değişebilir ile cümle
değişebilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Oranlar, maçlar oynanıncaya kadar değişebilir.الخاسرون: هل يمكن تغيير شروط اللعبة؟.
Kaslarda ve eklemlerde hissedilen ağrı günden güne, haftadan haftaya değişebilir.التقشير من راحة اليد وحول الاصابع قد يحدث بعد مضي أسبوع".
Bir yanardağın yaşam süresi, birkaç aydan birkaç milyon yıla kadar değişebilir.يمكن لتغير المناخ على مدى فترة زمنية تتراوح ما بين أشهر لآلاف أو ملايين السنين.
Q, 0 ile 1 arasında değişebildiğinden, bu koşullu olasılık, 1/2 ile 1 arasında değişebilir.حيث يكون q متراوحة بين 0 و 1 وبالتالي يتراوح الاحتمال الشرطي هنا بين 1/2 و 1.
Değişebilirsiniz ancak kendinizi kaybetmemelisiniz.É algo que se vê nela mesma: você pode mudar, mas não se perca.
Bir yanardağın yaşam süresi, birkaç aydan birkaç milyon yıla kadar değişebilir.O tempo de vida de um vulcão pode ir de alguns meses até alguns milhões de anos.
Klitoris karmaşık bir yapı olup büyüklüğü ve hassasiyeti kişiden kişiye değişebilir.O clitóris é uma estrutura complexa de tamanho e sensibilidade variáveis.
Fenotip, zaman içinde değişebilir.O artefato pode mudar ao longo do tempo.
Cümlede vurgulanmak istenen ögeye bağlı olarak soru ekinin yeri değişebilir.Nota: A classe da palavra pode alterar conforme a frase.
Proteinlerdeki amino asit kalıntı sayısı birkaç on ile birkaç bin arasında değişebilir.As estruturas proteicas variam em tamanho de dezenas a vários milhares de aminoácidos.
Buradaki gerçek yüzde, duruma bağlı olarak değişebilir.O papel pode variar de acordo com a disposição.
Bu kişilerin oyunda gözükme zamanları, oyuncunun oyuna müdahele ettiği duruma göre değişebilir.Na parte de cima você pode alterar a aparência de qualquer personagem do jogo.
Kuralları oyuncular arasında değişebilir, ama genelde ortak oyun özellikleri vardır.Jogadores podem trocar de posições, sendo isso bem frequente.
Bu tip çizim seçenekleri kişinin seçimine göre değişebilir.Esse trajeto pode ser alterado conforme decisão dos seus diretores.
Vücudundaki sakız oranına göre yaşı değişebilir.De cellen in haar lichaam komen wel overeen met haar leeftijd.
Hayatım tamamen değişebilirdi.Ons leven gaat aangrijpend veranderen.
Hükümdarın sıfatı fethedilen bölge sayısına göre Lord, Kral veya İmparator olarak değişebilir.Afhankelijk van het land en de tijd kan tsaar gelijkgesteld worden met keizer of koning.
Kesin tarihleri değişebilir olmakla beraber ana festivaller nisan ayının ilk pazar gününe rastlamaktadır.De precieze datum verschilt per jaar, maar de hoofdfestiviteiten vallen op de eerste zondag in april.
Bu süre birkaç günden birkaç haftaya kadar değişebilir.Dit kan variëren van enkele dagen tot enkele maanden.
Mevsime göre renkleri değişebilir.W maju łąki zmieniają swoje kolory.
Bir nesnenin maddesi zaman içersinde değişebilir."Czy życie może się zmienić w jednej sekundzie?
Hayatım tamamen değişebilirdi.Ich życie zmienia się zupełnie.
Zaman içersinde bu sınırlar değişebilir.Na tej wysokości pogoda może być zmienna.
Oyun gelişmekte olduğu için bu sayı her an değişebilir.Do zmian może dojść w dowolnym momencie rozgrywki.
Bu süre birkaç günden birkaç haftaya kadar değişebilir.Może ona trwać od kilku godzin do kilku dni.
Zamanlamanın karmaşıklığı proje yönetimi aracının nasıl kullanıldığına bağlı olarak büyük ölçüde değişebilir.Szybkość ataku może się zdecydowanie różnić w zależności od zaawansowania osoby wykonującej technikę.
Görünüşü değişebilir.Utseendet kan bytas.
Alışılmadık nesneler her zaman şekil sabitliği kurallarına uymaz ve bakış açısı değiştiğinde değişebilirler.Okända föremål däremot, följer inte alltid regeln om formkonstant och kan lättare ändra aktuellt perspektiv.
Ancak bazı tarihler değişebilir.Tiderna kan dock variera.
Bir defada kuluçkadan çıkan civciv sayısı genellikle 4 dür, fakat 3'ten 6'ya kadar bu sayı değişebilir.Oftast är antalet stavelser fyra i alla rader, men det kan variera mellan fyra och åtta.
Bu süre birkaç günden birkaç haftaya kadar değişebilir.Denna period varierar från ett par timmar till några veckor.
Zamanlamanın karmaşıklığı proje yönetimi aracının nasıl kullanıldığına bağlı olarak büyük ölçüde değişebilir.Hur lång skriftväxlingen blir beror på hur komplicerat målet är.
Bu kişilerin oyunda gözükme zamanları, oyuncunun oyuna müdahele ettiği duruma göre değişebilir.Цей "стан" може впливати на їх поведінку, іноді вимагаючи втручання гравця.
Renkler ve risk aralıkları ülkeden ülkeye değişebilir.Короїди та зміни в частоті пожеж можуть бути локальними проблемами.
Fiyatlar değişebilir.Ціни можуть змінитися.
Neyin öğrenileceğine karar vermek ve yeni bilginin anlamı, değişen gerçekliğin bakış açısına göre değişebilir.Vybíráme si co se budeme učit a význam přijímané informace nahlížíme přes objektiv měnící se reality.
Ekim ile hasat arası 3 ile 6 ay arasında değişebilir.Kompletně se tak voda v jezeře vymění za tři až šest měsíců.
Değişebilirsiniz ancak kendinizi kaybetmemelisiniz.Nebo možná ne a vy prohrajete.
Oyun gelişmekte olduğu için bu sayı her an değişebilir.Tato hra se postupem času neustále měnila.
En yüksek değerler, üreticiye ve kullanılan cihaza göre değişebilir.Cenově i kvalitativně se liší podle výrobce a použitého materiálu.
Proteinlerdeki amino asit kalıntı sayısı birkaç on ile birkaç bin arasında değişebilir.Zastoupení v organochloridech se může lišit o několik desetin procenta.
Bu süre birkaç günden birkaç haftaya kadar değişebilir.K tomu může dojít během několika hodin až několika dní.
Ülkeye, bölgeye göre seks işçilerinin yasal statüleri değişebilir.Stát oficiálně uznává právo na změnu pohlaví.
Buradaki gerçek yüzde, duruma bağlı olarak değişebilir.Procentul efectiv poate să depindă în funcție de subiectul abordat.
Genelde yüzü ifadesiz olsa da mutlu olunca, şaşırınca, korkunca veya utanınca yüzü değişebilir.Zâmbește tot timpul indiferent dacă este sau nu ea este mulțumită...
Oyun gelişmekte olduğu için bu sayı her an değişebilir.Se pot efectua oricâte schimbări în perioada dintre fazele de joc.
Ancak, Anayasa Mahkemesi içtihatları zamanla değişebilir.Al treilea argument este acela că interpretarea dată de Curtea Constituțională se poate schimba în timp.
Hayatım tamamen değişebilirdi.Acest lucru chiar mi-a schimbat viața.
Elde edilen limit kullanılan modele göre değişebilir.Acronimul se poate schimba în funcție de aplicația folosită.
Fenotip, zaman içinde değişebilir.Fenotipul poate fi variabil.
Bu sayı ve sporlar her olimpiyat oyunlarına göre değişebilir.A versenyszámok száma és típusa olimpiáról olimpiára változhat.
Oyun gelişmekte olduğu için bu sayı her an değişebilir.A játék előrehaladtával ezt meg lehet változtatni.
Ancak bazı tarihler değişebilir.Előfordulhat, hogy az időpontok változnak.
Ayrıca psikozun tipine ve arka planda yatan zihinsel hastalığa göre belirtiler ve yoğunlukları değişebilir.Attól függően, hogy a száj, vagy fej melyik irányában terjed, változó tünetek lehetségesek.
MTU değerleri ağdan ağa değişebilir.Értéke rekordról rekordra változhat.
Kuyruk telek sayıları 14 ile 18 arasında değişebilir.A csibe létszáma 10-14 között változhat.
Ancak tanımı hala değişmektedir ve kullanan kişiye göre anlam değişebilir.Az üzenet egyértelmű: az ember megváltozhat.
Bir yusufçuk böceğinin yumurtadan ölümüne yaşam süresi 6 ay ile 7 yıl arasında değişebilir.Minden 66.-ig szörny lelkét összegyűjtve démonná változhatunk egy kis ideig.
Kanat açıklığı ise 76 – 88 cm arasında değişebilir.A labda kerülete 68-70 cm között változhat.
Mevsime göre renkleri değişebilir.Kesän jälkeen värit muuttuvat.