Bir ülke olarak, üzerine kurulduğumuz ahlaki değerleri sürdürmekte başarısız oluyoruz.А като нация не успяваме да удържим морала, на който сме основани.
Bir ülke olarak, üzerine kurulduğumuz ahlaki değerleri sürdürmekte başarısız oluyoruz.Как нация, мы не в состоянии придерживаться морали, которая положена в основу нашей нации.
Bir ülke olarak, üzerine kurulduğumuz ahlaki değerleri sürdürmekte başarısız oluyoruz.Ми, як нація, не спроможні підтримувати моральні норми, на яких заснована країна.
Bir ülke olarak, üzerine kurulduğumuz ahlaki değerleri sürdürmekte başarısız oluyoruz.כאומה, אנו נכשלים בשמירה על עקרונות המוסר שהם הבסיס שלנו.
Bir ülke olarak, üzerine kurulduğumuz ahlaki değerleri sürdürmekte başarısız oluyoruz.نحن نفشل كأمة في أن نعيش للأخلاقيات التي وُجدنا على أساسها
Bir ülke olarak, üzerine kurulduğumuz ahlaki değerleri sürdürmekte başarısız oluyoruz.独立宣言に書かれた この国家の礎を 私たちは守っていません アメリカには平等がぜんぜんありません
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarEksport do pliku zawierającego wartości oddzielone przecinkami
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarEksportér til en fil med kommaadskilte værdier (CSV)
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarEksportér til fil med kommadskilte værdier (CSV)
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarEksportuje do pliku gdzie wartości są oddzielone przecinkami
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarEsporta in un file con valori separati da virgola
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarEsporta su un file Comma-Separated Values
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarExportálás vesszővel határolt fájlba...
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarExportar a un archivo de valores separados por comas
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarExportar para um ficheiro CSV
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarExportar para um ficheiro CSV (Valores Separados por Vírgulas)
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarExporteer naar een Comma Separated Value bestand
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarExportera till en fil med värden åtskilda av kommatecken
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarExportera till en kommaseparerad fil
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarExporteren naar een komma-gescheiden-waardenbestand
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarExporter vers un fichier CSV
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarExportiert in eine CSV-Datei
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarExportovat do souboru s hodnotami oddělenými čárkou
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarImprim...
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarIn eine CSV-Datei exportieren
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarVie CSV- tiedostoon (arvot pilkuilla erotettu)
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarΕξαγωγή σε ένα αρχείο τιμών διαχωρισμένων με κόμματα
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarЕкспорт в CSV
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarЕкспортира към Bibtexml файл...
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarЕкспортувати до файла значень, відокремлених комами
Bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktarЭкспорт в текстовый файл с разделёнными запятыми данными
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.1년 전-후로 촬영한 관상동맥의 심장 PET 사진처럼 말이죠.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Arteriografii cantitative, înainte şi dupǎ un an, şi tomografii cardiace.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Arteriographie, zu Beginn und nach einem Jahr, sowie PET-Scans des Herzen.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Je ziet hier arteriografie van een jaar er vóór en van een jaar later, en de PET-scans van het hart.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Kuantitatif arteriografi, sebelum dan sesudah satu tahun, dan pemindaian PET jantung.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Kvantitativ arteriografi före och efter, efter ett år, och kardiologiska PET-scans.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Kvantitativna arteriografija, pred in po enem letu in
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Mennyiségi arteriográfia, előtte és utána egy évvel, és kardio PET felvételek.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Tady vidíte arteriogarfii před rokem a po roku, a toto je srdcový PET scan.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Thủ thuật khâu động mạch định lượng trước và sau một năm, và quét chụp cắt lớp tim.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Tu vidíte artériografiu pred rokom a po roku, a toto je srdcový PET scan.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Une artériographie quantitative, avant et après un an, et des scintigraphies cardiaques en TEP.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιήθηκαν αρτηριογραφίες και αξονικές πριν και μετά την αγωγή.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Количествена артериография, преди и след година, и сърдечни Позитронно-Емисионно Томографични сканирания.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.Количественная артериография, за год до и после, и позитронно-эмиссионная томография сердца.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.העורקים, לפני ואחרי שנה, וסריקות PET של הלב.
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.الشريان، قبل وبعد عام، و صور مقاطع الشريان
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.例如對比一年前同一年後嘅 定量動脈造影術 同埋心臟正子掃描
Bir yıl önce ve sonra, arteriyografi değerleri ve kalp PET göstergeleri.心臓ポジトロン断層法。 私たちが数ヶ月前に発表した研究は、
Bir yolun son adımında düğümler veya atomik değerler olmak zorundadır. İkisinin arasındaki bir karışım olamaz.De laatste stap in een pad moet of nodes of 'atomic values' bevatten. Het kan geen mix van deze beide zijn.
Bir yolun son adımında düğümler veya atomik değerler olmak zorundadır. İkisinin arasındaki bir karışım olamaz.Ostatni krok w ścieżce może zawierać albo tylko węzły, albo tylko wartości atomowe. Nigdy jedne i drugie.
Bir yolun son adımında düğümler veya atomik değerler olmak zorundadır. İkisinin arasındaki bir karışım olamaz.O último passo de um caminho deverá conter nós ou valores atómicos. Não pode ser uma mistura dos dois.
Bir yolun son adımında düğümler veya atomik değerler olmak zorundadır. İkisinin arasındaki bir karışım olamaz.Posledný krok na ceste musí obsahovať buď uzol alebo atómové hodnoty. Nemôže byť mix oboch.
Bir yolun son adımında düğümler veya atomik değerler olmak zorundadır. İkisinin arasındaki bir karışım olamaz.Útvonalban az utolsó lépés csak csomópontokat vagy atomi értékeket tartalmazhat, nem lehet a kettő keveréke.
Bir yolun son adımında düğümler veya atomik değerler olmak zorundadır. İkisinin arasındaki bir karışım olamaz.Останній елемент шляху повинен містити або вузол або елементарну величину. Він не може бути сумішшю обох.
Biz bu başarımızın ardında değerlerimizin olduğu kanısındayız.우리가 가진 가치들 때문에 이런 성취가 있었다고 완전히 확신합니다.
Biz bu başarımızın ardında değerlerimizin olduğu kanısındayız.אנו משוכנעות לחלוטין שהצלחנו בגלל הערכים שלנו.
Biz bu başarımızın ardında değerlerimizin olduğu kanısındayız.الا اننا مقتنعون تماما .. اننا استطعنا ان نعبر هذا الخندق بسبب قيمنا
Biz bu başarımızın ardında değerlerimizin olduğu kanısındayız.タイミングの要素も絡んでしました そこで我々の価値観を共有させてください