Bu değerin ekonomik karşılığı 15 milyar $'dır.Стоимость оценивается в $15 миллиардов .
Pik emissivitesi 6.5 mikronluk dalga boyu civarında görülür ve 1 değerine ulaşır.Пик излучения оказался на длине волны 6.5 микрон и достигал термоэмиссионной эффективности 1.
2006 yılında ihracat 9 milyar dolar, ithalat 6.2 milyar dolar değerindeydi.Объём экспорта в 2006 году составил $9.0 миллиардов, импорта — $6.2 миллиарда австралийских долларов.
Satın alınmış olan gayrimenkuller satılmaya çalışıldı ancak değerinin çok altına bile satılamadı.В любом случае он принёс клубу пользу, хотя бы потому, что был продан дороже, чем куплен.
Ama Lorentz, Merkür’ün perihelion’unun değerinin çok düşük olduğunu hesaplamıştır.Но Лоренц подсчитал, что значение для смещения перигелия Меркурия было слишком низким.
"Flying Scenes Make 'How to Train Your Dragon' Soar" |url= değerini kontrol edin (yardım).Storyboarding Has Begun on 'How to Train Your Dragon' Sequel (англ.). — О трилогии.
İşte o zaman değerine paha biçilmezdi.Только тогда эту машину оценили по достоинству.
Amazon.com, 4 Eylül 2018 tarihinde 1 trilyon dolarlık piyasa değerine ulaşmıştır.4 сентября 2018 года капитализация компании Amazon превысила $1 трлн.
140 milyon dolar değerinde sözleşme, Suudi hibesi ile finanse edildi.Оставшиеся 84 млн долларов были профинансированы из налогов «на пороки».
Cilt 541, id.A1, s. A1. arXiv:1109.1555v2.pdf $2 |arxiv= değerini kontrol edin (yardım).541, id.A1: A1. arXiv:1109.1555v2.pdf Проверьте параметр |arxiv= (справка на английском).
Muhteşem olarak nitelendirilen oylama +2 puan, eh işte +1 puan, berbat -2 puan değerindedir.Лучшая — 20 очков, худшая — 1 очко.
Bu iki alan sadece sanayi üretiminin toplam brüt değerinin yaklaşık yüzde 20-30'unu oluşturmaktadır.Чехи контролировали лишь от 20 до 30 % всей промышленности.
100.000 Sestertius değerinde serveti olan yurtaşlar.Он завещал колонистам Барцино состояние в 100 тысяч сестерциев.
Yaratıcı düşünme ve araştırma ruhunu geliştirmek, düşünme uğraşısının kendi başına değerini göstermek.Воспитывали уважение к человеку и его разуму, учили самостоятельно мыслить.
Dolayısıyla sürtünme kuvveti de izafi hareketin başlangıcından hemen önce en büyük değerini almış olur.Есть все основания полагать, что её продолжение окажется ещё более впечатляющим, чем начало.
Son adımda her eşlik bitinin değerini ölçelim.В зачёт каждой сборной шли результаты трёх лучших участниц.
Her bir madde i için değerinin vi ve ağırlığının wi olduğu bilinmektedir.Вам показывают, где у вас центр тяжести и ваш вес.
Sadece Apollon'a saygı göstermek için Apollon tapınağı sunağında 300 talent değerinde buhur yakmıştır.За творение для храма Эскулапия на Косе по слухам заплачено 100 талантов.
Bizim arzumuz bu kültürün değerinin bilindiği dünyanın diğer bölgelerini de aydınlatması.لدينا الرغبة في إضاءة المناطق الأخرى من العالم التي تقدّر قيمة هذه الثقافة.
"DP1 Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010" |url= değerini kontrol edin (yardım)."DP1 Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010" تحقق من قيمة |المسار= (مساعدة).
Fransız pulları 30 para değerinden 75 kuruş değerleriyle tekrar sürşarjlandı.الطوابع الفرنسية بقيت مكلفة من 30 بارة إلى 75 قرشا.
Nisan 2018 itibarıyla, bitcoin en yüksek piyasa değerine sahiptir.اعتبارًا من إبريل 2018 ، أصبح لبيتكوين أعلى القيمة السوقية.
Eşdeğer mal, malın uğradığı hasara ve değerine göre verilir.ومروءة المال الإصابة ببذله في مواقعه المحمودة عقلاً وعرفًا وشرعًا.
"Tropical Cyclone Report: Tropical Depression Ten"] |url= değerini kontrol edin (yardım) (PDF)."Tropical Cyclone Report: Tropical Depression Two"] تحقق من قيمة |المسار= (مساعدة).
Q sembolü genellikle elektriğin ya da yükün değerini belirtmek için kullanılır.العلامة Q عادة ما تستخدم للإشارة إلى كمية الكهربية أو كمية الشحنة.
Öte yandan kapitalist çalışan tarafından katılan emeğin gerçek değerinin karşılığından daha azını ödemektedir.ومع ذلك ، فإن الرأسمالي يدفع أجورا أقل من القيمة المضافة للعامل.
Şairin söz sanatlarındaki ustalığı şiirinin değerini arttırırdı.274) حتى البابا له طريقته الخاصة في فن الطهو.
Bu durumda N değerini ortalama bir değer olarak saymalıyız.تلقت القصة لاحقا استحسانا متوسطا.
Nevada, gümüş madeninin tarihi ve ekonomik değerinden ötürü "Gümüş Eyalet" (Silver State) olarak tanınır.تعرف نيفادا رسميا باسم "الولاية الفضية" بسبب أهمية الفضة في تاريخها واقتصادها.
Erişim tarihi: Eylül 2005. Tarih değerini gözden geçirin: |erişimtarihi= (yardım) N. E. Holden (2004).اطلع عليه بتاريخ September 2005. تحقق من التاريخ في: |access-date= (مساعدة) N. E. Holden (2004).
Undated. Tarih değerini gözden geçirin: |tarih= (yardım) IMDb profili (İngilizce)تحقق من قيمة |المسار= (مساعدة). iep.utm.edu.
1 aureus 25 denarii değerindedir.الناصري يساوي جزء من 25 من الريال.
Adım 3: Diskriminant değerini hesapla.الوجه الثالث: حرف شرط غير جازم.
Dünya yüzeyindeyken bu alandan çıkabilmek gereken kurtulma hızı 11.2 kilometre/saniye değerindedir.سرعة الإنفلات التي تحتاجها للخروج منها هي 11.2كيلومتر في الثانية.
Erişim tarihi: 2013. Tarih değerini gözden geçirin: |accessdate= (yardım)اطلع عليه بتاريخ 2013. تحقق من التاريخ في: |access-date= (مساعدة)
Satın alınmış olan gayrimenkuller satılmaya çalışıldı ancak değerinin çok altına bile satılamadı.كانت السيارات تُصنع جيدا لكنها أصبحت تُكلف أكثر من ثمن بيعها.
12 Milyon Dolar değerinde 3 yıllık sözleşme imzaladı.وقع بيل على عقد لثلاث سنوات بـ10 ملايين دولار أمريكي.
Sistem güvenliği belli bir aralık değerine göre test edilir.يمكن توليد الأدلة بمستوى معين من الثقة عن طريق الاختبار.
Everscale, piyasa değerine göre en iyi 200[6] blok zincirinden biridir.وفقاً لكوينغيكو، فإن إيفرسكيل من بين أعلى 200 سلسلة بلوك تشين من حيث القيمة السوقية [1]
Dünya Bankası Rusya'nın doğal kaynaklarının toplam değerini $ 75 trilyon ABD doları olarak tahmin ediyor.O Banco Mundial estima o valor total dos recursos naturais da Rússia em US$ 75 trilhões de dólares.
Bu iki alan sadece sanayi üretiminin toplam brüt değerinin yaklaşık yüzde 20-30'unu oluşturmaktadır.Os dois setores representam atualmente 20 a 30% de todo o valor bruto da produção industrial.
İmparatorluk tarihinde, Bizans donanmasının öneminin değerini biçmek hiç kolay değildir.Não é fácil avaliar a importância da marinha bizantina para a história do Império.
1 aureus 25 denarii değerindedir.Um áureo (moeda de ouro) valia 25 denários.
50:50 dağılımlarda 0 değerini alır ve 82:18 Pareto dağılımında 1 değerine ulaşır.A medida é 0 para distribuições 50:50 e chega a 1 com uma distribuição de 82:18.
2003 yılında Çin, 4,7 milyar dolar değerinde araç ve yedek parça ihraç etmiştir.Em 2003, a China exportou 7,4 bilhões de dólares em veículos e componentes veiculares.
Bu durum, hayatın değerini anlaması için kendisine yararlı olmaktadır.Aí, compreende que deve ensinar o valor da vida.
Öte yandan kapitalist çalışan tarafından katılan emeğin gerçek değerinin karşılığından daha azını ödemektedir.No entanto, o capitalista paga salários menores do que o valor agregado pelo trabalhador.
6 Temmuz, 2007 günü, 38.000.000 $ değerinde Chicago Bulls ile 5 yıllık anlaştı.Em 6 de julho de 2007, Nocioni acordado a 5 anos com o Chicago Bulls no valor de US $ 38 milhões relatado.
Cilt 16, s. 423 - 442. doi:1991AnPCS..16..423F |doi= değerini kontrol edin (yardım).16: 423 - 442. doi:1991AnPCS..16..423F Verifique |doi= (ajuda)
Geçmişte, bu değerin. görünüşte sebepsiz bir şekilde aşağı ve yukarı hareket ettiği olmuştur.Tem aumentado e diminuído no passado sem razão aparente.
Bu, örneğin, bir tel boyunca bir dalganın değerini düşündürtür.Isso poderia, por exemplo, ser considerado o valor de uma onda ao longo de um fio.
Programlama esnasında bir sigorta yanması, bit değerinin 0 olması sonucunu doğurur.A queima de um fusível durante a programação faz com que o seu bit passe a 0.
Böylelikle, değerin "son" (marjinal) faydalıcılık teorisini izah ediyordu.Isso derrotaria o monstro utilitário "feliz" da utilidade média.
Bu teoremde x noktasındaki eğim hesaplanmasına rağmen fonksiyonun x noktasındaki değerine gerek duyulmaz.Contudo note que apesar da inclinação ser computada em x, o valor da função em x não é envolvido.
Omega , evrendeki ortalama kütle yoğunluğunun bu yoğunluğun kritik bir değerine bölünmesi olarak tanımlanır.Observa-se que a densidade atual do universo é muito próxima desse valor crítico.
Seçilim değerini artıran özelliklere örnek, daha iyi hayatta kalma ve artış gösteren doğurganlıktır.Exemplos de características que podem aumentar a aptidão são sobrevivência melhorada e aumento da fecundidade.
Aventis her yıl 5 milyon $ değerinde ilacı bağışlamıştır.Madden supostamente ganhava US $ 5 milhões por ano.
B'nin değerin A buffer'ından taşan bir karakter ile ve ardından gelen null ile yanlışlıkla değiştirilmiş oldu.B é então um tom próximo de Bm e vice-versa.
Faraday'in elektroliz kanunları aracılığıyla bu temel yükün (e) değerini tahmin edebildi.Ele foi capaz de estimar o valor desta carga elementar e por meio da lei de Faraday da eletrólise.
Yaratıcı düşünme ve araştırma ruhunu geliştirmek, düşünme uğraşısının kendi başına değerini göstermek.Exercitar a mente e o corpo e ser capaz de avaliar o próprio esforço.