değiş ile cümle
değiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sesi değiştirmeyi bana gösterebilir misin?Could you show me how to change the volume?
Değişmişsin. İlk başta seni tanıyamadım bile.You've changed. I didn't even recognize you at first.
Robert isterse hala yaşam tarzını değiştirebilir.Robert can still change his lifestyle if he wishes.
Bana karşı olan duyguları değişmeye başladı.Her feelings towards me began to change.
Hayatımı sonsuza dek değiştiren bir e-posta geldi.An email arrived that changed my life forever.
Karl, Rima'ya dünyayı değiştirecek bir şey gösterdi.Karl showed Rima something that would change the world.
"Rüya gibi bir üç aydan sonra her şey değişti"."Rüya gibi bir üç aydan sonra her şey değişti".
"Meğer hayatını o hain dadı değiştirmiş!"."Meğer hayatını o hain dadı değiştirmiş!".
"'Tarkan ve Ajda olunca tamam, bana gelince tutum değişiyor!'"."'Tarkan ve Ajda olunca tamam, bana gelince tutum değişiyor!'".
"Terzi Değişti, Beden Yine Hatalı"."Terzi Değişti, Beden Yine Hatalı".
Neden Manon hakkında iki değişik opera bulunmasın?Why shouldn't there be two operas about Manon?
Nat: Üstelik adını da değiştirmişsin!Nat: And you changed your name, too!
"RT @PolatYagci: Madem sen yazmıyorsun bu sefer değişiklik...""RT @PolatYagci: Madem sen yazmıyorsun bu sefer değişiklik..."
Bu süreçte, Steve bazı önemli dersler öğrendi ve değişti.In that process, Steve learned some major lessons, and he changed.
Temel insan idealleri tamamen değişmektedir.Basic human ideals completely change.
"Fethiye'nin kaderini değiştirdi"."Fethiye'nin kaderini değiştirdi".
Herhangi yeni bir büyük proje veya politika değişikliği önerilmedi”.No new major projects or changes of policy have been introduced."
"Avşar'la tanıştı hayatı değişti"."Avşar'la tanıştı hayatı değişti".
Buna ek olarak, askeri konularda bir ikinci önemli değişiklik 2003 yılında yapılmıştır.In addition, a second major change in military affairs was made in 2003.
Çocukları öldürmek ve onları robotlarla yer değiştirmek mi?Kill the kids and replace them with robots?
Tehditleri hafifletmek için sürekli değişen imzalar kütüphanesi gerekiyor.A constantly changing library of signatures is needed to mitigate threats.
19 yaşındayken ismini Jemini'ye değiştirdiler ("Gem-and-I").They changed their name to Jemini ("Gem-and-I") at the age of 19.
1998 yılında adını "Studio 54 Network" olarak değiştirmiştir.In 1998, its name changed "Studio 54 Network".
Kendimle ilgili değiştirebildiğim tek şeydi."It was the only thing that I could change about myself."
Rusya'da, 1994 yılında, farklı bakış açısına sahip Cesaret Nişanı ile değiştirildi.It was replaced in Russia by the Order of Courage in 1994, which has different look.
"Dünyayı değiştirmek için yazdım"."Dünyayı değiştirmek için yazdım".
Güvertedeki destek aletlerinin bir kısmının değiştirilmesi gerekecek."Some of the support equipment on the deck will need to be replaced..."
MIX, o yıl sonra Build ile değiştirildi.MIX was replaced by Build later that year.
Dağlar ve nehirler yer değiştirdi ve yollar harap oldu.Mountains and rivers changed places and roads were destroyed.
İki enerji seviyesi arasındaki enerji değişimi açıklanmalıdır (enerjinin korunumu).The change in energy between the two energy levels must be accounted for (conservation of energy).
GSD en sonunda Irak Ulusal İstihbarat Servisi tarafından değiştirildi.The GSD was eventually replaced by the Iraqi National Intelligence Service.
1980 yılında UEA statüleri değiştirildi.In 1980, the UEA statutes were altered.
Fata Morgana sadece kompleks değildir, aynı zamanda da sürekli değişir.A Fata Morgana is not only complex, but also rapidly changing.
İngiltere ve İrlanda'da Orbit adı 2015 yılında aynı 14 parçalı paketle Extra olarak değiştirildi.In the UK and Ireland the Orbit name was replaced by Extra in 2015, with the same 14-piece package.
2014 yılında Pepsi Throwback, çoğu bölgede "Pepsi-Cola Made with Real Sugar" ile değiştirildi.In 2014, Pepsi Throwback was replaced in most regions by "Pepsi-Cola Made with Real Sugar".
Bunu izleyen yedi sene içinde beş küçük gezegen ve yedi değişken yıldız keşfetmiştir.In the next seven years he found five minor planets and seven variable stars.
New Riders of the Purple Sage'in üyeleri birçok kez değişti.The membership of the New Riders of the Purple Sage has changed many times.
Tüm bunlar, ekonomik bir felaket olan Dördüncü Haçlı Seferi'nin gelişiyle birlikte değişti.All this changed with the arrival of the Fourth Crusade, which was an economic catastrophe.
Bazı işlenmemiş peynirlerin aksine, ısıtma tadı veya dokusunu değiştirmez.Unlike some unprocessed cheeses, heating does not alter its taste or texture.
On the Condition of Foreigners, 1860'ta göçmenler için siyasi değişikliklere yardımcı olan eser.On the Condition of Foreigners, which helped to assist political changes for immigrants in 1860.
Bununla birlikte, birçok sürücü MAC adresinin değiştirilmesine izin verir.However, many drivers allow the MAC address to be changed.
1863'te şirketin ismini Martini, Sola & Cia olarak değiştirdiler.In 1863 they changed the company name to Martini, Sola & Cia.
İkinci madde, iki ülke arasında savaş esirlerinin değişimi ile ilgilidir.2nd Article, concerning the exchange of prisoners of war between the two countries.
Germen kültürü de değişime uğramıştı.Germanic civilization had changed as well.
O sırada hükümetler çeşitli koalisyonlara dayanıyor ve sürekli değişiyorlardı.Governments at the time were based on various coalitions and changed constantly.
Kubizek'in yazdığı gibi, bu hayatının seyrini iyi değiştiren bir şeydi.As Kubizek wrote, this was something that changed the course of his life for good.
25 Mayıs 2010'da, Phase One, Microsoft'tan Expression Media'yı satın aldı ve adını değiştirdi.On 25 May 2010, Phase One acquired Expression Media from Microsoft and changed the name.
Demiryolu istasyonu altı saat içinde on dört kez el değiştirmiştir.The railway station changed hands 14 times in six hours.
Bennett bana bir keresinde şöyle demişti: ‘Bu işte değişik tarzlar vardır.Bennett once said to me, 'There are different styles in the work.
Ancak temel ihtiyaçlarımızın asla değişmediği herkese hatırlatılmalı.It could however be useful to remind everyone that our basic needs never change.
Gerçekten de tamamen bir değişiklik yap, fundalığı dene.Make a thorough change indeed, try the heath.
Strauss daha sonra daha fazla müzik ekledi ve Weyl bazı sözleri değiştirmek zorunda kaldı.Strauss later added more music, and Weyl needed to change some of the words.
Windows Vista ve ardılları, menüye ufak değişiklikler ekledi.Windows Vista and its successors added minor changes to the menu.
Miller’in kendisi de kısa süre buna inandı, ancak daha sonra değişti ve bunu reddetti.Miller himself believed this for a short time, though he later changed and repudiated it.
Artık insanlardan korkmayın, Benden korkun ve Benim ayetlerimi birkaç paraya değişmeyin!Therefore fear not men but fear Me (O Jews) and sell not My Verses for a miserable price.
1995 yılında Heel Turn yaptı ve adını yine "Big Bubba Rogers" olarak değiştirdi.In early 1995, he turned heel, and became again known as "Big Bubba Rogers".
İlk Alice kitabının büyük ticari başarısı Dodgson'un hayatını birçok yönden değiştirmiştir.The overwhelming commercial success of the first Alice book changed Dodgson's life in many ways.
Günümüz Altıncı Cumhuriyet, 1987'de yapılan son önemli anayasa değişikliği ile başladı.The current Sixth Republic began with the last major constitutional revision in 1987.
Aralık 1995 tarihinde, yeni bir başkanlık kararnamesi ile NSC'nin bazı yetkileri değiştirildi.In December 1995, a new presidential decree modified some of the NSC's powers.
Bu değişim sırasında manyetik alanın kuvveti mevcut gücünün% 5'ine kadar zayıfladı.During this change the strength of the magnetic field weakened to 5% of its present strength.