Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.It has no nutritional value, so they don't feed it to the animals.
Senetin tanımı gelecekte ekonomik bir değere sahip olabilecek bir şeydir.And all an asset is, is something that has some future economic value.
Bu bonolar gelecekte ekonomik değer kazanacaklardır.These bonds have some future economic value.
Diyelim ki bu A borcu 10 milyar türk lirası değerindedir.Loan A for, I don't know, $10 billion dollars
Bu yüzden yükümlülük tarafına 10 milyar türk lirası değerindeki A borcunu yazabiliriz.So the liability side has loan A. It owes someone $10 billion.
Aynı zamanda B borcu da vardır, gene 10 milyar türk lirası değerinde.It has loan B, I don't know, let's say it's another $10 billion.
C borcu, sadece işleri ilginç kılmak için, diyelim ki 3 milyar türk lirası değerindedir.Loan C is, just to make it interesting, loan C is... let's say it's for $3 billion.
Bunun anlamı sadece şirketin öz sermayesi sıfır değerindedir.That just means that the equity is worth zero.
Başlangıç değerleri verildiğinde, c 1 ve c 2'yi bulabilirsiniz. -But the question I'm asking is, what happens when you have two complex roots?
Başlangıç değerleri verildiğinde tekrar bakarız. -And let's add the two sine of mu x terms.
Bu lambda değerimiz.This is our lambda.
Yani, bazı x'leri A ile çarptığımızda bu değeri elde edebiliyoruz. -For there are some x's that when you multiply it by a, you definitely are able to get this value.
Başarı için temel bir değerdir.It is essential for success.
Seçimin değeri bizim seçimler arasındaki farkları algılayabilme kapasitemize göre değişir.The value of choice depends on our ability to perceive differences between the options.
Kaderinizi, hayallerinizi ve değerlerinizi belirleyen şans değil, seçimlerinizdir.Choice, not chance, determines your destiny, dreams and values.
Ve bunun paylaşmaya değer olduğunu düşündüm. <i>(Alkışlar)</i> <b>Çeviri:And I thought that was worth sharing.
Acaba k ne? b'nin degerini yerine koymamis yeter.And now what's k? Well, we can just resubstitute back.
Ama tepe noktasinin koordinatlari bu x ve bu y degerlerinden gelir.But the vertex are the coordinates given by this x value and this y value.
Bazi sabit faktorler, buyuklugu artiracak bazi faktorler, carpi x eksi tepe noktamizin x degeri.So some constant factor, some type of scaling factor, times x minus the x value of our vertex.
Ama gecen sefer y esittir x'in karesine sahipken, bu deger 0'di.But last time, when we had y equal x squared, this value was 0.
Bu deger bildiklerimizle daha acik hale geliyor, yani bu, bizim b'miz.So this is gelling with what we know. So that's our b.
Hangi y degeri bu ifadeyi 0 yapar? y1.What y value makes this expression equal 0? It's y1.
Hangi x degeri bu ifadeyi 0 yapar, ya peki? x1.What x value makes that equal 0? It's x1.
Bu dogrumuz, y esittir k, ama bu degerden 1/4 daha az.It's the line ok, y equal to k, but it's 1/4 less than this value right here.
Ve gercekte 1'i bu deger carpi 4 ile bolun.And you essentially divide 1 by 4 times this value.
Ben'in ayakkabı şirketinin borsa değeri 215,000 $ oldu.. .This is the equity...
Fakat bu aşikar bir değerlendirme.But it's self-evident assessment.
Biliyoruz ki bu öğrenmenin özgün bir değerlendirmesi.We know that's an authentic assessment of learning.
Eğer kabul ederlerse, bu onların kaynak değerlerini artıracaktır ve biz de oyunu kazanacağız.And if they accept it, it'll raise their asset value and we can win the game.
Makaleyi değerlendiren hakemlerden birisiOne of the referees who refereed the paper said,
Virgül artık bu noktada olduğuna göre öndeki sıfırın bir değeri yok. .If I get rid of that decimal, that's zero one decimal zero zero-- whatever.
Geçen sene 10 milyon dolar değerinde Fransız ekmeği sattı.He lived in Paris. Last year, he sold 10 million dollars' worth of French bread.
Bunu dikkate değer olarak başardılar hatta bazen biraz FAZLA dikkate değer...They got this way by being remarkable, sometimes a little too remarkable.
Artık güvenli olan uçlarda olmak, dikkate değer olmaktır.That's risky. The safe thing to do now is to be at the fringes, be remarkable.
O an için orada olan ve o bölüme bakan insanlar için bu dikkate değerdi.For the people who were there and looking at that section, it was remarkable.
Satışlarını reklam vererek değil dikkate değer bir şey yaparak katlamışlardı.They didn't triple their sales with advertising; they tripled it by doing something remarkable.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.That is a remarkable piece of art.
Bu bir mor inektir, fark etmeye değer bir şeydir.That's a purple cow; that's something worth noticing.
Eksi dokuzun ve eksi yedinin mutlak değerini iki farklı yoldan karşılaştırabiliriz.So there are a couple ways to think about it.
O zaman eksi dokuzun mutlak değeri dokuza eşittir.So the absolute value of -9 is exactly 9.
Diyelimki ikinin mutlak değeriyle üçün mutlak değerini karşılaştırmak istedik. -So let's say that we wanted to compare the absolute value of 2 to the absolute value of 3.
Pozitif bir sayının mutlak değeri o sayının kendisine eşittir.Well the absolute value of a positive is just going to be that same value.
İki, sıfırın iki birim sağında olduğundan mutlak değeri ikiye eşit olacaktır.2 is 2 to the right of 0. So this is just going to evaluate to 2.
Üçün mutlak değeri ise üçe eşit olacaktır. -And then the absolute value of 3, that is just going to evaluate to 3.
Eksi sekizin de sekizin de mutlak değeri sekize eşittir.Absolute value of negative 8 is 8 and absolute value of 8 is 8.
Diyelimki eksi birin mutlak değeriyle ikinin mutlak değerini karşılaştırmak istiyorum. -Let's say that I wanted to compare the absolute value of -1 and I want to compare that to +2.
Bu site yararı için çok değerli görüş, öneri ve deneyimleriYour opinion, suggestions, and experiences are very valuable to the usefulness of this site
Biz bunları değerlendireceğiz.And so we will evaluate them.
Mutlak değer içinde P eksi 12 artı 4'ün 14'den küçük olduğunu biliyoruz.We have the absolute value of p minus 12 plus 4 is less than 14.
İlk yapmak istediğimiz şey mutlak değerli bölümleri yalnız bırakmak.The first thing we wanna do is we really just wanna isolate the part that has the absolute value.
Burdan mutlak değer içinde P eksi on iki küçüktür on çıkar.So we have the absolute value of p minus 12 is less than 10.
Tüm bu sayıların mutlak değer 10'dan küçük olur.The absolute value of any of those things is gonna be less than 10.
Bu da mutlak değer X'in 10'dan az olduğunu göstermenin başka bir yolu.So this is another way to write the absolute value of x is less than 10.
Yani P 2 ve 22 arasındaki bütün değerlere eşit.And it's everything, it's everything in between.
Bu 0 artı 4 küçüktür 14 eder. 4 değeri de 14'ten küçüktür.So this is 0 plus 4 which needs to be less than 14 and 4 is definitely less than 14.
Gelişigüzel bir t değeri.By h.
Belli bir t değeri için, r t. -And let's say that we're over here. So that is that right there, in yellow, is r of t plus h.
Bu t değeri a artı bir şey olacak. -Just a slightly larger value for h.
Bunlar skaler fonksiyonlar. Vektör değerli fonksiyon oluşturmak için, vektörle çarpılıyorlar. -But this right here, by definition, this is the derivative, this is x prime of t.
Yani aslında yaptığımız örnekte , h değeri 2 x değerimiz arasındaki farktı.So in the example we did, h was the difference between our 2 x values.