Birisi davul çalmak isterse, çalabilir.Si alguien quiere probar tocar los tambores, pueden.
Birisi davul çalmak isterse, çalabilir.Si quelqu'un veut essayer de jouer de la batterie, qu'il vienne.
Birisi davul çalmak isterse, çalabilir.Wenn jemand Schlagzeug spielen möchte, können sie das machen.
Birisi davul çalmak isterse, çalabilir.Αν κάποιος θέλει να δοκιμάσει και να παίξει ντραμς, μπορεί να το κάνει.
Birisi davul çalmak isterse, çalabilir.Если кто-нибудь хочет попробовать сыграть на ударных — пожалуйста.
Birisi davul çalmak isterse, çalabilir.אם מישהו רוצה לתופף על תופים, הם יכולים.
Birisi davul çalmak isterse, çalabilir.إذا أراد أحد أن يقرع الطبول, فالآن يتسنى له ذلك.
Birisi davul çalmak isterse, çalabilir.簡単に仕組みを説明します
Bu alette Siftable'lar ses kaynağı, klavye, bas ve davul gibi davranıyorlar.I Siftable qui agiscono da suoni come base, basso e la batteria.
Bu alette Siftable'lar ses kaynağı, klavye, bas ve davul gibi davranıyorlar.여기서 '시프터블'은 리드, 베이스, 드럼과 같은 음원에 해당되죠.
Bu alette Siftable'lar ses kaynağı, klavye, bas ve davul gibi davranıyorlar.Siftable zawierają dźwięki takie jak gitara, bas, perkusja.
Bu alette Siftable'lar ses kaynağı, klavye, bas ve davul gibi davranıyorlar.У ньому Siftables діє як звук, як провідна тема, баси і ударні.
Bu alette Siftable'lar ses kaynağı, klavye, bas ve davul gibi davranıyorlar.שבו סיפטבלים מתפקדים כצלילים .כגון צליל ראשי, בס ותופים
Bu alette Siftable'lar ses kaynağı, klavye, bas ve davul gibi davranıyorlar.والتي تكون فيها سفتبلس كأصوات مثل الأحادي، والبص والطبول.
Bu alette Siftable'lar ses kaynağı, klavye, bas ve davul gibi davranıyorlar.音源として使います ４つのバリエーションから
Bu bir geliştirilmiş çelikten davul ve bu da Afrika'yı piyano içine koyduğunuz zaman olan.Asta este o tobă din oțel care a fost modificată, și asta se întâmplă când puneți Africa într-un pian.
Bu bir geliştirilmiş çelikten davul ve bu da Afrika'yı piyano içine koyduğunuz zaman olan.C'est un tambour en métal qui a été modifié, et c'est ce qui arrive quand on met l'Afrique dans un piano.
Bu bir geliştirilmiş çelikten davul ve bu da Afrika'yı piyano içine koyduğunuz zaman olan.Das ist eine umgebaute Stahltrommel. Das passiert, wenn man Afrika in ein Piano steckt.
Bu bir geliştirilmiş çelikten davul ve bu da Afrika'yı piyano içine koyduğunuz zaman olan.Dit is een gewijzigde steel drum of met andere woorden: Afrika in een piano.
Bu bir geliştirilmiş çelikten davul ve bu da Afrika'yı piyano içine koyduğunuz zaman olan.Esto es un tambor de acero que ha sido modificado y esto es lo que ocurre cuando pones África en un piano.
Bu bir geliştirilmiş çelikten davul ve bu da Afrika'yı piyano içine koyduğunuz zaman olan.이 피아노는 강철드럼을 수리해서 만들었죠. 강철드럼은 아프리카에서 피아노가 될 수 있습니다.
Bu bir geliştirilmiş çelikten davul ve bu da Afrika'yı piyano içine koyduğunuz zaman olan.Questa è una batteria modificata, e questo è ciò che avviene quando mette l'Africa in un pianoforte.
Bu bir geliştirilmiş çelikten davul ve bu da Afrika'yı piyano içine koyduğunuz zaman olan.To jest bęben stalowy, steel pan, po przeróbce. Takie rzeczy się dzieją, gdy włożycie Afrykę do fortepianu.
Bu bir geliştirilmiş çelikten davul ve bu da Afrika'yı piyano içine koyduğunuz zaman olan.Това е стоманен барабан, който е бил променен, и това се случва, когато поставите Африка в пиано.
Bu bir geliştirilmiş çelikten davul ve bu da Afrika'yı piyano içine koyduğunuz zaman olan.Це сталевий барабан, який був модернізований, і це те, що виходить, якщо додати Африку в фортепіано.
Bu bir geliştirilmiş çelikten davul ve bu da Afrika'yı piyano içine koyduğunuz zaman olan.זהו תוף ברזל כאן שעבר שינוי, וזה מה שקורה כשאתה מכניס את אפריקה לפסנתר.
Bu bir geliştirilmiş çelikten davul ve bu da Afrika'yı piyano içine koyduğunuz zaman olan.تم تعديل هذا البرميل الصلب هنا ، وهذا ما يحدث عند وضع افريقيا في البيانو.
Bu bir geliştirilmiş çelikten davul ve bu da Afrika'yı piyano içine koyduğunuz zaman olan.ピアノにアフリカを加えれば、これが起こります。 私がやりたいのは、コンピュータにアフリカを加えることです。
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.De här killarna på "Exploratorium" spelar på krukväxter som om de var trummor.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.Deze jongens bij het Exploratorium bespelen kamerplanten alsof het drums zijn.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.És ezek a srácok az Exploratoriumnál szobanövényeket használtak dobnak.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.Et ces gars de l'Exploratorium jouent des plantes d'intérieur comme si c'était des tambours.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.이 사람들은 샌프란시스코 과학관에서 화분을 드럼처럼 연주하고 있어요.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.Questi ragazzi all'exploratorium suonano le piante d'appartamento come se fossero una batteria.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.Tipii ăștia la o expoziție cânta la plante ca la tobe.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.Tutaj ludzie w eksploratorium używają roślin doniczkowych jako perkusji.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.Und diese Kerle im Exploratorium nutzen Zimmerpflanzen als Schlagzeug.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.Y estos tipos del exploratorio están tocando plantas de interiores como si fueran tambores.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.Και αυτοί οι τύποι στο Εξπλορατόριουμ παίζουν τα φυτά εσωτερικού χώρου σαν να ήταν ντραμς.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.А тези момчета в експлораториума могат да свирят на растения, като на барабани.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.Ці хлопці у дослідницькому центрі граються домашніми рослинами наче ті - барабани.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.Эти ребята из научного музея играют на комнатных растениях, как на барабанах.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.אז החבר'ה האלה במעבדת הניסויים משתמשים בעציצים כאילו הם תופים.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.و هؤلاء الشباب في الاستكشافية يلعبان بنباتات المنزل كما ان كانت طبول.
Bu Exploratorium'daki bu adamlar ev bitkilerini davul gibi çalıyorlar.観葉植物をドラムにして演奏しています お父さんと娘は 特別な形で 回路をオンにしています
Bu kez davuldaki doku değişti.Bối cảnh lần này đã thay đổi về tiết tấu.
Bu kez davuldaki doku değişti.Desta vez, a textura na bateria mudou.
Bu kez davuldaki doku değişti.De textuur veranderde deze keer in de drum.
Bu kez davuldaki doku değişti.Dieses Mal hat sich die Textur bei den Drums verändert.
Bu kez davuldaki doku değişti.Esta vez cambió la textura de los tambores.
Bu kez davuldaki doku değişti.이번에는 드럼에서 느낌이 바뀌었습니다.
Bu kez davuldaki doku değişti.La texture a changé à la batterie, cette fois.
Bu kez davuldaki doku değişti.Perkusja też zabrzmiała inaczej.
Bu kez davuldaki doku değişti.Questa volta è cambiata la tessitura per la batteria.
Bu kez davuldaki doku değişti.Ritmul la tobe s-a schimbat de data asta.
Bu kez davuldaki doku değişti.Tentokrát sa zmenila textúra bicích.
Bu kez davuldaki doku değişti.Tentokrát se textura změnila u bicích.
Bu kez davuldaki doku değişti.Структурата се промени при барабаните този път.
Bu kez davuldaki doku değişti.Фактура ударних за цей час змінилася.
Bu kez davuldaki doku değişti.התצורה של התופים השתנתה הפעם.