Orijinal Dijital İmza Standardı L’nin değerini 512 ile 1024’ün arasında 64’ün katı olarak kısıtlamıştır.当初のDSSでは、L は512から1024の間の64の倍数であった。
Bir değerin devlet mülkiyetine çevrilmesine kamulaştırma ya da belediyeleştirme adı verilir.私有財産または公有財産を国有財産とすることを国有化という。
Akım anma değerini aşmadığı müddetçe yay gövdeye yapışık kalır.メスがオスに興味がなかった場合、激しくオスをかむ。
Çünkü bu değer 5'ten küçük değildir (| nin solu sıfır değerini verir).これを五千起去（ごせん・ききょ、きこ）という。
Değerin sayı karşılığı 11 çıkar.入賞回数は11回。
Ancak evrenin yaşına dair tahminler 1/H değerine çok yakındır.事實上，估計的宇宙年齡相當接近1/H。
50:50 dağılımlarda 0 değerini alır ve 82:18 Pareto dağılımında 1 değerine ulaşır.对于50:50的分布，度量为0，在帕累托分布为82:18时达到1。
1907'de Rosa ve Dorsey bu metodu kullanarak 299710±22 km/s değerini bulmuşlardır.Rosa和Dorsey在1907年用這種方法得出的光速值為299,710±22 km/s。
Doğrudan hesaplama O ( N 2 ) {\displaystyle O(N^{2})} değerini verir.ぬらり神（ぬらり神） ぬらりひょん的異色版。
Program kapsamında 65 milyar dolar değerinde Irak petrolü dünya pazarına satılmıştır.在联合国的赞助下，价值超过650亿美元的伊拉克石油在国际市场销售。
Paranın değerini düşürmeden sonra çöküntü 1993 yılında dibe vurdu.在貨幣貶值之後，景氣於1993年到了谷底。
15. yüz yılda, Ghiyath al-Kashi, π nin değerini 16. ondalık basamağa kadar hesapladı.16世纪，Ghiyath al-Kasi将圆周率的值计算到了小数点后16位。
Homer, antika satıcısı John ile tanışır ve şaşaalı malların değerinin çok olduğunu açıklar.霍默在店里结识了古董商人约翰，后者告诉他店里大部分东西的价值所在。
Eşdeğer mal, malın uğradığı hasara ve değerine göre verilir.應對稱旨者輒賜金礻闌袈裟衣，召入禁中，賜坐與講論。
Üç milenya boyunca Kudüs, Yahudi inancının merkezi oldu ve nesiller boyunca sembolik değerini korudu."三千年來，耶路撒冷一直是猶太人信仰中心，於代代相傳間保留其象徵意義。
Aventis her yıl 5 milyon $ değerinde ilacı bağışlamıştır.在協議中，安萬特每年所要供應的藥物總價值是500萬美元。
USGS (United States Geological Survey), bu sistemi 3.5 değerinden düşük depremleri ölçmekte kullanmaz.美国地质勘探局（USGS）對規模小於3.5級的地震不使用矩震級。
Bulunduğunuz yer size sayının değerini verecektir.抵达之处授予他希望的含义。
1905 - Pretoria'da (Güney Afrika) 3,106 karat değerindeki dünyanın en büyük elması bulundu.1月26日——在比勒陀利亚至今为止世界上最大的钻石库里南钻石被发现，重3,106克拉。
Elektriksel iletkenliği 50 pS/m değerinin üzerinde olan sıvılar ise non-akümülatör olarak adlandırılır.電導率低于50pS/m的流体被划为不易导电。
Başka alıcı bulamayan üretici, tütünü değerinden çok ucuza satmak zorunda kalır.在售的免税免责商品并不能确保就是廉价商品。
20 kuruş değerindeki mecidiyeler hazinece 19 kuruştan işleme tabi tutulur.牠會掉落價值20元貝殼的錢幣袋。
Fake PR: Pagerank değerinin sahte olması.陳鴻森：〈考據的虛與實〉
(2005 yılında 4000 £ değerinde. )2005年減少到450萬。
Bu etapta her soru 2000 puan değerindedir.現時種群的數目大約是2000頭。
Biz elimizdekinin değerini unutacak kadar rahat davranıyorduk ki bu gerçekten çok aptalcaydı.那只是證明了我們擁有心這件事根本就是多餘的。
Ayşe h = g x {\displaystyle h=g^{x}\,} değerini hesaplar.Alice计算 h := g x {\displaystyle h:=g^{x}} 。
Arıza aracın Max-Q (en yüksek aerodinamik basınç) değerine ulaştığı anda meydana gelmiştir.它们是在航天飞机接近最大气动压力（即“最大Q值”）后，被巨大的空气动力迅速撕裂的。
I. Void hierarchy in the Northern Local Supervoid" |url= değerini kontrol edin (yardım).I. Void hierarchy in the Northern Local Supervoid 원본 문서 |url= 값 확인 필요 (도움말)에서 보존된 문서.
Doğrudan hesaplama O ( N 2 ) {\displaystyle O(N^{2})} değerini verir.줄여서 『지관보행(止觀輔行)』ㆍ『보행(輔行)』ㆍ『홍결(弘決)』이라 함."
ISBN ] ]] |isbn= değerini kontrol edin: invalid character (yardım).ISBN ]]] |isbn= 값 확인 필요: invalid character (도움말).
Sky ile yapılan ilk televizyon yayın hakları anlaşması beş sezonluğuna £304 milyon değerinde idi.처음의 스카이 방송의 중계권 협정은 다섯 시즌 동안 1억9천1백만 파운드의 가치를 지녔다.
Bu yöntemde, gerçek üst değerine sabit sapma değeri eklenerek saptırılmış üst elde edilir."생장(生葬)되는 이 답답함을 어찌하랴"며 이러한 암울한 현실을 개탄하였다.
Erişim tarihi: 1 Şubat 2007. Tarih değerini gözden geçirin: |date= (yardım) ^ Knie, K.; ve diğerleri.2007년 2월 1일에 확인함. 다음 날짜 값 확인 필요: |date= (도움말) Knie, K.; 외.
Bu hızlandırıcı titreşen elektriksel alanı iyonları 400 MeV değerinde hızlandırıyor.저전력 설계에 따라 촬영 매수가 400장으로 크게 증가했다.
Biz elimizdekinin değerini unutacak kadar rahat davranıyorduk ki bu gerçekten çok aptalcaydı.기계적으로 공감을 보태는 데 익숙해지면서 우리가 잊고 있었던 "고 평했다.
Bu atama her Fi değerini 1'e eşitler.이 유한 개의 소수들을 모두 곱한 값에 1을 더한다.
Regresyon analizi: Geçmiş verilere dayanılarak bir değişkenin gelecekteki değerinin tahmin edilmesi.적응적 기대(Adaptive expectation)과거의 자료를 바탕으로 예상오차를 조금씩 수정하여 미래를 예측하는 것이다.
Bu bize RSI hesaplanmasında kullancağımız RS değerini verir.다음 계산에 의하여 RSI 값을 구한다.
Mart 2008'de tekli, 2,300,000 adetlik satış değerine ulaşmıştır.2003년 10월에 "Meteora"는 약 300만장의 판매고를 돌파했다.
B1 ise 1/2 ya da -1/2 değerine sahiptir.숫자 s는 +1/2 또는 −1/2 이다.
Sahip olunan her nesnenin değerini farkına varabilmek amaçlanır.이른바 마땅히 알아야 할 모든 의미를 포섭한다.
Erişim tarihi: 26 Aralık 2006. Tarih değerini gözden geçirin: |tarih= (yardım) "SIMBAD Astronomical Database".2006년 12월 26일에 확인함. 지원되지 않는 변수 무시됨: |= (도움말); 다음 날짜 값 확인 필요: |date= (도움말) “SIMBAD Astronomical Database”.
Bir Reichsmark, 100 Reichspfennig değerinde idi.라이히스마르크는 100 라이히스페니히로 나뉜다.
Bu da hizmet kalitesinin değerini belirler.이 역시 사랑의 가치를 강조하기 위한 설정이다.
Gücün değerini hatırlatmakta fayda vardır.옵션의 가치를 평가하는데 이용된다.
1944 yılında von Leeb'e 638.000 Reichsmark değerinde Bavyera'da büyük bir emlak sunulmuştur.1944년엔 바이에른에서 63만 8천 라이히스마르크에 구입한 장원도 하사받았다.
Değerin sayı karşılığı 11 çıkar.원작 11권의 보너스 만화에 등장한다.
Bu eşitsizlik, 0 noktasında f 0 değerini aldığı için zaten vardır.이 제거과정은 0에서 100 사이의 정수를 택하는 경우에는 같은 결론에 도달하지 않는다.
1922 yılındaki para reformu para değerini 10.000 = 1 oranıyla değiştirdi.1990년 1월 1일에는 두 번째 화폐 개혁을 단행하였는데, 화폐 개혁 비율은 10,000:1이었다.
Sermaye maddi mallar değil o malların değeridir ve daima aynı değerini muhafaza eder.이 가치는 무엇인가를 위해서가 아니라 그것만으로도 가치가 있는 절대 가치이다.
Son adımda her eşlik bitinin değerini ölçelim.각 영역의 점수를 합하여, 다음 기준에 따라 등급을 나눈다.
Erişim tarihi: 2009. Tarih değerini gözden geçirin: |erişimtarihi= (yardım) ^ "Best of 2005".음반 Something to Be Proud Of: The Best of 1999-2005에 수록되었다.
İçindeki yükü ise kendisine bağlanan direnç değerine göre belli bir sürede boşaltır.제사장은 그의 부지중에 범한 허물을 위하여 속하므로 그가 허물을 사함 받는다.
Bir kez daha, geçerli kalan 5453 'den küçük olan enbüyük değerin olduğu satırı bulun.כעת שוב, יש למצוא שורה עם הערך הגדול ביותר שעדיין קטן מהשארית 5,453.
Doğrudan hesaplama O ( N 2 ) {\displaystyle O(N^{2})} değerini verir.יְסֻכֻּהוּ צֶאֱלִים צִלְלוֹ, יְסֻבּוּהוּ עַרְבֵי נָחַל" (איוב מ כא-כב).
Uygulamada, genellikle cevap almak için her satırın değerini bulmak gerekmez.הלכה למעשה, לרוב אין צורך למצוא את הערך של כל שורה על מנת למצוא תשובה.
USGS (United States Geological Survey), bu sistemi 3.5 değerinden düşük depremleri ölçmekte kullanmaz.כך למשל, המכון הגאולוגי של ארצות הברית (USGS) אינו משתמש בסולם זה לרעידות אדמה בעלות גודל קטן מ-3.5.
Daha sonra 46 dan altıncı satırın ilk sütunundaki 36 değerini çıkarın.כעת יש להפחית את הערך 36 בעמודה הראשונה מ-46.
Kalandan dokuzuncu satırın değerini çıkar ve yeni kalan 11669900 elde etmek için iki sıfır daha ekleyin.יש לחסר את הערך של השורה התשיעית מהשארית ולרפד באפסים כדי לקבל שארית חדשה שערכה 11,669,900.