değeri ile cümle

değeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sırp uzmanlar dinarın gerçek değeri konusunda ikiye bölünmüş durumdalar.Serbian experts are divided on the real value of the dinar.
Anlaşma uyarınca Üsküp'e 258 bin dolar değerinde teçhizat ve eğitim yardımında bulunulacak.Skopje will receive $258,000 in equipment and training under the deal.
Makedonya 24 Şubat Salı günü AB ile 40 milyon avro değerinde finans anlaşmaları imzaladı.Macedonia signed financial agreements worth 40m euros with the EU on Tuesday (February 24th).
Kovaceviç, "Cazip noktalara uçma hakkı JAT'ın gerçek bir değeri."The right to fly to attractive destinations is JAT's real value.
Sektörün lideri, 319 milyon avroluk piyasa değeriyle Trebisnjica hidroelektrik santraliydi.The sector leader was Trebisnjica hydropower plant with capitalisation of 319m euros.
Anlaşmanın değeri 150 bin euro olarak belirlendi.The price of the deal was set at 150,000 euros.
Ülkenin HDI değerinde gerçekleşen hafif bir iyileşme bir sıra yükselmesini sağladı.A slight improvement in the country's HDI value has allowed it to move up a place.
Anlaşmaya göre Hellas Sat 4,3 milyon avro değerinde kablo hizmetleri sağlayacak.Under the deal, Hellas Sat will provide cable services worth 4.3m euros.
Anlaşmanın değeri 1,6 milyar dolar.The deal is worth $1.6 billion.
Bunu başarabilirsek, eminim bu, ülkenin değerini de artıracaktır."If we can accomplish that, I'm sure that there'll be more appreciation for this country."
Programın toplamı 30 milyon dolar değerinde.Total value of the programme is $30m.
Su yüksek aw değeri olan yerden düşük aw değeri olan yere doğru göç eder.Water migrates from areas of high aw to areas of low aw.
B değeri manyetik potansiyelden bulunabilir.The value of can be found from the magnetic potential.
e0 değerinin belirlenmesiDetermination of a value for ε0
ε0'ın değeri aşağıda ki formul ile belirlenir[2]The value of ε0 is currently defined by the formula[2]
Bu olay kaldırma değeri ile açıklanabilir bu değer tahmin edilenden düşüktür.This phenomenon would explain a lift value that is less than what is predicted.
Geçmişte, bu değerin. görünüşte sebepsiz bir şekilde aşağı ve yukarı hareket ettiği olmuştur.It has gone up and down in the past for no apparent reason.
ICRP bir bağlı doz için iki doz değeri tanımlar:The ICRP defines two dose quantities for individual committed dose:
Voltaj denge değerine geldiğinde, kevvetler arası eşitlik olacak ve iyon akışı duracak. [1]When this voltage reaches the equilibrium value, the two balance and the flow of ions stops.[1]
Eğer CP-ihlali yoksa (δ değeri sıfır), bu durumda ikinci toplam sıfırdır.If there is no CP-violation (δ is zero), then the second sum is zero.
Birden çok giriş parametreleri olabilir, uzaktan kumanda yöntemi, bir dönüş değeri döndürdü.Multiple input parameters can be passed to the remote method, one return value is returned.
Genç Tip -II : Son müşteri için katma değeri ve gerekliliği olmayan faaliyetler.Muda Type -II : The non value added activity for end customer which are not necessary.
Tip-II, atıklara katkıda bulunan katma değeri olmayan faaliyetlerdir ve gizli maliyetleri etkiler.Type-II are non value added activities which contributes to waste and incur hidden costs.
Fazladan işleme veya katma değeri olmayan etkinliği üstlenme 4.Over processing or undertaking non-value added activity 4.
"Merhaba, dünya!" değeri yük, geri kalanı ise protokol yüküdür.The string "Hello, world!" is the payload, while the rest is protocol overhead.
Bu motor, 20 Watt, 90 Watt ve 150 Watt değerindeki Maxon DC motorlarla güçlendirilmiştir.It is powered by Maxon DC motors rated at 20 Watts, 90 Watts and 150 Watts.
Bu örnekte, "k" ve sonrasında gelen null değerleri B değerini 27392 olarak değiştirdi.In this example "e" followed by a zero byte would become 25856.
Bazı eviriciler için, farklı çıkış voltajları için bir çıkış değeri sağlayabilirler.For some inverters, they may provide an output rating for different output voltages.
Bunula birlikte, 1892'de hattın hisseleri nominal değerinin altına düştü.However, by 1892 the line's shares dropped below their nominal value.
Mayer ilişkisi CV değerini CP üzerinden bulmayı amaçlar:Mayer's relation allows to deduce the value of CV from the more commonly tabulated value of CP:
Genellikle, özet değeri için SHA-2 gibi bir kriptografik özet fonksiyonu kullanılır.Usually, a cryptographic hash function such as SHA-2 is used for the hashing.
Çıkış, 1'den büyük bir kazanç için giriş değerinden daha büyük bir miktarda değişecektir.It will change by an amount larger than the input value, for a gain greater than 1.
Merkle imza algoritması sadece güvenilir bir özet değeri fonksiyonunun varlığına dayanmaktadır.The Merkle signature scheme however only depends on the existence of secure hash functions.
Doğrunun eğimini temsil eden l değeri aşağıdaki gibi verilir:then the value of l, which represents the slope of the line, is given by:
1. Bir tohum (başlangıç değeri) s seçilir.A seed (starting value) s is chosen.
Buda 2j + 1 sayısı kadar farklı mj değerinin varlığına işaret eder.This generates 2j + 1 different values of mj.
İyodik asit 0.75 pKa değeri ile görece güçlü bir asittir.Iodic acid is a relatively strong acid with a pKa of 0.75.
Bu tahminler, kurucu veriler için birkaç değişken değeri kullanılarak kontrol edildi.These estimates were checked by using several variant values for the constituent data.
Besin değeriNutrition
Saldırgan Eve'in bu değeri ele geçirdiğini ve başka bir oturumda kullanmaya çalıştığını varsayalım.Now suppose an attacker Eve has captured this value and tries to use it on another session.
Paylaşılan bilgiyi çalan bir saldırgan, ilerisi için yeni ve geçerli bir TOTP değeri üretebilir.An attacker who steals the shared secret can generate new, valid TOTP values at will.
HOTP değeriHOTP value
HOTP değeri = HOTP ( K , C ) mod 10 dHOTP value = HOTP(K, C) mod 10d
Yani d değeri, HOTP'nin en az öneme sahip olan 10 tabandaki basamaklarıdır.That is, the value is the d least significant base-10 digits of HOTP.
Tek seferlik olma özelliği, doğrudan her bir sayaç değerinin tek bir kere kullanımından kaynaklanır.The one-time property leads directly from the single use of each counter value.
Sadece 'Taşınması' iki yüz bin ruble değerinde.His 'Carriage' alone is worth two hundred thousand rubles.
200 £ değerinde bir ödülün verilmesine rağmen dava çözümsüz kaldı.The case remained unsolved, in spite of a £200 reward being offered for information.
Derinlik değeri en yüksek girişten en düşük erişilebilir noktaya kadar ölçülerek elde edilir.The depth value is measured from the highest entrance to the lowest accessible point.
Bu nedenle RSSI değeri ne kadar büyük olursa, sinyal o kadar güçlü olur.Therefore, the greater the RSSI value, the stronger the signal.
Şimdiye kadar en büyük tutarsız hız değeri 13 mm/s olarak kaydedilmiştir.[1]The largest discrepancy noticed during a flyby has been 13 mm/s.[1]
2018 itibariyle sahip olduğu Google hisseleri 729 milyon dolar değerinde. [1]As of 2018, the Google shares are valued at $729 million.[8]
Başlangıç vektörünün değerinin değişmesine izin vermeAllowing the initialization vector to vary in value
Haklar sosyal değerin, onurun bir paketini içerir.Our rights involve a parcel of our social worth, our honor.
Geçici bir değeri hesaplanır.Calculate a temporary value k0 = Ek(0).
Uluslarası Fonetik Alfabe'de fonetik değeri takiben üstküme olarak işaretlenen 4-6 ton vardır.There are 4-6 tones, which are marked in the IPA as suprasegmentals following the phonemic value.
Salt ise N9qo8uLOickgx2ZMRZoMye'dir ve sonuç özet değeri iseIjZAgcfl7p92ldGxad68LJZdL17lhWy'dir.The salt is N9qo8uLOickgx2ZMRZoMye and the resulting hash is IjZAgcfl7p92ldGxad68LJZdL17lhWy.
Değeri göreli geçirgenliğin değerinden açıkça ayırırlar .They explicitly distinguish the value from that of relative permeability.
Eğer anahtar 2 kelimeden uzunsa, kaydırmalarda kullanılan 2 veya 3 a değeri vardır.If the key is more than 2 words long, there are 2 or 3 a values, which are used in rotation.
Bu formülde, sadece D negatif olabilir ve sadece S'nin kesirli bir değeri olabilir.Note that with this formula, only D can be negative and only S may have a fractional value.
Ekvatorda 5 ondalık basamaklı bir derece değeri 1.1132 metredir.A value in decimal degrees to 5 decimal places is precise to 1.1132 meter at the equator.

İlgili Sayfalar