dayanıyor ile cümle
dayanıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Kale 1610 yılına dayanıyor.The castle dates back to 1610.
Çiftlik yola dayanıyor.The farm abuts on the road.
Ailesi on yedinci yüzyıla kadar dayanıyor.His family dates back to the seventeenth century.
Ticaret ortakları, ticaret politikasını açıklığa kavuşturmak için Japonya'ya dayanıyor.Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.
Tom odanın köşesinde dayanıyordu.Tom is standing in the corner of the room.
Herkes ayakta dayanıyor.Everyone's standing.
Hiç kimse yaşamın anlamının ne olduğunu yanıtlayamaz; bu soru insanlık öncesine dayanıyor.No one man can answer what's the meaning of life; this question stands before all mankind.
Buna senin için dayanıyordum.I was holding this for you.
Sese nasıl dayanıyorsun?How can you stand the noise?
Sese nasıl dayanıyorsunuz?How can you stand the noise?
Onun kanıları kanıtlanmamış varsayımlara dayanıyor.His conclusions are based on unproven assumptions.
Ben odanın ortasında dayanıyordum.I stood in the middle of the room.
Orada bana bakarak dayanıyordu.She stood there looking at me.
Tom kapının yanındaki duvara dayanıyordu.Tom was leaning against the wall near the door.
Tom duvara dayanıyordu.Tom was leaning against the wall.
Bu hikaye gerçek bir hikayeye dayanıyor.This story is based on a true story.
Tom bir bastona dayanıyordu.Tom was leaning on a cane.
Tom sandalyenin arkasına dayanıyordu.Tom was leaning on the back of the chair.
Bu neme nasıl dayanıyorsun?How do you stand this humidity?
Bu sıcaklığa nasıl dayanıyorsun?How do you stand this heat?
Bu soğuğa nasıl dayanıyorsun?How do you stand this cold?
Doğrulama yöntemi Bowling'in raporlarına da dayanıyordu.The validation methodology was based also on Bowling's reports.
Onun ifadesi gerçeğe dayanıyordu.His statement was based on fact.
Kitabın ana fikri yanlış bir öncüle dayanıyordu.The main idea of the book relied on a false premise.
Bu film Tom Jackson'ın bir kitabına dayanıyor.This movie is based on a book by Tom Jackson.
Onun tüm hayatı ve dünya görüşü nefrete dayanıyor.His entire life and worldview is based on hatred.
Bir ağacın altında dayanıyorum.I'm standing under a tree.
Oradaki o insanlar neden kuyrukta dayanıyorlar?Why are those people over there standing in line?
Kötülüğe karşı birlikte dayanıyoruz.We stand united against evil.
Sami bir benzin istasyonunun dışında dayanıyordu.Sami was standing outside a gas station.
Sami pencerenin önünde dayanıyordu.Sami stood in front of the window.
Sami orada dayanıyor.Sami is standing there.
Sami köşede dayanıyordu.Sami was standing in the corner.
Sami hastane odasının dışında dayanıyordu.Sami stood outside the hospital room.
Tom neden ayakta dayanıyor?Why is Tom standing?
Karl çatıda dayanıyordu.Karl stood on the rooftop.
Karl kapının arkasında dayanıyordu.Karl was standing behind the door.
Modern NiMH hücreleri bu tasarıma dayanıyordu.Modern NiMH cells were based on this design.
O sırada hükümetler çeşitli koalisyonlara dayanıyor ve sürekli değişiyorlardı.Governments at the time were based on various coalitions and changed constantly.
Palm m500 modellerinin tümü Palm V form faktörüne dayanıyordu.All of the Palm m500 models were based on the Palm V form factor.
Bu deney görünmez goril deneyine dayanıyordu.This experiment was based on the invisible gorilla experiment.
Bu talep, Hamburg Batı Alman savcılığının talebi üzerine dayanıyordu.This was based on the request of the West German prosecutor's office in Hamburg.
HTTP/2'nin ilk taslağı 2012 Kasım ayında yayınlandı ve SPDY'nin doğrudan bir kopyasına dayanıyordu.The initial draft of HTTP/2 was published in November 2012 and was based on a straight copy of SPDY.
Otomasyon mobil acentalara dayanıyor, ancak ofis asistanı değildir.Automation is based on mobile agents but not an office assistant.
Lister'in çalışması, Fransız biyolog Louis Pasteur'un önemli bulgularına dayanıyordu.Lister's work was based on the important findings by French biologist Louis Pasteur.
Bu etkinin ilk ölçümü, Merkür gezegeni için, 1859’lere dayanıyor.The first measurement of this effect, for the planet Mercury, dates back to 1859.
Mach'ın daha ezoterik özelliklerinden bazıları aynı IPC mekanizmasına dayanıyordu.Some of Mach's more esoteric features were also based on this same IPC mechanism.
Almera sedan, Bluebird Sylphy'ye dayanıyor, ancak farklı ön uçlara sahip.The Almera sedan is based on the Bluebird Sylphy, but has different front end.
Bu, 22 Kasım 1963'te suikastın yeniden yapılandırılmasına dayanıyor.This builds to a reconstruction of the assassination on November 22, 1963.
Bu eser Stalin'in 1935'te ilk kez kullandığı bir slogana dayanıyordu.This comedy was based on a slogan Stalin first used in 1935.
Manipüle ordu; toplumsal sınıf, yaş ve askeri deneyime dayanıyordu.The manipular army was based upon social class, age and military experience.
Cydia, APT'ye dayanıyor ve Jay Freeman'ın Telesphoreo projesinin bir parçası olarak iOS'a taşınıyor.Cydia is based on APT, ported to iOS as part of Jay Freeman's Telesphoreo project.
Film, Lepeniotis'in 2005 kısa animasyon filmi Surly Squirrel'e dayanıyor.The film is based on Lepeniotis' 2005 short animated film Surly Squirrel.
Ortak girişim Lotus Glass'a dayanıyor.The joint venture is based on Lotus Glass.
Sistem beş temel bileşene dayanıyor: Işık, Derinlik, Hareket, Malzeme ve Ölçek.The system is based on five key components: Light, Depth, Motion, Material, and Scale.
Sinterlenmiş Ti2Ni + TiNi + x alaşımları ve NiOOH-elektrotlarına dayanıyordu.It was based on sintered Ti2Ni+TiNi+x alloys and NiOOH electrodes.
Orijinal Omnia ve Tocco Ultra'ya dayanıyor.It is based on the original Omnia and the Tocco Ultra. updates
Önceki saldırılara dayanıyordu bilgi düz metin veya kullanım tanınabilir kelime olarak bir anahtar.Earlier attacks relied on knowledge of the plaintext or the use of a recognizable word as a key.
O dönemde, Avrupa'da Yahudilere karşı önyargının ana sebeplerinden biri de dine dayanıyordu.In those times, a main cause of prejudice against Jews in Europe was the religious one.
7710, asla piyasaya sürülmeyen Nokia 7700'e dayanıyor.The 7710 is based on the Nokia 7700 which was never released.