Bu hafta ilk defa akran değerlendirmesi yapacağız.Minggu ini Kita akan melakukan penilaian sesama teman untuk pertama kali
Bu hafta ilk defa akran değerlendirmesi yapacağız.Tuần này chúng ta sẽ bàn về bài tập đánh giá bởi học sinh.
Bu hafta ilk defa akran değerlendirmesi yapacağız.Вперше на цьому тижні ви зустрінетесь з "Оцінюванням одногруппників"
Bu hafta ilk defa akran değerlendirmesi yapacağız.На этой неделе нам впервые предостоит "оценка сокурсниками".
Bu hafta ilk defa akran değerlendirmesi yapacağız.فى هذا الأسبوع، ولأول مرة، سيكون التصحيح عن طريق الطلاب كل منهم لآخرين في الفصل الدراسى.
Bu husus aşağıdaki örnekte gösterildiği gibi bir reform veya değerlendirme temeli sağlayabilir.Lahko pa pomeni tudi evalvacijo na novo vpeljanih reform, kar kažejo primeri v nadaljevanju.
Bu husus aşağıdaki örnekte gösterildiği gibi bir reform veya değerlendirme temeli sağlayabilir.Leur objectif est de piloter l’ensemble du système de formation initiale des enseignants.
Bu hususun bir değerlendirmesi için bkz. EMCDDA (2004).Przegląd dotyczący tej kwestii – zob. EMCDDA (2004).
Bu hususun bir değerlendirmesi için bkz. EMCDDA (2004).) Véase OEDT (2004) para mayor información sobre esta cuestión.
Bu hususun bir değerlendirmesi için bkz. EMCDDA (2004).) Ver em OEDT (2004) uma análise desta questão.
Bu hususun bir değerlendirmesi için bkz. EMCDDA (2004).) Voir OEDT (2004) pour un examen de ce sujet.
Bu hususun bir değerlendirmesi için bkz. EMCDDA (2004).) Zie EWDD (2004) voor een evaluatie van het thema.
Bu kanıt kaynaklarını, resmi değerlendirmeler ve analizler dünyasına dahil etmek çok önem kazanacaktır.A conjugação destas fontes de dados com o mundo formal da avaliação e análise tornar se á muito importante.
Bu kanıt kaynaklarını, resmi değerlendirmeler ve analizler dünyasına dahil etmek çok önem kazanacaktır.a zhromažďovania poznatkov z celosvetového sledovania životného prostredia občanmi.
Bu kanıt kaynaklarını, resmi değerlendirmeler ve analizler dünyasına dahil etmek çok önem kazanacaktır.Fornire informazioni attraverso le reti dell’AEA è stata un’esperienza unica e positiva.
Bu kanıt kaynaklarını, resmi değerlendirmeler ve analizler dünyasına dahil etmek çok önem kazanacaktır.področju ocenjevanja in analiz.
Bu kanıt kaynaklarını, resmi değerlendirmeler ve analizler dünyasına dahil etmek çok önem kazanacaktır.Połaczenie takich źródeł dowodowych z oficjalnym światem ocen i analiz będzie bardzo istotne.
Bu kanıt kaynaklarını, resmi değerlendirmeler ve analizler dünyasına dahil etmek çok önem kazanacaktır.réseaux établis par l'AEE est une expérience à la fois positive et exceptionnelle.
Bu kanıt kaynaklarını, resmi değerlendirmeler ve analizler dünyasına dahil etmek çok önem kazanacaktır.Será muy importante combinar estas fuentes de información con el mundo formal del análisis y la evaluación.
Bu kanıt kaynaklarını, resmi değerlendirmeler ve analizler dünyasına dahil etmek çok önem kazanacaktır.Tulevien viiden vuoden aikana otamme käyttöön uuden apuvälineen, yhteisen ympäristötietojärjestelmän SEIS.
Bu kanıt kaynaklarını, resmi değerlendirmeler ve analizler dünyasına dahil etmek çok önem kazanacaktır.πληθώρα επίσημων αξιολογήσεων και αναλύσεων θα αποκτήσει βαρύνουσα σημασία.
Bu konuda bir değerlendirme yapmıcam.Ale jiná.
Bu konuda bir değerlendirme yapmıcam. Burda kaç rakkam olduğunu bilmiyorum.Jestem w stanie stwierdzić, że 60 % liczb to 3, 20 %
Bu konuda bir değerlendirme yapmıcam.Eu não gostaria de fazer nenhum julgamento de valor sobre isso.
Bu konuda bir değerlendirme yapmıcam.Je ne veux pas faire de jugement de valeur à ce sujet.
Bu konuda bir değerlendirme yapmıcam.Не искам да съдя по какъвто и да било начин за стойността му.
Bu konuya ilişkin daha ayrıntılı bir değerlendirme için bkz.Niekoľko krajín uviedlo obmedzenia týkajúce sa výskumu súvisiaceho s drogami.
Bu konuya ilişkin daha ayrıntılı bir değerlendirme için bkz.rodzaju czasopismach europejskich.
Bulgaristan’da değerlendirme komitesi raporlarını kurumun yönetim kuruluna sunar.En Bulgarie, le comité d’évaluation fait rapport au conseil d’administration de l’établissement.
Bulgaristan’da değerlendirme komitesi raporlarını kurumun yönetim kuruluna sunar.În Bulgaria, comitetul de evaluare prezintă raportul consiliului de conducere al instituţiei.
Bulgaristan’da değerlendirme komitesi raporlarını kurumun yönetim kuruluna sunar.Na Łotwie procedury oceny wewntrznej s na ogół okrelone w wewntrznych regulaminach uczelni.
Bulgaristan’da değerlendirme komitesi raporlarını kurumun yönetim kuruluna sunar.V Bolgariji odbor za evalvacijo svoja poročila pošlje upravnemu odboru institucije.
Bulgaristan’da değerlendirme komitesi raporlarını kurumun yönetim kuruluna sunar.V Bulharsku evalvačný výbor predkladá svoju správu riadiacemu výboru školy.
Bulgaristan’da değerlendirme komitesi raporlarını kurumun yönetim kuruluna sunar.V Bulharsku předkládá evaluační komise své zprávy správní radě dané instituce.
Bulgaristan’da iç değerlendirme yılda birkaç defa gerçekleştirilir.En Bulgarie, elle doit avoir lieu plusieurs fois par an.
Bulgaristan’da iç değerlendirme yılda birkaç defa gerçekleştirilir.In Bulgaria deve essere effettuata più volte all’anno.
Bulgaristan’da iç değerlendirme yılda birkaç defa gerçekleştirilir.Na Bulgária, deve realizar-se diversas vezes por ano.
Bulgaristan’da iç değerlendirme yılda birkaç defa gerçekleştirilir.V Bulharsku se musí provádět několikrát do roka.
Buna karşın, denetim kurulu (Ofsted) kurumlardan öz değerlendirme çalışmaları yapmalarını isteyemez.Cependant, l’inspectorat (Ofsted) ne peut pas insister pour que l’évaluation interne soit réalisée.
Buna karşın, denetim kurulu (Ofsted) kurumlardan öz değerlendirme çalışmaları yapmalarını isteyemez.Comunque l’ispettorato (Ofsted) non può pretendere che venga effettuata un’auto-valutazione.
Buna karşın, denetim kurulu (Ofsted) kurumlardan öz değerlendirme çalışmaları yapmalarını isteyemez.Contudo, a inspecção (Ofsted) não pode insistir na realização da avaliação interna.
Buna karşın, denetim kurulu (Ofsted) kurumlardan öz değerlendirme çalışmaları yapmalarını isteyemez.Inšpektorat (Ofsted) pa vendarle ne more zahtevati samoevalvacije.
Buna karşın, denetim kurulu (Ofsted) kurumlardan öz değerlendirme çalışmaları yapmalarını isteyemez.Inspektorát (Ofsted) však nemůže trvat na tom, aby se vlastní hodnocení provádělo.
Buna karşın, denetim kurulu (Ofsted) kurumlardan öz değerlendirme çalışmaları yapmalarını isteyemez.Totuşi, inspectoratul (Ofsted) nu poate cere să se facă autoevaluarea.
Buna karşın, denetim kurulu (Ofsted) kurumlardan öz değerlendirme çalışmaları yapmalarını isteyemez.Wyniki studentów w nauce ●●●●Postawy studentów (motywacja) ●●●
Buna karşın, dış değerlendirmenin olası sonuçlarına ilişkin son kararı Topluluk hükümeti verir.Al contrario, prestazioni di alto livello possono portare a un incremento dei finanziamenti.
Buna karşın, dış değerlendirmenin olası sonuçlarına ilişkin son kararı Topluluk hükümeti verir.O možných důsledcích externí evaluace však nakonec rozhoduje vláda společenství.
Buna karşın, dış değerlendirmenin olası sonuçlarına ilişkin son kararı Topluluk hükümeti verir.Prostredníctvom formálnej diskusie sa tiež posúdi učiteľský výkon.
Buna karşın, dış değerlendirmenin olası sonuçlarına ilişkin son kararı Topluluk hükümeti verir.Totuşi, în final, Guvernul Comunităţii decide în privinţa posibilelor consecinţe ale evaluării externe.
Buna karşın, dış değerlendirmenin olası sonuçlarına ilişkin son kararı Topluluk hükümeti verir.Vendar pa je ne nazadnje vlada skupnosti tista, ki odloči o možnih posledicah zunanje evalvacije.
Bu nedenle, denetim sonuçlarının öz değerlendirmeye dahil edilmesi doğal karşılanmaktadır.Asigurarea calităţii în formarea profesorilor în Europa care stabilesc criteriile de evaluare internă.
Bu nedenle, denetim sonuçlarının öz değerlendirmeye dahil edilmesi doğal karşılanmaktadır.Il est attendu que cette appréciation soit utilisée lors de l’évaluation interne suivante.
Bu nedenle, denetim sonuçlarının öz değerlendirmeye dahil edilmesi doğal karşılanmaktadır.Zapewnianiejakoci w kształceniui doskonaleniu zawodowym nauczycieli w Europie
Bu nedenle tabloda yer alan konulardan bazıları iç değerlendirmenin odak noktasını oluşturmaktadır.Alcuni degli elementi mostrati nella tabella sono pertanto il focus della valutazione interna.
Bu nedenle tabloda yer alan konulardan bazıları iç değerlendirmenin odak noktasını oluşturmaktadır.Alguns dos aspectos mencionados no quadro são normalmente considerados na avaliação interna.
Bu nedenle tabloda yer alan konulardan bazıları iç değerlendirmenin odak noktasını oluşturmaktadır.Certains des aspects cités dans le tableau font normalement l’objet d’une évaluation interne.
Bu nedenle tabloda yer alan konulardan bazıları iç değerlendirmenin odak noktasını oluşturmaktadır.Normalno je torej, da notranja evalvacija obravnava nekatera vprašanja iz preglednice.
Bunlar, gerçek eski öğrencilerin yazdıkları gerçek değerlendirmelerden alıntılar.실제 학생들의 이야기입니다
Bunun değerlendirmesini doktor veya bir başka profesyonel kişi yapar.Cela est évalué par un médecin ou par une autre personne professionnelle.
Bunun değerlendirmesini doktor veya bir başka profesyonel kişi yapar.En läkare eller någon annan yrkesutbildad person avgör detta.