değersiz ile cümle
değersiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.ابغضت الذين يراعون اباطيل كاذبة. اما انا فعلى الرب توكلت.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.我 恨 惡 那 信 奉 虛 無 之 神 的 人 ． 我 卻 倚 靠 耶 和 華
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.我 恨惡 那 信奉 虛無 之 神 的 人 ． 我 卻 倚靠 耶和華
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.(2:9) Ceux qui s`attachent à de vaines idoles Éloignent d`eux la miséricorde.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.( 2 : 9 ) Những kẻ chăm sự hư_không giả_dối , Thì lìa_bỏ sự thương_xót của mình .
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.(2:9) Những kẻ chăm sự hư không giả dối, Thì lìa bỏ sự thương xót của mình.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.(2:9) Чтущие суетных и ложных богов оставили Милосердагосвоего,
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Ceice se lipesc de idoli deşerţi îndepărtează îndurarea dela ei.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Da min Sjæl vansmægtede i mig, kom jeg HERREN i Hu, og min Bøn steg op til dig i dit hellige Tempel.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Da min sjel vansmektet i mig, kom jeg Herren i hu, og min bønn kom til dig i ditt hellige tempel.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Die da halten an dem Nichtigen, verlassen ihre Gnade.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Kateri časté ničemurnosti prazne, opuščajo Boga, milost svojo.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.무릇 거짓되고 헛된 것을 숭상하는 자는 자기에게 베푸신 은혜를 버렸사오나
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Los que veneran las vanidades ilusorias abandonan su lealtad
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.När min själ försmäktade i mig, då tänkte jag på HERREN, och min bön kom till dig, i ditt heliga tempel.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Os que se apegam aos vãos ídolos afastam de si a misericórdia.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Para penyembah berhala yang sia-sia, meninggalkan Engkau dan tak lagi setia
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Wie afgoden vereren, keren de genade van de HERE de rug toe!
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Οι φυλαττοντες ματαιοτητας ψευδους εγκαταλειπουσι το ελεος αυτων.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Ония, които уповават на лъжливите суети, Оставят милостта, спазвана за тях.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.משמרים הבלי שוא חסדם יעזבו׃
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.الذين يراعون اباطيل كاذبة يتركون نعمتهم.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.那 信 奉 虛 無 之 神 的 人 、 離 棄 憐 愛 他 們 的 主
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.那 信奉 虛無 之 神 的 人 、 離棄憐愛 他 們的主
Değersiz, silik bir şey olarak.Alt und blass.
Değersiz, silik bir şey olarak.옛날, 창백한 것은 아무것도.
Değersiz, silik bir şey olarak.لاشيء عدا شيء عجوز، شاحب.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.A língua do justo é prata escolhida; o coração dos ímpios é de pouco valor.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Argento pregiato è la lingua del giusto, il cuore degli empi vale ben poco
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Den rättfärdiges tunga är utvalt silver, men de ogudaktigas förstånd är föga värt.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Den retfærdiges Tunge er udsøgt Sølv, gudløses Hjerte er intet værd.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Den rettferdiges tunge er som utsøkt sølv; de ugudeliges hjerte er intet verdt.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Des Gerechten Zunge ist köstliches Silber; aber der Gottlosen Herz ist wie nichts.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.De woorden van een rechtvaardige zijn goud waard, die van een goddeloze zijn waardeloos.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Jazyk spravedlivého je výborným striebrom; srdce bezbožných s jeho rozumom stojí za málo.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.의인의 혀는 천은과 같거니와 악인의 마음은 가치가 적으니라
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.La langue du juste est un argent de choix; Le coeur des méchants est peu de chose.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Limba celui neprihănit este argint ales; inima celor răi este puţin lucru. -
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Lưỡi người công bình giống như bạc cao; Còn lòng kẻ hung ác không ra gì.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Lưỡi người công_bình giống như bạc cao ; Còn lòng kẻ hung_ác không ra_gì .
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Perkataan orang yang baik bagaikan perak asli; buah pikiran orang yang jahat tidak berarti
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Plata escogida es la lengua del justo, pero el corazón de los impíos no vale nada
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Pravičnega jezik je kakor srebro izbrano, srce brezbožnih pa je malo prida.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Srebro wyborne jest język sprawiedliwego; ale serce niezbożnych za nic nie stoi.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Stříbro výborné jest jazyk spravedlivého, ale srdce bezbožných za nic nestojí.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Választott ezüst az igaznak nyelve; a gonoszok elméje kevés érõ.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Vanhurskaan kieli on valituin hopea, jumalattomien äly on tyhjän veroinen.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Η γλωσσα του δικαιου αργυριον εκλεκτον η καρδια των ασεβων πραγμα μηδαμινον.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Езикът на праведния е избрано сребро; Сърцето на нечестивите малко струва.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.Отборное серебро – язык праведного, сердце же нечестивых – ничтожество.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.כסף נבחר לשון צדיק לב רשעים כמעט׃
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.لسان الصدّيق فضة مختارة. قلب الاشرار كشيء زهيد.
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.義 人 的 舌 、 乃 似 高 銀 ． 惡 人 的 心 所 值 無 幾
Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir, Kötünün niyetleriyse değersizdir.義人 的 舌 、 乃 似 高銀．惡人 的 心所值 無幾
Dünyanın önemli gördüklerini hiçe indirmek için dünyanın önemsiz, soysuz, değersiz gördüklerini seçti.a neurodzené u sveta a opovrhnuté si vyvolil Bôh, a to, čo nie je, aby zmaril to, čo je niečim,
Dünyanın önemli gördüklerini hiçe indirmek için dünyanın önemsiz, soysuz, değersiz gördüklerini seçti.A neurozené u světa a za nic položené vyvolil Bůh, ano hned, kteréž nejsou, aby ty věci, kteréž jsou, zkazil,
Dünyanın önemli gördüklerini hiçe indirmek için dünyanın önemsiz, soysuz, değersiz gördüklerini seçti.Dios ha elegido lo vil del mundo y lo menospreciado; lo que no es, para deshacer lo que es
Dünyanın önemli gördüklerini hiçe indirmek için dünyanın önemsiz, soysuz, değersiz gördüklerini seçti.in kar je neimenitno na tem svetu in zaničevano, si je izbral Bog in to, česar ni, da uniči to, kar je:
Dünyanın önemli gördüklerini hiçe indirmek için dünyanın önemsiz, soysuz, değersiz gördüklerini seçti.하나님께서 세상의 천한 것들과 멸시 받는 것들과 없는 것들을 택하사 있는 것들을 폐하려 하시나니
Dünyanın önemli gördüklerini hiçe indirmek için dünyanın önemsiz, soysuz, değersiz gördüklerini seçti.και τα αγενη του κοσμου και τα εξουθενημενα εξελεξεν ο Θεος, και τα μη οντα, δια να καταργηση τα οντα,