Ana içeriğe geç
Sözlük

değerlendirme ile cümle

değerlendirme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.Nei 26 paesi esaminati si manifestano tre approcci diversi alla valutazione dei rischi.
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.V 26 državah, ki so bile vključene v študijo, se kažejo trije različni pristopi k oceni tveganja.
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.Ve 26 sledovaných zemích jsou patrné tři různé přístupy k hodnocení rizik.
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.W 26 przebadanych krajach widoczne są trzy różne podejścia do oceny ryzyka.
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;alapozás korábbi kutatásokra, helyzetértékelés;
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;all’occorrenza, l’analisi prospettica dell’evoluzione della sfida sociale;
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;Análise prospectiva sobre a evolução do desafio social, caso seja relevante;
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;auf die Förderung der Zusammenarbeit auf internationaler Ebene über die europäische Ebene hinaus,
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;budovaniu na predchádzajúcom výskume; inventarizácii;
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;consolidării cercetărilor anterioare; evaluării critice;
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;Fremadrettet /fremsynet analyse mht. udviklingen af de sam- fundsmæssige udfordringer, hvor dette er relevant;
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;Incorporar una dimensión considerable de cooperación internacional, además de la dimensión europea;
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;Inzet van een significante internationale samenwerkingsdimensie naast de Europese dimensie
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;Kaukokatseinen analyysi koskien yhteiskunnallisen haasteen kehitys- tä, kun tämä on oleellista.
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;Rozvinutí důležitého rozměru mezinárodní spolupráce vedle ev- ropského rozměru;
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;tam, gdzie ma to zastosowanie, analizy przyszłościowe/prognostyczne dotyczące ewolucji wyzwań społecznych;
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;v prihodnost usmerjeno analizo/analizo napovedi v zvezi z razvojem družbenega izziva, kjer je to primerno;
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;Στην ανάpiτυξη ια σηαντική διάσταση διεθνού συνεργασία εpiιpiρό- σθετα piρο την ευρωpiαϊκή διάσταση.
Araştırmaların, daha önce yapılan araştırmaların üzerine kurulu olması; durum değerlendirmesi yapılması;Далновиден/прогностичен анализ на еволюцията на съответното об- ществено предизвикателство;
• Arktik çevrenin durumu hakkında gereksinimleri belirleyerek ve özel hazırlanmış değerlendirmeler sağlayarak;• opredelitvijo potreb po izdelavi in pripravo posebnih prilagojenih ocen o stanju arktičnega okolja;
• Arktik çevrenin durumu hakkında gereksinimleri belirleyerek ve özel hazırlanmış değerlendirmeler sağlayarak;• tunnistamalla arviointitarpeet ja tarjoamalla räätälöityjä erityisarviointeja arktisen ympäristön tilasta,
Aşağıdaki koşullara uygunsanız ilk değerlendirmeye katılma hakkınız vardır:Du har rätt att få en inledande kartläggning om
Aşağıdaki koşullara uygunsanız ilk değerlendirmeye katılma hakkınız vardır:Sinulla on oikeus saada alkukartoitus, jos
Aşağıdaki koşullara uygunsanız ilk değerlendirmeye katılma hakkınız vardır:Tendrá derecho a obtener orientación inicial, si
Aşağıdaki koşullara uygunsanız ilk değerlendirmeye katılma hakkınız vardır:Vous avez le droit de bénéficier d’une évaluation initiale si:
Aşağıdaki koşullara uygunsanız ilk değerlendirmeye katılma hakkınız vardır:У вас есть право получить первичный план, если:
Aşağıdaki koşullara uygunsanız ilk değerlendirmeye katılma hakkınız vardır:لديك الحق في التقييم الأولي، إذا:
Aşağıdaki koşullara uygunsanız ilk değerlendirmeye katılma hakkınız vardır:下列情况中, 您有权获得综合评测:
A) SOER 2010 şemsiyesi altında birçok değerlendirme hazırlanmıştır – bunlarınA) Dans le cadre de l’exercice SOER 2010, plusieurs évaluation sont été
A) SOER 2010 şemsiyesi altında birçok değerlendirme hazırlanmıştır – bunlarınA) En el marco del SOER 2010 se han realizado una serie de evaluaciones;
A) SOER 2010 şemsiyesi altında birçok değerlendirme hazırlanmıştır – bunlarınA) Im Rahmen des SOER 2010 wurde eine Reihe von Bewertungen erstellt. Alle
A) SOER 2010 şemsiyesi altında birçok değerlendirme hazırlanmıştır – bunlarınA) Inom SOER 2010:s paraply har ett antal bedömningar tagits fram, se
A) SOER 2010 şemsiyesi altında birçok değerlendirme hazırlanmıştır – bunlarınA) Onder de SOER 2010-koepel werden een aantal evaluaties ontwikkeld – alle
A) SOER 2010 şemsiyesi altında birçok değerlendirme hazırlanmıştır – bunlarınA ) Podľa SOER 2010 bol vypracovaný celý rad hodnotení – všetky sú k dispozícii
A) SOER 2010 şemsiyesi altında birçok değerlendirme hazırlanmıştır – bunlarınA ) Sub umbrela SOER 2010, o serie de evaluări au fost dezvoltate – toate acestea
A) SOER 2010 şemsiyesi altında birçok değerlendirme hazırlanmıştır – bunlarınA) V okviru priprave poročila SOER 2010 je bilo izdelanih več ocen, ki so na voljo
A) SOER 2010 şemsiyesi altında birçok değerlendirme hazırlanmıştır – bunlarınA ) V rámci zastřešujícího shrnutí SOER byla provedena celá řada hodnocení,
A) SOER 2010 şemsiyesi altında birçok değerlendirme hazırlanmıştır – bunlarınА) В рамките на SOER 2010 бяха разработени редица оценки – всички са на
Avrupa Birliği, UNGASS değerlendirmesinde aktif bir rol oynamaktadır.10 ετ ή ì ε p i ισ κ ό p i η σ η τη ì Ungass
Avrupa Birliği, UNGASS değerlendirmesinde aktif bir rol oynamaktadır.Análise dos 10 anos da UNGASS
Avrupa Birliği, UNGASS değerlendirmesinde aktif bir rol oynamaktadır.Az UNGASS 10 éves értékelése
Avrupa Birliği, UNGASS değerlendirmesinde aktif bir rol oynamaktadır.Europeiska unionen spelar en aktiv roll i översynen av UNGASS.
Avrupa Birliği, UNGASS değerlendirmesinde aktif bir rol oynamaktadır.Európska únia zohráva aktívnu úlohu v rámci hodnotenia osobitného zasadnutia V Z OSN.
Avrupa Birliği, UNGASS değerlendirmesinde aktif bir rol oynamaktadır.Evaluatie tien jaar na de SAVVN
Avrupa Birliği, UNGASS değerlendirmesinde aktif bir rol oynamaktadır.Evropská unie hraje v přezkumu UNGASS aktivní úlohu.
Avrupa Birliği, UNGASS değerlendirmesinde aktif bir rol oynamaktadır.Evropska unija ima aktivno vlogo pri pregledu Ungass.
Avrupa Birliği, UNGASS değerlendirmesinde aktif bir rol oynamaktadır.Revisión de diez años de la UNGASS
Avrupa Birliği, UNGASS değerlendirmesinde aktif bir rol oynamaktadır.Révision de l’UNGASS à 10 ans
Avrupa Birliği, UNGASS değerlendirmesinde aktif bir rol oynamaktadır.Revisione decennale dell’Ungass
Avrupa Birliği, UNGASS değerlendirmesinde aktif bir rol oynamaktadır.Uniunea Europeană are un rol activ în analiza Ungass.
Avrupa Birliği, UNGASS değerlendirmesinde aktif bir rol oynamaktadır.YK:n yleiskokouksen ylimääräisen istunnon 10-vuotisarviointi
Avrupa Birliği ve Üye Devletleri UNGASS değerlendirmesinde temel bir rol oynadılar.Dadurch können ganz neue chemische Gruppen ins Spiel kommen, die viele analoge Substanzen umfassen.
Avrupa Birliği ve Üye Devletleri UNGASS değerlendirmesinde temel bir rol oynadılar.Dat was het resultaat van de denkoefening die het voorbije jaar werd gemaakt in het kader van de
Avrupa Birliği ve Üye Devletleri UNGASS değerlendirmesinde temel bir rol oynadılar.Europeiska unionen och dess medlemsstater hade en ledande roll i översynen av UNGASS.
Avrupa Birliği ve Üye Devletleri UNGASS değerlendirmesinde temel bir rol oynadılar.Produsele de tip „spice” pot reprezenta și un avertisment asupra problemelor ce vor urma.
Avrupa Birliği ve Üye Devletleri UNGASS değerlendirmesinde temel bir rol oynadılar.«Spice» puede, por tanto, proporcionarnos un aviso de los problemas que pueden llegar.
Avrupa’daki çevre açısından önem taşıyan küresel megatrendlerin açıklamalı değerlendirmesi.2007 κατάσταση του περιβάλλοντος σε ολόκληρη την Ευρώπη:
Avrupa’daki çevre açısından önem taşıyan küresel megatrendlerin açıklamalı değerlendirmesi.B) Przegląd najnowszych europejskich krajowych raportów o stanie
Avrupa’daki çevre açısından önem taşıyan küresel megatrendlerin açıklamalı değerlendirmesi.B) Übersicht über die aktuelle Berichterstattung zum Zustand der Umwelt in
Avrupa’daki çevre açısından önem taşıyan küresel megatrendlerin açıklamalı değerlendirmesi.Enförberedandebedömningavglobalamegatrenderavbetydelsefördeneuropeiska miljön.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod