuoco per la casella "Spostamento"
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuPressionar a tecla [deslocamento] altera o foco para a caixa de "Offset"
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuPulsando la tecla [OFFSET] cambia el foco a la caja de "Compensar"
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuStisknutím klávesy [OFFSET] změní fokus na pole "Posun"
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuΠιέζοντας το πλήκτρο [μετατόπιση] αλλάζει η εστίαση στο πλαίσιο "Μηδενίζουν"
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuНажатие клавиши [ВОЗМЕСТИТЕ] изменяет фокус в поле "Смещение"
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuНатискане на клавиша [ОТМЕСТВАНЕ] променя фокуса до полето "Компенсира"
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuالضغط على مفتاح [تعويض] يغير التركيز إلى مربع "إزاحة"
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusu連続して押す「ツール オフセット」と「仕事ゼロ オフセット」を切り替えます
Bazı değişikliklerin olumlu etkileri olabilir (örneğin gıda üretimi).Algunas alteraciones pueden tener efectos positivos (por ejemplo, la producción de alimentos).
Bazı değişikliklerin olumlu etkileri olabilir (örneğin gıda üretimi).Certains changements peuvent avoir des effets positifs (la production alimentaire, par exemple).
Bazı değişikliklerin olumlu etkileri olabilir (örneğin gıda üretimi).Joillakin muutoksilla voi olla myönteisiä vaikutuksia (esimerkiksi elintarviketuotanto).
Bazı değişikliklerin olumlu etkileri olabilir (örneğin gıda üretimi).Nekatere spremembe imajo lahko tudi pozitiven učinek (npr. proizvodnja hrane).
Bazı değişikliklerin olumlu etkileri olabilir (örneğin gıda üretimi).Některé změny mají pozitivní účinky (například výroba potravin).
Bazı değişikliklerin olumlu etkileri olabilir (örneğin gıda üretimi).Niektoré zmeny môžu mať pozitívny vplyv (výroba potravín, napríklad).
Bazı değişikliklerin olumlu etkileri olabilir (örneğin gıda üretimi).Niektóre zmiany mogą mieć skutki pozytywne (na przykład produkcja żywności).
Bazı değişikliklerin olumlu etkileri olabilir (örneğin gıda üretimi).Sommige wijzigingen kunnen positieve gevolgen hebben (voedselproductie bijvoorbeeld).
Bazı değişikliklerin olumlu etkileri olabilir (örneğin gıda üretimi).Unele modificări pot avea efecte pozitive (producţia de alimente, de exemplu).
Bazı değişikliklerin olumlu etkileri olabilir (örneğin gıda üretimi).Vissa ändringar kan ha positiva effekter (till exempel för livsmedelsproduktion).
Bazı değişikliklerin olumlu etkileri olabilir (örneğin gıda üretimi).Ορισμένες μεταβολές μπορούν να έχουν θετικά αποτελέσματα (όπως η παραγωγή τροφής, για παράδειγμα).
Bazı değişiklikler iyiydi.Algumas dessas reformas foram boas.
Bazı değişiklikler iyiydi.Algunas de esas reformas han sido buenas.
Bazı değişiklikler iyiydi.Certaines de ces réformes ont été bonnes.
Bazı değişiklikler iyiydi.Vài điều tốt
Bazı değişiklikler iyiydi.Деякі з цих реформ були хороші.
Bazı değişiklikler iyiydi.כמה מהרפורמות האלה היו טובות.
Bazı ülkelerde bu atıkların toplanması ve ayrılmasında önemli değişiklikler gerektirecektir.Bizonyos országokban ez jelentős változtatást igényel a hulladékok gyűjtése és válogatása terén.
Bazı ülkelerde bu atıkların toplanması ve ayrılmasında önemli değişiklikler gerektirecektir.Em alguns países, esta medida implicará alterações significativas na recolha e separação de resíduos.
Bazı ülkelerde bu atıkların toplanması ve ayrılmasında önemli değişiklikler gerektirecektir.En algunos países esto exigirá cambios sustanciales en la recogida y clasificación de residuos.
Bazı ülkelerde bu atıkların toplanması ve ayrılmasında önemli değişiklikler gerektirecektir.I några medlemsstater kommer de a a kräva avsevärda förändringar av insamling och sortering av avfall.
Bazı ülkelerde bu atıkların toplanması ve ayrılmasında önemli değişiklikler gerektirecektir.In einigen Ländern müssen deshalb erhebliche Änderungen in der Erfassung und Sortierung der Abfälle erfolgen.
Bazı ülkelerde bu atıkların toplanması ve ayrılmasında önemli değişiklikler gerektirecektir.In sommige landen zij n hiervoor substantiële veranderingen nodig voor de inzameling en scheiding van afval.
Bazı ülkelerde bu atıkların toplanması ve ayrılmasında önemli değişiklikler gerektirecektir.I visse lande vil de. e kræve væsentlige ændringer i opsamling og sortering af affald.
Bazı ülkelerde bu atıkların toplanması ve ayrılmasında önemli değişiklikler gerektirecektir.Muutamien maiden on näin ollen tehtävä suuria muutoksia jä eiden keruu- ja laji elujärjestelmiin.
Bazı ülkelerde bu atıkların toplanması ve ayrılmasında önemli değişiklikler gerektirecektir.V některých zemích to bude vyžadovat podstatné změny ve sběru a třídění odpadů.
Bazı ülkelerde bu atıkların toplanması ve ayrılmasında önemli değişiklikler gerektirecektir.W niektórych państwach będzie to wymagać znacznych zmian w zakresie zbierania i sortowania odpadów.
Bazı ülkelerde bu atıkların toplanması ve ayrılmasında önemli değişiklikler gerektirecektir.Σε ορισμένες χώρες αυτό θα απαιτήσει σημαντικές αλλαγές για τη συλλογή και τη διαλογή των αποβλήτων.
Bazı ülkelerde bu atıkların toplanması ve ayrılmasında önemli değişiklikler gerektirecektir.В някои страни за тази цел ще са необходими значителни промени в събирането и сортирането на отпадъците.
Bazı yıllar adalara önemli değişiklikler de getirirÎn anii buni, aduce o schimbare remarcabilă pentru insule.
Bazı yıllar adalara önemli değişiklikler de getirirPro ostrovy to znamená výraznou změnu.
Bazı yıllar adalara önemli değişiklikler de getirirTrong những năm thời tiết ôn hòa, nó mang đến sự thay đổi khác thường cho những hòn đảo này.
Bazı yıllar adalara önemli değişiklikler de getirirΤις καλές χρονιές, φέρνει τρομερές αλλαγές στα νησιά.
Bazı yıllar adalara önemli değişiklikler de getirirЭти изменения удивительным образом сказываются на природе островов.
Bazı yıllar adalara önemli değişiklikler de getirir,בשנים טובות .הוא מביא שינו בלתי-רגיל לאיים
Bazı yıllar adalara önemli değişiklikler de getirirفي سنوات الجيدة يجلب تغيير رائع إلى الجزر