değeri ile cümle
değeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sattığı eşyanın tarih ve sanat değeri oldukça büyüktür.Como tal, su importancia para la historia del arte es enorme.
Her alınan kupa -3 puan değerindedir.Treses: 3 puntos cada uno.
Gerçek değeri ise 3,141592653589793238462643383... şeklinde devam etmektedir.Por ejemplo dados los números reales: 3,14159265358979...
Bu tazminatın miktarı da sembolik miktarlardan toprağın gerçek değerine kadar değişebilir.El peso se obtiene como el inverso de la suma de esas varianzas.
Sabitin tam değeri, yasanın kullanılabilmesi için gerekli değildir.Además, es necesario analizar por qué el ejercicio del derecho no es regular.
Güneş’in ıraklık açısının kesin değeri daha da küçüktür.La probabilidad de encuentros cercanos con el Sol también es pequeña.
SRM değeri ortalama 3 ile 6 arasındadır.Su longitud va de 3-6 dm, con media de 4.
Talep esnekliği, fiyat değişiklikleri karşısında talep, değişmelerinin değerini belirler.¿Qué factores afectan la relación demanda-precio cuando los precios cambian?
Böylece paranın tedavül sürati artarak para değerinin düşmesine sebep olur.Como resultado, los precios caen debido a la disminución del volumen de dinero que los persigue.
Herhangi degeri alabilen degiskenlere serbest degisken denir.Se conocen como grados de libertad los movimientos independientes que permanecen.
Kozu belirleyen oyuncu yerdeki kartları almazsa her rengin değeri 10 para artar. .Si cuando se cae el jugador no tiene monedas, él le dará 10 monedas.
Endeks değeri 100'dür.Generalmente la precisión es de 100.
Temmuz ve ağustos aylarında en yüksek değerine ulaşır.Alcanza su mayor volumen en los meses de julio y agosto.
1 Ocak 2005 tarihinden itibaren tedavüle çıkmıştır ve değeri 10.000 Türk lirası 1.000.000 kuruşa eşittir.El 1 de julio de 2005, el leu fue revalorizado y entonces 10.000 lei antiguos se convirtieron en 1 leu.
Şiir olarak edebî değeri tenkit edilmektedir.Su valor como poeta es innegable.
Çikolata kalori değeri yüksek, enerji veren bir yiyecektir.El amaranto era, por lo tanto, un alimento de gran consumo y altamente apreciado.
Sağlığın değerini bilenler mutludur.Felici sono coloro che conoscono il valore della salute.
15. yüz yılda, Ghiyath al-Kashi, π nin değerini 16. ondalık basamağa kadar hesapladı.Nel XIV secolo, Ghiyath al-Kashi calcolò il valore di π con 16 decimali.
Örneğin Tayland'da genç bir tapirin yakalanması ve satılması 5.500 ABD Doları değerinde olabilmektedir.In Thailandia, per esempio, la vendita di un piccolo di tapiro può fruttare anche 5.500 dollari americani.
12 Milyon Dolar değerinde 3 yıllık sözleşme imzaladı.Firmò un contratto triennale del valore di 12 milioni di dollari.
Her alınan kupa -3 puan değerindedir.Ogni sacchetto che va in buca vale 3 punti.
Bu inhibisyon tipik olarak daha düşük bir Vmax ama aynı kalmış bir Km değeri gösterir.Questa inibizione mostra tipicamente una minore Vmax, ma un valore invariato di Km.
"U" değeri, bu teleskopla tespit edilen en yüksek yoğunluktur (30,000-30,999 arası).Il valore 'U' (un'intensità tra 30,0 e 30,999) è stata l'intensità più alta mai misurata dal telescopio.
Tm değerini hesaplamak için çeşitli formüller mevcuttur.Varie formule vengono usate per stimare i valori di Tm.
T, kelvin biriminden sıcaklık değeri; R, ohm olarak dirençtir.T è la temperatura in kelvin e R è la resistenza in ohm.
Ama Lorentz, Merkür’ün perihelion’unun değerinin çok düşük olduğunu hesaplamıştır.Ma Lorentz calcolò che il valore per l'avanzamento del perielio di Mercurio era di gran lunga troppo basso.
Doğrudan hesaplama O ( N 2 ) {\displaystyle O(N^{2})} değerini verir.Doppiata da: Aya Hirano (giapponese).
Babil tableti YBC 7289, beş adet ondalık yerlere bir doğru √2 yaklaşma değeri vermektedir.La tavoletta "YBC 7289" fornisce un'approssimazione di radice di 2 accurata alla quinta cifra decimale.
Goethe’nin değeri, ölümünden sonra ilk defa azalmaya başlamıştır.Il figlio di Grace, per la gioia, parla per la prima volta.
Bu durum, hayatın değerini anlaması için kendisine yararlı olmaktadır.In questo contesto sembra difficile capire il valore della vita.
2002 yılından bu yana milyarlarca dolar değerinde askeri ekipman, tesis ve yardım Afgan Ordusuna sağlanmıştır.Dal 2002, bilioni di dollari sono stati spesi per equipaggiamenti militari, strutture, e aiuti di ogni genere.
İmparatorluk tarihinde, Bizans donanmasının öneminin değerini biçmek hiç kolay değildir.Non è semplice valutare l'importanza rivestita dalla marina bizantina nel corso della storia dell'Impero.
Cent sözcüğü aynı zamanda bir cent değerindeki madenî para için de kullanılır.Il termine può anche riferirsi alla moneta che vale un centesimo.
Tevatron Ana Enjektörden gelen parçacıkları 980 GeV değerine kadar ivmelendirebiliyor.Nel Tevatron, le particelle provenienti dal Main Injector sono accelerate fino a 980 GeV.
Her İbranice harfin sayısal bir değeri bulunmaktadır.In ebraico ogni consonante ha un valore numerico.
Sayısal değeri 2'dir.Sè quel che magné 2.
Sistem iş yaptığında w değeri negatif, sistem üzerine iş yapıldığında w değeri pozitif alınır.Lavoro deformante W, positivo se svolto dal sistema, negativo se ricevuto dal sistema.
Özet değerinin boyutu (128 bit) yeterince küçük olduğu için doğum günü saldırıları için uygundu.La dimensione dell'hash a 128 bit era abbastanza piccola per contemplare un attacco del compleanno.
2010 nüfus sayımı verileri, toplam doğurganlık oranının 1,4 değerinde olduğunu göstermektedir.I dati del censimento del 2010 hanno svelato che il tasso di fertilità totale era di circa 1,4.
Ibaka Ağustos, 2012'de Oklahoma City Thunder ile 48 milyon $ değerinde 4 yıllık yeniden sözleşme imzaladı.Nell'agosto 2012 firma un rinnovo quadriennale a 48 milioni di dollari con i Thunder.
Mamâfih, hào'un o kadar az değeri var ki artık dağıtılmamaktadır.Tuttavia lo hào ha un valore così basso che non viene emesso.
Bu cevap değerine NTv2 adı verilir.In alcune documentazioni non ufficiali questa risposta è chiamata NTv2.
P değeri yönteminin yanlış kullanımı konusunda dikkate değer miktarda tartışma vardır.Ci sono diversi errori comuni riguardanti l'uso del p-value.
Papaloukas sezon sonunda takımı ile 10.5 milyon dolar değerinde 3 yıllık sözleşme yeniledi.Casspi firma un contratto di tre anni per 3,5 milioni di dollari a stagione.
Bu cevap değerine LMv2 de denilir.In alcune documentazioni non ufficiali questa risposta è chiamata LMv2.
Ortalama bir alkol içeriğine sahip olmasına karşın şerbetçi otu acılık değeri ortalamanın altındadır.Per quanto abbia un grado alcolico medio-basso, la volumetria è persistente.
Catarius'un Volmların lideri dışında kimse için bir değeri yoktur.Assenza di yeismo eccetto per i parlanti più castiglianizzati.
Her dokunuş bir puan değerindedir.Ogni carambola vale un punto.
Entelektüelliğin hiçbir zaman fazla değeri olmayacak Halkın toplu yargısına göre.In nessun caso però la saggezza può essere valutata in termini di consenso popolare.
Sayısal değeri 4'tür.La sufficienza corrisponde a 4.
Bu iki alan sadece sanayi üretiminin toplam brüt değerinin yaklaşık yüzde 20-30'unu oluşturmaktadır.Questi ultimi oggi compongono il 20-30% del totale valore del gettito industriale del paese.
Kare alma işlemi istatistikte bir dizi değerin standart sapmasını hesaplamak amacıyla da kullanılmaktadır.La società classifica la capacità di credito usando una scala standardizzata di valutazione.
Bir değeri, bir varlığı ifade etmeye çalışırlar.Un'espressione è costituita da un valore o da un'operazione che restituisce un valore.
Her gol, bir sayı değerindedir ve sonrasında oyun tekrar orta noktadan başlar.Dopo la segnatura di un goal il gioco riprende con un rimbalzo al centro.
İki boole'ca değeriyle yapılabilen bazı işlemler: doğru ve yanlış = yanlış doğru veya yanlış = doğru.Un dato booleano può assumere solo due valori: vero (TRUE) o falso (FALSE).
Besleyici değeri vardı ama arpadan yapılan ekmek çok ağır olurdu.Forniva un pane nutriente ma molto pesante.
Bu durumda N değerini ortalama bir değer olarak saymalıyız.In molti calcoli si considera un valore medio.
Rıfkı -30 puan değerindedir.Ven., n. 30 lug.
Çünkü bu hesaplanan denetleme değerinin uzunluğunu doğrudan etkiler.Verifichiamo quanto è affidabile la cifra di controllo.
Sabit bir değeri yoktur.Non devono essere valori costanti.